Объем 173 страницы
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
Начислим
+7
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программеО книге
В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы на протяжении многих лет. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.
Очень понравилась книга. Роман до этого читала на русском в полной версии, поэтому мне было проще.
Сам по себе текст не очень сложный для моего среднего уровня, но без словаря все же не обойтись.
Сокращение романа отличное, сюжет не сильно страдает.
Большой плюс за список в конце, по которому удобно учить новые слова. Читала и работала над своим английским с большим удовольствием! Всем рекомендую!
my dear, to be sure! A single man of large fortune; four or five thousand a year. What a fine thing for our girls!”
the rightful property of some one or other of their
understanding, Darcy was the superior.
When the ladies removed after dinner, Elizabeth ran up to her sister, and seeing her well attended her into the drawing-room, where she was welcomed by her two friends with pleasure. And Elizabeth had never seen them so agreeable as they were during the hour which passed before the gentlemen appeared. They could describe an entertainment with accuracy, relate an anecdote with humour, and laugh at their acquaintance with spirit.
necessary
necessary things необходимые вещи
Отзывы, 1 отзыв1