Отзывы на аудиокнигу «Далекое лето», 2 отзыва

Озвучка превращает научную фантастику в поэзию. Чтец не просто читает, а будто рисует звуком — вот слышны шаги по мокрому асфальту, вот звон чайных чашек во время древнего праздника, вот тиканье сердец влюбленных. Когда он произносит фразы о памяти и времени, голос приобретает особую глубину, словно эхо из самого прошлого. После прослушивания остается ощущение, будто побывал в параллельном Китае, где технологии и мифы существуют в неразрывном единстве, а будущее и прошлое говорят на одном языке.

Голос чтеца вплетается в эти истории как еще один персонаж. Он произносит слова о старом почтальоне и затопленных деревнях с такой тихой грустью, что кажется, будто слышишь шепот самого моря. В рассказе про андроида-опекуна его интонации становятся намеренно механическими, но в паузах между фразами рождается нечто большее — понимание, что даже у машин может быть своя тоска по утраченному. Особенно поразило, как он озвучивает сцену с управлением погодой: голос то легкий как ветер, то тяжелый как надвигающаяся гроза.