Цитаты из книги «Облачный атлас», страница 63

В одну из недель я прочла только сказку «Русалочка» из книги Юны о Внешнем мире. Ее вполне можно было счесть мрачным трактатом о непринадлежности к окружающему миру.

И я увидела свой первый рассвет над горами Канвондо. Не могу описать свои чувства. Это зрелище, становясь все более ослепительным, совершенно меня зачаровало: Истинное Солнце Имманентного Председателя, его расплавленный свет, как бы окаменелые облака — и Его небесный купол, невообразимо высокий и широкий! Я обернулась, чтобы увидеть в лице соседа по форду отражение моего собственного священного ужаса, но, к вящему моему изумлению, бородатый пассажир дремал. Почему все городище не остановилось, проскрежетав, и не исполнилось благоговения перед лицом такой неотразимой красоты? Мне это казалось непостижимым.

— «Рабов», говорите? Даже дети-потребители знают, что самое слово «раб» уничтожено во всем Ни-Со-Копросе!

— Корпократия построена на рабстве, вне зависимости от того, санкционировано это слово или нет.

Мы не хозяева собственной жизни. От рождения до смерти мы связаны с другими. Своим прошлым и настоящим. И каждый наш поступок рождает наше будущее.

I believe Death is only a door. When it closes, another opens. If I care to imagine a heaven, I would imagine a door opening, and behind it, I would find him waiting for me.

Время, Ева, принадлежит тебе в том случае, если ты и равные тебе воспринимают одни и те же вещи как должное, не думая об этом . Более того, человек рушиться, если времена меняются, но он остается прежним.

Когда мне было столько, сколько теперь тебе, я была одна в доме и спускалась по ступенькам из детской моей дочери, и там на площадке лестницы стояла моя мать. "Ступай, посмотри, как там ребенок", - сказала она. Я объяснила матери, что проверяла минуту назад, что девочка крепко спит. Голос у матери стал ледяным. "Не спорь со мной, юная леди, ступай и посмотри, как там ребенок, немедленно!" Звучит безумно, но лишь тогда я вспомнила, что мать моя умерла в предыдущий День благодарения. Но я бросилась наверх и увидела, что моя дочь задыхается: шнур от полога обернулся вокруг ее шеи. Тридцать секунд, и все было бы кончен. Ну, теперь понимаешь?

Луиза смаргивает с глаз слезы.

- Понимаешь, милая? Они отдаляются, но не уходят насовсем.

Эта пронырливая лисица — едва ли не я сам в женском обличье.

Я спросила:

— Как находят знания?

— Тебе, сестренка, надо научиться читать, — сказал Вин-027.

Боюсь их? Нет, боюсь стать одним из них.