Цитаты из аудиокниги «Шерли», страница 11

рынок невест переполнен

жизнь — лишь юдоль испытаний, в которой нам нет ни отдыха, ни вознаграждения

сочинители романов, по-видимому, сами ничего не знают о любви, если судить по их писаниям

Некоторая близорукость, особенно в женщинах, всегда приятна окружающим; очень хорошо, если у них притупленное, затуманенное зрение, не проникающее дальше видимой оболочки, неспособное отличить кажущееся от действительного

Et je suis fort aise que l'echo seul y repond. Au diable les amis! Je me souviens encore du moment ou mon pere et mes oncles Gerard appellerent autour d'eux leurs amis, et, Dieu sait si les amis se sont empresses d'accourir a secours! Tenez, M. Yorke, ce mot, ami, m'irrite trop; ne m'en parlez plus.

а кому нужно воображение? Разве оно не представляется большинству из нас бесполезным и даже опасным свойством, чем-то вроде болезни, близкой к безумию, или пагубным пристрастием, а не высоким даром?

"Мало кто поверит, - пишет в дневнике Шарлотта Бронте, - что воображаемая радость может доставить столько счастья".

Завывает ветер на кладбище, еле тлеет камин, странные шорохи слышны по углам угрюмого дома, но четверо молодых людей ничего не замечают - они далеко, в стране грёз, где царит неземная любовь, где в яростных чёрных глазах Заморны "сверкают все молнии ревности", где забываешь, что ты некрасива, мала ростом, больна, что тебя душит кашель, что...

- А вы, Шерли, разве не одиноки? - Сердцем - нет.

- Сегодня мне уже дважды приходила мысль упасть на пол у ваших ног...

- Лучше не падайте. Я не стану вас поднимать.