Цитаты из аудиокниги «Дым и зеркала (сборник)», страница 6

На третий день я встал и подошел к нему, когда он, нагнувшись над прудиком, руками выбирал из него мусор: несколько монет и пачку из-под сигарет.

– Здравствуйте, – сказал я.

– Сэ-а... – откликнулся старик.

Я подумал, не попросить ли его не называть меня «сэр», но не смог сообразить, как сделать так, чтобы не прозвучало оскорбительно.

– Симпатичные рыбки.

Он кивнул и улыбнулся.

– Декоративные карпы. Привезены из самого Китая.

Мы смотрели, как они плавают в прудике.

– Интересно, им не скучно?

Он покачал головой.

– Мой внук ихтиолог. Вы знаете, кто это?

– Человек, который изучает рыб.

– Ага. Он говорит, у них памяти хватает секунд на тридцать. Поэтому, когда они плавают по кругу, для них это всегда сюрприз, ну вроде: «Надо же, я тут никогда не был». Встречая других рыб, которых знают сто лет, они говорят: «Ты кто, незнакомец?»

– Не могли бы вы кое-что спросить для меня у своего внука?

Старик кивнул.

– Я как-то читал, что ученые так и не смогли установить продолжительность жизни карпов. Они не стареют, как мы. Если они умирают, то от руки человека или от зубов хищника, или от болезни, но просто не могут состариться и умереть. Теоретически они могут жить вечно.

Я мальчиком был тогда…

Я иногда

Гостил у дедушки с бабушкой.

(Они были старые. Старость я сознавал - ведь шоколадки в их доме

Всегда оставались нетронутыми

До моего возвращенья, -

Должно быть, это и есть - старость.)("Королева мечей")

Истории и сказки - тоже в определенном смысле зеркала. Мы прибегаем к ним, чтобы объяснить самим себе, как устроен или не устроен мир. Как и зеркала, сказки готовят нас к грядущему дню. Они отвлекают нас от того, что притаилось в темноте.(из предисловия к сборнику)

Я экспериментировал с тем, как смотреть в бинокль, когда темно, учился его фокусировать, учился видеть мир в оттенках зеленого. И ужаснулся, сколько насекомых в ночном воздухе: ночь словно превратилась в кошмарный, кишащий жизнью суп.

Я написал его за выходные — подарок богов! — с небывалой легкостью. Внезапно я превратился в писателя преображенного: я смеялся в лицо трудностям и только поплевывал на творческий застой. А потом сел и еще неделю мрачно смотрел в пустой экран, потому что у богов есть чувство юмора.

Некоторые люди скорее умрут от рака, чем подвергнутся перемене пола.

— Вы в порядке?— Нет, разрази меня гром. Я старый. Доживете до моих лет, сами будете не в порядке.

"А тело требует объятий сна,и их мне не заменит целый мир.Луна пьёт тьму у ночи,как вампир."-

-"Жирные голуби,чистые голуби,белые голубки,и серый сланец,живые,прекрасные голуби,совсем не то,что ваше полудохлое дерьмо"

Хочу,чтобы вы шумели потише"

4,5
15 оценок
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
23 сентября 2014
Дата перевода:
2012
Дата написания:
1998
Длительность:
10 ч. 48 мин. 25 сек.
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги

1x