аудиокнига
Книга о женских версиях Холмса и Ватсона (или Вульфа и Гудвина), рассказанная, как и полагается, от лица младшего партнёра. Есть огрехи перевода, но сюжет интересный. Манера чтения не понравилась.
Трудно это слушать, возможно дело в переводе, может быть в манере чтеца.
Автор пишет о вещах, о которых знает по-наслышке: например, дочь персонажа запросто едет из СССР в Америку, а ее мать, крайне религиозная женщина не дает развод отцу. Хорошо было бы автору узнать о порядках в СССР того времени.
Цирк частенько ассоциируется с чем-то загадочным, с иллюзиями и злом под доброжелательной маской. Прикрывать преступника - дело рискованное, из-за которого главная героиня оказывается в центре пугающих событий. Автор умело расставляет ловушки в повествовании, оставляя за собой большое количество вопросов. Советую!
Я, как любитель, иногда поломать голову над детективом, не смог пройти мимо этой новинки! Сразу полюбились некоторые герои, а кто-то и под подозрение попал, но автор и это продумал, так что финал все же удивил. Качественный детектив, советую!
Интригующая история! Отдельно хочу сказать, что я давно ищу детективы с героинями (это большая редкость в жанре в принципе, чаще всего если гг - женщина, то непременно большую часть в сюжете будут играть её отношения с мужем/парнем, а тут уже не до расследований) и этот меня порадовал.) Я не знаю, понравится ли "Смерть под её кожей" более искушенным читательницам детективов, но для новичков может подойти, как и мне.
Спасибо чтице Наталье Андреевой!
Оставьте отзыв
ВЫБОР РЕДАКЦИИ THE NEW YORK TIMES.
ИДЕАЛЬНО ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ РИЧАРДА ОСМАНА.
Татуировки предсказали ее смерть…
Всего несколько лет назад Уиллоджин Паркер была обычной артисткой бродячего цирка. Теперь же она работает с Лилиан Пентикост – самой известной сыщицей в Нью-Йорке. Вот только прошлое не хочет ее отпускать…
Кто-то убил «Удивительную Татуированную Женщину», цирковую подругу Уилл. Ей вонзили нож в спину, и единственным подозреваемым оказался Валентин Калищенко, человек, заменивший Уилл отца.
Чтобы уберечь Калищенко от свидания с электрическим стулом и разобраться в цирковых хитросплетениях, мисс Пентикост со своей помощницей отправляются в сонный городок Стоппард, штат Виргиния. Очень скоро они начинают понимать, что бывшие коллеги Уилл – те еще мастера иллюзий, а тайны могут скрываться не только под чернилами на коже…
Очаровательный и остроумный детектив с двумя смелыми сыщицами, бродячим цирком и увлекательным расследованием в центре сюжета.
–
«Восхитительно! Приятно наблюдать за тем, как Пентикост и Паркер разгадывают загадки одну за другой и раскрываются как персонажи. Стивен Спотсвуд – мастер создавать удивительные истории». – The New York Times Book Review
«Выдающийся стиль, колорит и отличные шутки – вот что делает этот нуарный детектив таким особенным». – Тана Френч
«Вас ждут правдоподобная атмосфера бродячего цирка и умопомрачительные головоломки…» – Kirkus Reviews
«Яркая и захватывающая история с прекрасными персонажами и забавными диалогами! Стивен Спотсвуд теперь входит в список моих любимых авторов, а серию про Пентикост и Паркер я буду рекомендовать всем». – Criminal Element
Отзывы
5