Еще с первой страницы поняла, что мы с книгой подружимся. Пожалуй, эта книга – то, чего мне в данный момент не хватало. Легкое и, в общем, бестолковое чтение, но приятное.
Любишь истории о призраках? О вампирах? О гномиках? О волшебниках? Но не любишь инопланетян? Тогда инопланетяне идут к вам! И хорошо, если в виде вредного парня-соседа, девичьей мечты, - ужасно, но пережить можно. А вот типы в черном явно настроены тобой закусить. И не говори, что не предупреждали. Нечего инопланетян вниманием обделять!
Сперва о недостатках. Это перевод. Фразы корявые. «Где он есть?», например. Повальное негодование языком «Обсидиана» – вероятнее всего, заслуга именно переводчика. Хотелось познакомить его с учебником. И если сперва я оказалась в глубоком шоке от того, куда катится эта Галактика, то потом прочитала аннотацию – а в ней четко указано, что книга в России выходит в фанатском переводе. Так что делайте выводы. Это фанатский перевод под обложкой от издательства, - возможно, лучше прочитать в оригинале.
Но, раз уж я умудрилась приобрести книгу, то с переводом пришлось смириться. И сама книга неожиданно порадовала. Она бестолково легкая, горячие парни, капризные девушки, подростки и поцелуи на крылечке, а как фон – тема инопланетян. Могу сразу сказать, тема инопланетян меня не зацепила. Инопланетные гости не слишком продуманные, о них самих мало что сказано, кроме того, что они всесильны и откуда-то с неба. Но без них было бы скучно. Потому что это, скорее, именно любовный роман для девушек, а не фантастическая история о завоевании Земли. Но будь эта книга без фантастического допущения, она бы встала в один ряд с бесчисленными «школьными» лав-стори. А так загадки, тайны и предчувствие раскрытия тайн – та самая изюминка, которая выделяет книгу в лучшую сторону. Однако не обманывайтесь, любителям масштабных космических сражений точно не сюда.
Между героями летают искры. Плохой мальчик и хорошая девочка – привычная картина, но почему-то именно в исполнении Дэймона и Кэти эта картина цепляет. Может, дело в том, что в героях нет перегиба. Деймон, конечно, подлец и негодяй, но вся его подлость и негодяйство заключаются в словах, а не в поступках. Поступки как раз благородные и заботливые, - то есть именно тот тип подлецов, который не отталкивает. Кэти с иронией, сама по себе славная девушка, - тоже не отталкивает.
Красивое лицо. Красивое тело. Кошмарный характер. Вот она - святая троица всех привлекательных парней.
И самое главное – никаких слез, драм и надрыва! Все идет ровно, без истерик, глупых поступков и стенаний-страданий. И без розовых соплей – тоже важно.
В общем, лично я считаю книгу идеальной «школьно-фантастической» романтикой. Легкомысленной, интересной, иногда веселой, иногда напряженной, - сюжет здесь тоже неплохой, кстати, - и прекрасно подходящей, когда не хочется ничего серьезного, а хочется легкости и романтики.
Подозреваю, воспрещается мальчикам - но очень рекомендуется девочкам. Тщательно подбирайте под книгу настроение. Если хочется "Преступления и наказания", то выбор не лучший. А вот если достало все серьёзное, утомительное, хочется погрузиться в интересную историю с романтикой, - то это подходящая книга. А я иду читать вторую. Пусть даже и в фанатском переводе *атата, издатели, надо писать крупными буквами на обложке о такой засаде*.
Легкая подростковая история, которая прочлась за несколько часов. Арментроут пишет легко и понятно, история простая, не нужно напрягать мозг. Девушка подросток у которой меняется жизнь с появлением необычного соседа. И вроде бы симпатия, чувства, но дело в том что им нельзя быть вместе. Почему, я думаю все знают. Понравилось, хоть и немного наивно. А больше всего то, что Кэтти - книжный блоггер и ведет канал о книгах. Вобщем, теперь меня подкалывает любимый человек, говоря, что чувствует себя героем "Лаксов", т.к. у меня тоже есть свой канал. Я как-то давала ссылку, но тот канал был удален и теперь я обитаю ЗДЕСЬ З.Ы. И конечно же, спасибо Арментроут за ее мужских персонажей, как всегда - загляденье
Знаете, что самое плохое в том, что ты много читаешь? Вот вроде бы у тебя в руках интересная книга, ты ее читаешь, тебе нравиться. А в голове непрерывным потоком всплывают титры: ...ммм, вот этот эпизод дико напоминает "Сумерки", а вот тут похоже на "Ночную охотницу" Джаннин Фрост и т.д и т.п. В общем, пока я вчитывалась в эту книгу, припомнила и "Таймлесс" и "Кровные узы" и конечно же "Секретные материалы". Короче, много всякой ненужной дребедени, которая отвлекала от сюжета. Котооорый, довольно неплох. Нет, правда. И читается довольно легко, не смотря на некоторые огрехи перевода. В общем, захватывает.
Кэти. Не знаю как в официальном, но в моем переводе ее фамилия звучала как Свортз, ничего вам не напоминает? Не иначе как незабвенная Белла Свон в своей лучшей реинкарнации))) А вообще Кэти - классная! Это вам не Белла, которая только ныла и вздыхала по Эдварду. Кэти увлеченная, взять хотя бы книги (как я ее понимаю!) и садоводство (а вот в этом не очень). Она - боец. Готова бороться с Деймоном, с собой и с врагами, инопланетными или нет. Она смелая. Краснеет, но говорит то, что думает. Ей нравиться Деймон, но она на дух его не переносит. Эта девушка не возносит парня на божественный пьедестал, хоть иногда и "забывает дышать"(ненавижу это словосочетание!!!) в его присутствии. Если Белла - кроткая овечка, то Кэт - волчица, преданная своим друзьям, своей "стае". В общем, мои сравнения относительно нее заглохли где-то в середине книги.
Деймон Ох. Шоколадки, мармеладки! Инопланетянин. Сексуальный, дерзкий, сильный. Пришельцы, на мой взгляд, свежая волна в залежах заплесневевших вампиров и поросших мхом оборотней. Сколько людей верят в то, что мы не одни в этой вселенной? Много. Верю ли в них я? Не знаю. Наверное, стоит предположить, что в невероятно огромных просторах космоса мы не единственные живые существа. Так почему бы инопланетянам не быть такими: похожими на нас, только более совершенными как в плане внешности, так в плане интеллекта и способностей? что-то я отвлеклась, так вот, этот парень - самоуверенный, порой даже грубый но невероятно обаятельный. Его чаще хочется убить, чем поцеловать. Но есть достаточно других качеств, которые сводят все его недостатки на нет. Его любовь к сестре, его преданность своему виду, его грусть о потерянных близких, его упорное желание отказаться от своих чувств и интересов ради безопасности. Наконец его забота о Кэти, которая иногда кажется излишней и агрессивной. Его комплименты порой звучат как оскорбления, но он все равно мне нравиться. Не раз я ловила себя на мысли, что из всех героев больше всего я переживаю именно за него.
В общем, с серией расставаться пока не хочется, буду читать дальше. К сожалению Опал попался в каком-то корявом переводе, что существенно усложняет процесс((( Но я ж в год овцы родилась, значит, доведу дело до конца.)))
8 из 10
Они среди нас.
Вот люблю я жанр young adult. Открываю книгу и сразу расслабляюсь, утекаю в авторский мир. Казалось бы,что там такого интересного? А вот чудеса там интересные, и любовь вечная ( периодически неземная) и проблемы необычные,но всегда решаемые, и события динамичные и развязка характерная. Вот за это я и люблю. Люблю жителей планеты Лакс, люблю Деймона, Ди и Кэти, люблю их вечные перепалки, проблемы с электричеством, люблю их статическую связь, злобных аэрумов, борьбу за спокойную жизнь и отсутствие спокойной жизни,тоже люблю.
И вообще если вдруг у вас бушуют гормоны или такое событие когда-нибудь случится, то пожалуй, это как раз та самая книгу,которую в эти времена нужно взять в руки ( а читать нужно в любом состоянии :) ).
рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи.. "
Красивое лицо. Красивое тело. Кошмарный характер. Вот она - святая троица всех привлекательных парней.
Никакие горячие оборотни, вампиры и нефилимы не могут сравниться с... пришельцами. Да, вы не ослышались, я сейчас говорю об инопланетянах, но не о зеленых человечках с двойной головой, которые прилетели в наш мир на космическом корабле. В "Обсидиане" все более трогательней и романтичней. Эти мерзких существа, которые мы себе представляем при одном упоминании об инопланетянах, в этой книге представлены в виде красивого желто-красного свечение. И нет, они не пытаются завоевать нашу планету, а ведут себя подобающем образом, более того о их существовании знает даже Министерство Обороны, и похоже смирилось с их существованием. О пришельцах до "Обсидиана" мне еще не доводилось читать, так что история Деймона, Ди и, скажем так, их компании, меня не на шутку заинтересовала и полностью поглотила.
Перевод этого произведения я ждала довольно долго, и как только он появился на просторах интернета я сразу же побежала читать. С первых страниц я уже ощущала, что книга мне понравится. На это в первую очередь повлияло то, что главная героиня - Кэти, уж больно сильно похожа на меня. Это первый книжный персонаж, который максимально приближен ко мне. На этом сказалось не только описание похожего на мой характера, внешности, но и то, что Кэти занимается болотоведением и рецензирует книги. Это меня окончательно покорило, и я поняла, что у меня с этой девушкой еще больше общего, чем показалось на первый взгляд.
«Книги являлись той страстью, которую я разделяла с виртуальными друзьями»
Книга меня действительно приятно впечатлила, и я бы не хотела к чему-то придираться, но все же... Сюжет мне показался довольно шаблонным - девушка приезжает в новый город, знакомится с сексуальным парнем, влюбляется в него, пусть сама этого не осознает, они проводят много времени вместе, потом он ее спасает... причем не раз, она узнает всю правду о нем и т.д. и т.п. Персонажей не могу назвать какими-то оригинальными, но они все равно покорили мое сердце и запали в душу. Все развивалось довольно предсказуемо, разве, что в финале я ждала какого-то откровения от Деймона, где бы он признался Кэти в своих истинных чувствах, но все обошлось простым "Ты мне нравишься". Хотелось больше обнаженных чувств от этого парня, который доставил Кэти много боли и каждым своим поступком только запутывал ее, да и себя, в своих истинных чувствах. Но зато благодаря такому концу я теперь с нетерпением рвусь ко второй книге. Несмотря на эту некую банальность, книга вполне заслужила 5 звездочек и ни капли меня не разочаровала, хотя мои ожидания были довольно большими.
Семнадцатилетняя Кэти с матерью переезжает в крошечный городок в Западной Вирджинии, где их соседями оказываются странные близнецы. Девушка стремится подружиться с Кэт, а вот её брат Дэймон, несмотря на всю привлекательность, ведёт себя высокомерно и грубо. За обоими Кэти начинает замечать необычные вещи, а узнав, что за секрет скрывается по соседству, она оказывается в смертельной опасности. _______ Начало мне зашло на ура - порадовали атмосфера тепла и забавные эпизоды. В первой книге мне очень понравилась Кэт - прямолинейная, преданная и очень смелая. Дэймон местами раздражал до скрежета зубов, но не отметить притягательность этого остроумного засранца невозможно. Да и после первой книги от его лица, где он раскрылся полнее, невозможно было в него не влюбиться.
Но вот во второй части Кэт растеряла весь мозг и все время творила несусветную дичь. Я еле дочитала, полыхая от её тупости и идиотских поступков. Зачем создавать классного персонажа, а потом отнимать у него мозг? Это полнейшее разочарование. Плюс ко всему, я терпеть не могу, когда персонажи, будучи в одной команде, скрывают друг от друга важную инфу в пресловутых попытках «защитить» - и по факту всё, что можно было сообща разрулить, привело к катастрофическим последствиям.
Сюжет интересный, хоть и предсказуемый. Единственное, чтобы не сгореть от издевательств над здравым смыслом, приходилось мириться с некоторым отсутствием логики в угоду сюжету - встречаются противоречивые и нелепые моменты. Но, если с нелепой фантастической составляющей ещё можно смириться и принять как данное, что автор так это видит, то обилие ляпов и косяков перевода просто убивает - внешность героев меняется по несколько раз за каждую книгу, события перемешиваются, путаются дни и всевозможные факты.
В третьей книге Кэт стала адекватнее, а вот Дэймон скатился к поведению пещерного человека и лицемерно пытался запретить всем вокруг то, что сам, не задумываясь, совершал. По сюжету действий было мало, большую часть книги Дэймон бился в истериках, причиняя близким своё добро против их воли, а Кэт без конца ревновала и выясняла отношения. Очень расстраивало видеть такую степень недоверия и неуважения в паре когда это уже третья книга. Под конец любовная линия выровнялась и я уж было порадовалась, но начались шпионские игры и мне оставалось лишь, убиваясь фейспалмами, наблюдать за насилием над здравым смыслом. Если в первых двух книгах нелепыми были только сверхспособности и объяснение их природы, то в третьей все события и действия персонажей безбожно абсурдны.
И вот уже когда я окончательно потеряла все надежды, в четвёртой части история неожиданно вернулась в адекватное и интересное русло, а герои обрели потерянные ранее мозги, стали работать в команде, принимать верные решения и вообще проявляли себя с лучших сторон. Я вновь восторгалась силой и смелостью Кэт, забавлялась нахальным красавчиком Дэймоном и умилялась их нежностью по отношению друг к другу и к близким. А драматические события добавили эмоций.
Финальная книга так же хороша - герои вели себя отлично и, за исключением пары ляпов, не было больше никаких нелепостей. Вернулся былой задор и порадовали множество забавных, милых и эпичных эпизодов. Я окончательно прикипела к персонажам и с теплотой и умилением читала эпилог и дополнительные сцены. Так что в целом это хорошая история и даже объемы и количество книг в общем то оправданы, вот только неудачные вторая и третья книги оказались какими-то инородными в серии и подпортили впечатление, но последние части все исправили и заставили меня вновь влюбиться в героев. Оценка серии 4/5
Вот парадокс, в отношении автора я почему-то сразу была уверена, что всё пройдёт хорошо и книга мне понравиться. Вот что меня забавляет, так то, что не знаешь ничего про автора, но скупаешь абсолютно все её книги. Редкий случай, когда книга действительно зацепила и знакомство продолжится на позитивной ноте. Всем противникам скажу, что это нормальное и адекватное построение сюжета, к тому же с юмором. К тому же это создано специально для отдыха и вряд ли, к примеру, грузчик дома ради поднятия настроения и сил будет что-то перетаскивать учесть, что на работе ему и так этого достаточно. Так и тут, я прочла в своё время очень много классики и теперь у меня к ней некое охлаждение, я читаю только то, что мне нравится. А подростковая литература идеальна как раз на отдых.
В сюжете нет ничего сверх того что нами может быть не приемлемою. Есть девушка – книжный блогер, есть её сосед, который не такой как все. И дальше уже можно ничего не говорить, потому что плюс истории в том, что она не навязчива, она очень легко написана, она очень легко идёт, никого автор не заставляет сопереживать или что-то ещё. Ты просто читаешь и погружаешься в сюжет. Такие книги можно сразу читать всем циклом, без страха чего-то упустить или забыть. К тому же от них не будет никакого «передоза». В целом можно считать эту книгу таблеткой для поднятия настроения.
Блин, много писать не буду, потому что не хватит впечатлений. Скажу, что понравилось. Я с юных лет ярый фанат серии Лизы Джейн Смит "Царство ночи", в особенности всех тех книжек, в которых любовь-противостояние. Так вот, эта книга, хоть она и об инопланетянах, даже не смотря на то, что повествование от первого лица, уж очень напомнила мне мое любимое "Царство ночи" по атмосфере и доставила своей любовной историей. Понравилось, что концовочка такая с перчинкой, что заставляет тут же бежать и брать вторую книгу ;) В общем-то, нынче избалованные пресыщенные барышни все жалуются на штампы и наверняка эту книгу засрут. А я скажу, что она просто приятная и ненапряжная.
Кстати, меня не перестает радовать тенденция авторов писать бонусы с горяченькими моментами от лица главного героя. Это уже вторая книга с такими бонусами)
Несколько дней я собиралась с мыслями, чтобы написать рецензию на "Обсидиан". Несколько дней, чтобы немного поутихли эмоции (хотя как это возможно, если я продолжаю читать серию "Лакс"?) и я смогла бы проанализировать прочитанное. Вообще, в этот раз для меня это было действительно трудно. Не ожидала, что книга сможет меня так сильно захватить. Честно. Давно не испытывала таких ощущений. Если кому-то будет интересно, то описание моих эмоций вот здесь.
Пожалуй, я начну с того, что не стоит воспринимать данную книгу, как философию жизни и прочее. Не стоит, в прочем, и делать поспешных выводов о её бесполезности. Мы читаем young adult и относиться к этому надо подобающе. Эта книга о подростках и, в основном, для подростков (что-то я сомневаюсь, что очень много взрослых читают такой жанр). Если вы не верите в любовь, в НЛО, в чудеса, не ищете приключений - откиньте это и забудьте, как страшный сон. Такие книги нельзя читать, думая одновременно о быте, каких-то проблемах (вообще книги так нельзя читать). Конечно же, вы будете разочарованы и раздражены.
Меня, например, "Обсидиан" удивил. Не скажу, что не встречала книги с инопланетянами, но в таком плане - нет. Хорошо выстроенная сюжетная линия, динамика, экшн - есть всё для того, чтобы получить удовольствие. И, да, куда в таких книжках без любви?:) Образ Деймона - собирательный образ идеального парня со своими тараканами в голове, образ Кэти - это образ обычной девчонки, которая увлекается чтением. В общем-то, ничего особенного. Да, ничего особенного, если бы не их приключения...
Я уверена, что если бы пару месяцев назад мне кто-нибудь сказал, что я буду сидеть в субботу в комнате, заполненной десятком инопланетян, я бы посоветовала им завязать с наркотой. Тем не менее, вот она я.
Я не могу объяснить, почему мне ТАК пришёлся по душе "Обсидиан". Просто не могу. Атмосфера этой книги, интерес, что же будет дальше сковывали, и я ничего не могла поделать кроме того, как читать дальше. Сейчас я на третьей книге из этой серии. Скажу, что их мир меня пока что не отпустил.
Чтобы не происходило в моей жизни, я всегда могла с головой уйти в чтение. Книги были самым верным способом сбежать от рутины, и я всегда охотно прыгала в пучину книжных страстей.
Ну, есть конечно небольшие минусы... Но что с того, что я тоже теперь знаю, как описать глаза зелёного цвета тридцатью способами?:) По-моему, это только веселит.
Для меня суть этой книге в том, что кем бы ни были твои друзья - они твои друзья. Они помогут тебе, а ты им. Чтобы не произошло. Потому что это правильно.
Красивое лицо. Красивое тело. Кошмарный характер. Вот она - святая троица всех привлекательных парней.
Определённо, Обсидиан относится к разряду тех книг, к чтению которых нужно как-то особенно готовиться и представлять, что тебя ждёт. Потому что не то, чтобы бесконечные YA-серии отличались особой оригинальностью, и если не принимать это в расчёт, то можно разочароваться. Однако, если подойти к вопросу с умом, то всё может оказаться вполне себе неплохо.
Я отлично представляла себе, что ждёт меня под обложкой, но всё равно понадобилось постепенно отключать мозг, не ждать многого и не спеша погружаться в атмосферу деградации, чтобы получить удовольствие.
Во-первых, конечно, бросается в глаза тот факт, что Арментроут написала Сумерки. То есть, ну, девочка-серая-мышь приезжает в захолустье из Флориды и слушает шуточки про солнце от туповатых одноклассников на протяжении всей книги. Встречает там супер-мега-сексуального-и-загадочного парня, который избегает её, чтобы ненароком не выдать свою великую тайну. Дружит с его сумасшедшей сестрой, которая за любой кипиш, кроме голодовки. И, конечно, узнав правду, нарывается на других монстров - не безобидных, как главный красавчик всея книги, а злых и желающих её уничтожить, потому что... Ну, просто потому что им надо - в детали авторка, конечно, не вдаётся. В конце концов, зачем обоснуй, если можно восхищаться Деймоном каждый второй абзац?
Во-вторых, то ли я пропустила что-то важное в своей жизни, то ли кто-то преувеличивает, но стенания по красавчику-Деймону стали раздражать ещё на первых десяти страницах. Ах, он ведёт себя, как полное дерьмо, но у него такой пресс... Кэти, конечно, тут же падает в обморок, регулярно спотыкается на ровном месте, позволяя инопланетному Робин Гуду подхватывать себя на лету, прижимать к груди и вообще всячески оказываться так близко... Есть ощущение, что описания из разряда 'Внутри меня будто пропустили разряд тока, по коже побежали мурашки...' занимают не менее 42% книги. На мой взгляд, даже для безумного пубертатного периода многовато.
И, в-третьих, всё кроме отношений Деймона и Кэти... Ну, этого 'всего' просто нет. Вся книга строится на том, как Деймон посмотрел, в животе запорхали бабочки, а потом он случайно коснулся рукой... Я нежно люблю young adult и склоняюсь к мысли о том, что никогда не испытывала таких ярких эмоций, как героиня этого шедевра, но... А где остальное? Ну, логика в сюжете, какая-то важная мысль, ради которой стоило бы это написать? Тут, пожалуй, нужно процитировать отзыв с фантлаба, который полностью отражает моё впечатление от книги:
Коротко о главном: «Сумерки», только вместо вампиров — инопланетяне, больше секса. А точнее, у главной героини мысли только о сексе. Всё.
Впрочем, несмотря на то, что это явно не шедевр, подобная жвачка для мозгов иногда нужна, чтобы как-то выживать в слишком сложном мире, и под нужное настроение оно вполне читабельно. Поэтому продолжаем читать, плеваться, закатывать глаза... Д - Деградация, не иначе.
Начислим +9
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе

Комментарии, 278 отзывов