Цитаты из аудиокниги «Чёрная стрела», страница 2

Простите меня за откровенность, но, когда девушка смела, несчастному мужчине приходится быть еще смелее.

И в первый раз Дик понял, какую безнадежную игру мы ведем в жизни и что сделанное однажды нельзя ни изменить, ни исправить никаким раскаянием.

As the world goes in this poor realm of England, he that rides softliest rides surest.

что значит твердость без ума?

“Master Shelton, ye are troublesome,” replied the earl, severely. “It is an evil way to prosper in this world".

He hath been gallows-ripe this score of years.

...his bald head was seen to be rosy with emotion.

Положение наше кажется безнадежным, но пока есть жизнь, есть и надежда.

Тот, у кого нет своих убеждений, не должен вытаскивать меч...

— Клянусь распятием, — крикнул он, — что за жалкие псы! Одни изогнулись, как луки, другие тощи, как копья! Друзья, во время битвы я пущу вас вперед; таких, как вы, беречь не стоит, друзья. Дайте мне разглядеть этого старого дурака на пегой кляче! Двухлетний баран верхом на свинье больше похож на солдата, чем ты. А, Клипсби! И ты здесь, старая крыса? Вот человек, которым я совсем не стану дорожить! Ты поедешь впереди всех, а на груди у тебя будет нарисована мишень, чтобы неприятельские стрелки не промахнулись.