Туланский детектив. История, рассказанная леди Меламори Блимм

Маргарита Захарьина озвучивает Джуффина ужастным образом. В этой озвучке его интонации скорее подошли бы умственно отсталому, чем хитрому и прожженому Джуффину.

История рассказанная Меламори должна была быть в женской озвучке. В этом нет никаких сомнений. Но Джуффин не удался, его речи хотелось перемотать. В остальном, восхитительно.

Очень необычно было слушать книгу с женской озвучкой. Хотя для истории, рассказанной Меламори это даже лучше. И в этой книге Меламори оставляет совсем другое впечатление о себе, нежели в других книгах. Или, возможно, я ее идеализировала. Но книга понравилась и занимает положенное ей место в серии книг о Максе. Не устаю советовать подругам эту серию. Главное читать все книги по порядку, что бы не запутаться.

Автор просто бесподобен! Язык лёгкий, а сюжет засасывающий. Ты нехотя погружаешься в мир Ехо и встречаешься с его обитателями как со старыми друзьями. Детективная составляющая, как обычно на высоте, а развязка креативно неожидана. Леди Меламори – сама неотразимость, ну а сэр Макс – он просто сэр Макс. Рекомендуется постоянным фанатам ещё не пресытившимся фэнтезийными детективами автора.

Озвучка неприятная, как будто подросток читает, а не рассказ взрослой Меломори. Конечно чтец старался передать выразительность, но это вообще не то.