Комментарии, 66 отзывов

Скажу сразу, мне обиднейшим образом не повезло с переводом этой части. Поэтому отмечаю, что перевод В.Муравьева - это издевательство над читателем. Возможно по этой причине, и я уверена на 99%, что из-за этого я не получила такого же удовольствия как от предыдущей части. Так же для меня не совсем были понятны и никак не обоснованы некоторые сюжетные повороты. Надеюсь, что это не самый большой спойлер, но чтобы хоббиты стали служить кому-то... при всем уважении, но представить это трудно. Опять же это мое личное мнение. В целом, подводя итог прочитанному со всей уверенностью говорю, что оно стоит того. История поглощает тебя и переносит в прекрасный мир Средиземья. Но еще раз напишу, что очень важен перевод. Предыдущие я читала в переводе М.Каменкович, В Каррика с комментариями, изд. "Азбука" и получила большое наслаждение.

Для всех любителей произведения «Властелин колец» это не просто книга. это целый мир, вселенная со своей историей. Для меня же это нечто иное. Нашу с вами личность отчасти формирует окружающая среда: родные, друзья и знакомые с кем вы общаетесь, музыка которую слушаете, фильмы что смотрите, книги что читаете. Так вот, часть моей личности сформирована род воздействием этой эпопеи. Возможно вы будете смеяться, но я убеждён что не услышь я лет 9-10 назад группу Linkin Park с песней Numb, то вполне возможно слушал бы я сегодня Тимaти и прочую лабуду а не был бы ценителем рок музыки. Так вот о чем я, Властелин колец так же для меня монументален. Здесь есть все: дружба, преданность, предательство, раскаяние, любовь, отвага, самопожертвование, радость и горе. Так для меня Арвен мой идеал женственности, Сэм пример преданной дружбы, Ривенделл это место где я хотел бы жить. Я надеюсь, что пройдут годы и когда мне придётся отправиться в чертоги Мандоса, то я прибуду в Ривенделл где сопровождать будет меня Сэм, а встречать Принцесса Арвен. Я так же надеюсь, что пройдут годы и мои дети полюбят эту историю так же сильно как я, не зря же я купил новое издание с иллюстрациями Алана Ли.

Вот и закончились мои приключения с Великими Хранителями...

Много приятностей ожидало меня здесь. Много неожиданностей, по сравнению с фильмом. "Возвращение короля" эта книга одновременно является более полной по сравнению с экранизацией в части представления военных действий, в том числе и передвижения войск в пространстве и времени, и, однако, более скромной в части описания чувств и приключений героев даже по сравнению с фильмом! Под этим я подразумеваю вот что: если в фильме режиссер с командой сценаристов сконцентривались только на основных героях и по сути сюжет раскручен только вокруг них, то здесь не так, оооочень много побочных героев, которые в виде списков перечисляются на полстрарицы без каких-либо подробных описаний о них (мне было немного не по себе, это как будто ты читаешь сводку в газете о жертвах, ты их не знаешь, тебе вроде бы и не жаль их, но вот стыд за это не покидает). В фильме исключены кое-какие важные герои, оказавшие помощь основным героям это например, племя дикарей, которые провели войск Теодона по секретным забытым тропинкам... вот кстати, чего мне серьезно не хватило, так это описаний войска предателей, призванных Арагорном на бойню на выполнение стародревней клятвы! Я хотела большИй акцент на них, но,когда выгружались с кораблей Арагорн с дружиной, ни слова не сказано о призраках... :-( поэтому все же роль у них весьма скромная по впечатлению от книги. Хотя все же упоминается, что клятву они исполнили и теперь свободны!

Читая книгу я все задовалась вопросом, что же Толкикн описывает на последних 100 страницах, чего такого не было в фильме, а??? Война закончилась, Саурон повержен, кольцо Всевластия уничтожено, ведь так?.. Так вот это был приятный сюрприз.

Гениальное по своим масштабам произведение было написано как продолжение детской сказки "Хоббит, или Туда и Обратно". С первых страниц полностью погружаешься в жизнь Средиземья. Попадаешь в другой мир, у которого есть своя летопись и история, свой язык, быт, народы. Отсчет начинается от 1401г. (по Летоисчислению Хоббитании) с празднования стоодиннадцатилетия Бильбо. Именно он нашел кольцо в недрах Мглистых гор во время своего путешествия на восток. Невинное волшебное колечко, надев которое становишься невидимкой. В "Властелине колец" это уже не просто волшебное колечко, а Кольцо с большой буквы... Что тут ещё сказать... это просто нужно прочитать, особенно если вам по душе всякие мифы и легенды.

Я знаю, что есть опасности, от которых можно только бежать, и это не будет трусостью.

Убегает дорога вперед и вперед, Уходя от родного порога. Пусть другие уходят теперь на восход, А оттуда – подальше немного. Пусть для них разветвляется заново путь, А меня уж усталые ноги На постель к камельку понесут отдохнуть В освещенный трактир при дороге

Так странно смотреть в окно и видеть наши серые многоэтажки вместо величественных стен Минас Тирита, великолепных лесов Лотлориэна и уютных домиков Шира…

Третья книга – это история битв – за Гондор и за всё Средиземье. И раз уж я изначально пошла путём сомнительного анализа происходящего, то решила провести его и тут, только ничего не вышло. Основная тема? Мужество, верность и большая любовь, а также страх, горе и страдания. Тут не выбрать что-то одно, когда для победы каждый герой делает всё, на что ему хватает сил (благодаря чему-то и вопреки). Поэтому если битва за Минас Тирит выглядела слабее на фоне своей экранизации, то я этого не заметила. Если Саурон показался недостаточно могущественным, ну и ладно. Готова простить почти всё только за то, как мастерски Толкин провёл героев через весь этот кошмар.

«Что ты сможешь сделать в битве, мой храбрый Мерриадок?..» – «Только одно, – ответил бы он сейчас, – мешать всаднику и в лучшем случае надеяться, что удержусь на коне и не свалюсь под копыта».

Мог ли тот Мерри, который выезжал из Шира с вещами Фродо, подумать, что окажется в самой гуще событий?..

И пусть мои милые хоббиты на некоторое время стали совсем не жизнерадостными, жены энтов так и не нашлись, а время эльфов совсем прошло, конец у истории очень светлый, правда? Он даёт надежду всем: людям – достойного короля, эльфам – тишину и покой, хоббитам – вторые завтраки по расписанию. Только вот на фоне этой победы распад Содружества цепляет ещё больше. Когда ушли Гимли и Леголас – удивилась, когда ушёл Арагорн – не поверила (и весь остаток книги ждала, что он бросит всё на свете и вернётся), а когда ушёл Гэндальв – меня вдруг пробило на воспоминание о пути, проделанном членами отряда, так что вся финальная задумка с Широм просто потонула в круговороте мыслей о путешествии.

Трудно все ухватить, столько с этим связано всего, история Арагорна, и Белый Совет, и Гондор, и всадники, и чернолюды с олифанами...

Многие говорили мне, что, закончив последнюю книгу трилогии, очень хочется снова начать первую. Я не верила – ну зачем же моментально перечитывать этот, простите, кирпич? А теперь он лежит рядом и проверяет на прочность мою силу воли. Это Сокровище так и манит.

P. S. Долгоброд в короне с золотым кубком – о да! P. P. S. Гэндальв... Кто же теперь будет показывать самые невероятные фейерверки в Шире, а?

Задумка истории предельно проста. Шедевром книгу сделала не старая как мир вражда слабых (хороших) с сильными (плохими), в результате которой добро побеждает (невольно вспоминается шутка: «Добро всегда побеждает. Кто победил, тот и добрый»). Эту простую задумку Толкин преподнёс в духе древних сказаний и поверий, усилив различие культур народов различием их биологических видов (хоббиты, орки, эльфы, онты и т.д.), продемонстрировал редкое литературное мастерство. Пару слов о мастерстве: Не менее ¼ части книги отведено описанию истории народов, их быта, социального устройства и т.д. Выполнено качественно, дотошно и – о, чудо - захватывающе!!! Все герои истории (кроме одного, см.ниже) обладают индивидуальностью, своим стилем мышления и речи. Это делает их живыми, близкими и осязаемыми. ВСЕ герои истории важны для достижения победы. Полный восторг! Честно говоря, аналогов ещё не встречала. Это не история о супергерое, который меняет мир по принципу «один против всех». Парочка друзей-помощников (наставников, добродушных придурков) не в счёт, так как они, по сути, фон для главного героя. Во «властелине» действия каждого персонажа оказывают важное действие на исход битвы. Особенно меня впечатлила гибель главного назгула и финальная сцена с кольцом в пещере. Испытываю благодарность к Питеру Джексону за то, что воплотил её в фильме во всех деталях! Мне очень импонирует факт, за который Толкина критикуют уже полвека, – отсутствие религиозных культов и храмов в кадре. Хотя это не совсем так (например, мы видим поклонение Элберет), религиозные представления народов выглядят очень естественно и органично. Вряд ли я стала бы читать эту книгу, будь она открытым гимном какой-либо конфессии. Теперь о минусах… Порой уж очень пафосный язык… С другой стороны, другая манера при описании исторических событий была бы неуместна. Да и переводчики порадовали, наградив орков хамско-быдловским диалектом, от чего моя копилка цитат пополнилась на добрый десяток. Чёрно-белые образы. Добрые здесь чисты до стерильности, а злые – все сплошь исчадия ада. Само понятие тьмы и угрозы выглядит довольно абстрактно и размыто. Ну тьма, и что? Тучи, орки, огонь роковой горы. Красиво, эпично, блеск… но чего-то не хватает… Единственный, чью личность Толкин обделил вниманием – Саурон. Понятно, что Саурон эдакий фэнтезийный люцифер… Неужели же он, главный антагонист прописанных до мельчайших деталей героев, недостоин более детального освещения? Всю книгу мысленным взором созерцала его око. Так мы и пялились друг на друга все 60 часов прослушки. А так хотелось увидеть его целиком, как полноценного персонажа... В целом, оценка трилогии выше десятки… В списке любимых на почётном втором месте (после истории о Билли Миллигане).

Ну что же, вот я и дочитала Властелина Колец. Вроде бы все любители жанра фэнтези читали эту трилогию (а также Хоббита и прочие прилегающие),но мне было даже приятно в чем-то отвечать "Нет, не читала и не смотрела" на вопрос, знаю ли я ВК. Но все же уверенность, что прочитать нужно, пересилила во мне. Я забрала у сестры книгу, включающую в себя всю историю Средиземья и стала читать. Я не пожалела о том, что не читала до этого. Для меня это не шедевр, не книга, которая читалась на одном дыхании (ох, ВК далось труднее чем "Преступление и наказание"). Просто хороший рассказ, неплохие выдумки. Но вот что-что, а сцены битв - великолепны. В "Хоббите" меня до слез пробрало от смерти гнома. Ужасно. Дальше, в летописях, смертей было немало. И ужасов тоже. А уж эта "смерть" Гэндальфа (я знала, что он выживет, но все равно чувствовала себя не лучшим образом)... Смерть короля на поле битвы, который так и не знает, что его дочь жива, что она здесь... Уход в Море был неожиданностью. Не то чтобы приятной или неприятной, просто неожиданностью. Уж очень не хотелось, чтобы Бэггинсы (кстати, как только переводчики не трудились - Беббинсы, Торбинсы...) покидали родные норки. Много событий я перескочила, с Хоббита на уход в Море, хах. Вообще писать умею не очень, но решила это сделать. Итог примерно такой: книги неплохие, но перечитывать если и будет желание, то только чтобы разобраться со всеми этими географическими объектами, коих там в изобилии.

Это было долгое и прекрасное приключение! Наконец, могу смело сказать, что главный цикл классики мирового фэнтези прочтён

Очень понравилось, очень порадовал и сюжет, и диалоги, и стиль, и характер персонажей.

Я, как и в случае с Гарри Поттером, берегла эту историю для себя и не смотрела ни один фильм, поэтому многие сюжетные ходы стали для меня неожиданностью))

Мне нравится что в этой истории угроза - реально угроза. Опасность - реально опасность. Потери - ощущаешь физически. Арагорн - огонь-пушка

Мне нравится, что главному герою не приписали обязательного счастья в браке, в отношениях - почему бы не стать отшельником? В этом тоже есть счастье. Казалось бы, Арагорн и Эовин, куда уж логичнее, но вот нет) Сердце тянется к красавице Арвен ️

И много «казалось бы» можно перечислить, но все это будет разрушение стереотипов, не рушащих основную логику сюжета.

Но главное - сказка осталась сказкой, хоть и не без жести

Рекоменд? Оф кос)

Странное ощущение. Да, вроде фентези, как и обещалось. Но приступая читать я понимал, что это вроде как произведение мирового уровня, звезда среди себе подобных, и так далее. А на самом деле - фентези. Просто фентези. Ничего особенного не услышал. Или это я уже зажрался? :)

⠀ ️ Эта часть решающая и самая эпичная. Здесь и грандиозная битва за Гондор, и путешествие по Мордору. На кону судьба всего Средиземья и конец третьей эпохи. ⠀ Трилогия «Властелин колец» заворожила меня своей атмосферой и невероятными пейзажами. Я максимально погружалась в историю и , будто, бродила с хранителями по туманам, болотам и горам. Все герои (как главные, так и второстепенные) очень яркие, отважные и мудрые. Было интересно наблюдать за каждым. Фаворитами стали: ⠀ ️Арагорн - отважный, справедливый, мудрый и сильный ⠀ ️Сэм-бесстрашный и выносливый Хоббит. Несмотря на то, что Хранителем был Фродо, именно Сэм помог ему дойти до финальной точки ⠀Гэндальф - мудрый маг, который предвидит на сотни шагов исход тех или иных действий. ⠀ Вот сам Фродо для меня не особо раскрылся. Я понимаю, что он хранитель и кольцо очень его изматывало. Но меня прям переворачивало от его нытья и все, что он сделал - заслуга Сэма.