Цитаты из книги «Dracula», страница 9
Все мы, и мужчины и женщины, живём напряжённо, мы как туго натянутые канаты, которые дёргают из стороны в сторону. Наши слёзы подобны дождю, который, намочив верёвки, лишь растягивает их до предела, а король Смех приходит как солнце, снимает напряжение, и мы возвращаемся к своим повседневным заботам.
Хотя на свете и существуют монстры, но все-таки много хороших людей - и это обнадёживает.
We watch'd her breathing thro' the night,
Her breathing soft and low,
As in her breast the wave of life
Kept heaving to and fro.
So silently we seem'd to speak,
So slowly moved about,
As we had lent her half our powers
To eke her living out.
Our very hopes belied our fears,
Our fears our hopes belied—
We thought her dying when she slept,
And sleeping when she died.
For when the morn came dim and sad,
And chill with early showers,
Her quiet eyelids closed — she had
Another morn than ours.
It seems to me that the further east you go the more unpunctual are the trains. What ought they to be in China?
...ведь именно мелочи могут оказаться наиболее поучительными.
«...Слава Богу, это такая страна, где подкупом можно сделать всё, а мы в достаточном количестве запаслись деньгами...»Bram Stoker "Dracula"
1897 год
«...Ах, всё же ты мой любимый ученик! Тебя стоит учить. Так как тебе хочется понять, то ты уже сделал первый шаг к истине...»Bram Stoker "Dracula"
1897 год
Нет, вы просто обязаны жить! Вы должны бороться и жить, даже если смерть покажется вам невыразимым благом.
Вампир живет и не может умереть как люди, только потому, что пришло их время; он будет процветать, пока у него есть возможность жиреть от крови живых.
Ренфилда я предупредил, что его хочет видеть одна дама, тот отреагировал лаконично:
- Зачем?
- Она осматривает дом, хотела бы видеть всех его обитателей.
- А, ну хорошо, - буркнул он, - конечно, пусть заходит. Только одну минутку, я немного приберу.
Уборка была своеобразной: он просто проглотил всех мух и пауков из своих коробок, прежде чем я успел его остановить.
