Глеб Романов больше не сражается в одиночку. Его собственная Тень, некогда злейший враг, теперь стала частью его силы. Вместе с теми, кого он когда-то вытащил из комы, Глеб бросает вызов Рихарду — древней сущности, стирающей свободу воли целых городов.

Но победа имеет свою цену. В момент решающей битвы сознание Глеба срывается в пропасть времени и выбрасывает его в 2125 год.

Мир будущего лишен денег и войн: здесь правят добрые нейросети, растения нанимают парикмахеров, а коты ведут телепатические беседы. Здесь Глеб встречает Злату — свою правнучку, для которой он уже стал легендой. Но пока он пьет чай в утопии, его физическое тело в 2025 году находится в криокапсуле, и таймер необратимых изменений тикает.

Потому что настоящая битва Пробудителя — это не борьба с демонами. Это борьба за право просто быть человеком. Любить. И вернуться домой.