Отзывы на аудиокнигу «Миф. Греческие мифы в пересказе», страница 6, 60 отзывов

Прослушала все три книги, прочитала английский оригинал текста.

Очень хороший перевод, а Стивен Фрай теперь для меня звучит только голосом Алексея Багдасарова!


Нравится ирония Фрая. Не насмешка, не издевка, а именно тонкая ирония хорошо образованного и воспитанного человека. В этой связи улыбнулась над комментарием про «тупых римлян, которые ничего не могли придумать сами». Слышал ли автор комментария что-то про обряд эвакуации, например?:-)


В каждой из трех книг очень ценны последние главы, где Фрай говорит о первоисточниках, о работе над книгой, проводит параллели с современностью.

Lagreca, обряд эвокации. Но Т9 решил, что это будет «эвакуация»

Прекрасное сочетание хороших историй, остроумного рассказчика и талантливой озвучки. Язык у автора очень живой и увлекательный

Книга понравилась. Первая книга цикла, подготовка к дальнейшим изложениям древнегреческих легенд. Чтец хороший, иногда слишком эмоциональный (в некоторых случаях приходилось убавлять громкость). Слушается легко.

Я не фанат греческой мифологии, но эта книга породила желание читать дальше! Замечательное изложение, чтец превыше всех похвал, а выборка мифов позволяет провести параллели с такими же историями в японской мифологии, арабскими сказками и многим другим. Даже 7ми и 8ми летки с удовольствием присоединялись к прослушиваниям. я в восторге.

Подача просто великолепна. Стив Фрай очень хорош как в фактологии, так и в языке повествования и образов. Слушается и читается книга на одном дыхании.

Замечательная книга. Очень удачная озвучка. Чтецу отдельное спасибо. При всем уважении к Стивену Фраю, под конец начало подташнивать от его зацикленности на сексуальном аспекте. Тем, кто как я с детства зачитывался Куном, трактовка Фрая может показаться....странной. Но, безусловно, достойной существования.

Написано искрометно, весело и системно. Создается целостное впечатление о мифах, как о культурном пласте, а не наборе отдельных историй. Удивило, что множество сюжетов из сказок и классических произведений, включая « Ромео и Джульетта» уже были в мифах.

Великолепно сделанный сборник мифологических историй. Автору без всего сомнения удалось оживить и сделать крайне увлекательными истории о богах и о людях живших рядом с богами.

Если вы ищете способ познакомиться с греческими мифами, всё понять и не заскучать – поздравляю, вы его нашли! Юмор и ирония автора не дадут вам увязнуть, а лихо закрученный сюжет не позволит оторваться.


Особенно рекомендую тем, кто начинает изучать курс античной литературы. Отлично проведёте время и будете понимать, кто – все эти герои вокруг вас.

Отличная авторская переработка древнегреческих мифов. Весело, познавательно, но без пафоса, в отличии от того же Куна. Голос чтеца навсегда связался у меня со Стивеном Фраем. Слушаю эту книгу регулярно.

На одном дыхании, феерия! Пересказ мифов Фраю определенно удался. Отношение автора к жизненным ситуациям со специфическим юмором чувствуется повсеместно.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
4,8
647 оценок
339 ₽

Начислим

+10

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
04 июля 2018
Дата перевода:
2018
Дата написания:
2017
Длительность:
15 ч. 43 мин. 02 сек.
ISBN:
978-5-535-10321-1
Переводчик:
Правообладатель:
ВИМБО
Формат скачивания: