Марина Чуковская

Марина Чуковская – российская переводчица. Марина Николаевна Чуковская родилась в 1905 году в Санкт-Петербурге в семье потомственных юристов. Ее мать окончила Смольный институт и работала преподавателем иностранных языков в Педагогическом институте имени Герцена. После революции Марина Чуковская поступила в Тенишевское училище, где познакомилась со своим будущим мужем Николаем Корнеевичем Чуковским. Они поженились 5 мая 1924 года. Марина Николаевна переводила произведения с английского языка на русский. Она открыла читателям сочинения «Голубой карбункул», «Пестрая лента», «Человек с рассеченной губой» Конан Дойля, «Хижина дяди Тома» Гарриет Бичер-Стоу, «Черная стрела» Роберта Льюиса Стивенсона. Несмотря на то, что Чуковская никогда не занималась профессионально литературным трудом, она написала воспоминания о таких людях, как: [ul]Заболоцкий, Добычин, Чуковский.[/ul] После смерти супруга в 1965 году Марина Николаевна посвятила себя печати неопубликованных произведений Чуковского. Ушла из жизни в 1993 году в Москве.