Отзывы на книгу «Плоть и кровь», страница 3

winpoo

Начиная с первого эпизода, когда шестилетний Константин тайком носит землю для своего маленького огородика на камнях во рту, чтобы отец не наказал его за ее кражу и надеясь, что когда-нибудь он ворвется в родительскую кухню с собственноручно выращенным им помидором, кабачком, салатом, чтобы показать семье, на что он способен, книга разорвала мне сердце. Ребенок, поставленный родителями в такие условия жизни, обречен, потому что никакие его будущие достижения не достигнут страстно желаемой им цели – любви. Любви просто так. Ни за что. Просто потому, что ты есть. Потому, что ты их ребенок. Потому что они желают тебе счастья. Семья – эмоциональная опора ребенка на всю жизнь, оплот его уверенности в том, что он может быть самим собой – любым, каким захочет и сможет. Семья – место, где тебя примут любым, что бы ты ни сделал, что бы не случилось в твоей жизни, скольких бы ожиданий ты не оправдал. Он обречен на нелюбовь при том, что сам исступленно хочет любить и быть любимым. Он готов для этого сделать что угодно. Но всю жизнь ему суждено принимать за любовь что-то иное, раз за разом обманываться в своих ожиданиях – с Мэри, с детьми, с Магдой, с внуками. Конечно, жизнь его чему-то научила, придала его чувствам форму, но это – совсем не то, что впитывается с молоком матери и течет по жилам отцовской кровью.

Роман разбит на множество временных эпизодов, но несмотря на их событийное разнообразие, в них словно бы накапливается и не находит выхода несчастье, аккумулируется какая-то экзистенциальная энтропия. Никто из героев по-настоящему не находит своего места среди других людей. И все пороки современного мира – в гости к ним. Полуинцестуозные отношения Константина и Сьюзен, бунтарская наркомания и СПИД Зои, гомосексуализм и жизнь назло отцу Билли-Вилла, ироничный трансвестизм Кассандры, защитная выпрямленность характера Сьюзен, одиночество, клепотомания и чуть ли не утрата аутентичности Мэри – во всем этом копилось и временами выплескивалось что-то настолько нездоровое, что временами мне казалось, что от этой книги и вправду можно заболеть - депрессией, стенокардией, аллергической астмой или всем сразу, настолько горькой и непосильной для души оказывалась каждая биография.

Все годы, прожитые тремя поколениями этой семьи, заставляли меня чувствовать жалость к людям, так и не познавшим истинной взаимной близости, не сумевшим реально понимать, принимать и прощать друг друга. В нем нет людей, по-настоящему любящих и любимых счастливой любовью, хотя каждый по-своему мечтает о ней. Каждому его чувства достаются через боль, унижение, страдание и частичную потерю себя. Никого здесь не учили и не научили любить, каждый учился на собственных ошибках и, оставаясь несчастным, любил или, скорее, пытался любить любовью-убежищем, любовью-чистилищем, любовью-пристанищем, любовью-хранилищем, любовью-пепелищем, любовью-очищением. Каждый спасался в такой любви от одиночества, и никому не досталась живая любовь-радость, любовь-восторг, любовь-романтика, любовь-самоотдача. И каждый совершал побег из тусклого мирка Мэри и Константина, отвергал свои первоистоки, вычеркивал себя из семьи, как мог, хотел быть иным и одновременно хотел быть только самим собой, думая, что родители хотят видеть его другим – таким, каким они могли бы его любить.

Роман оставил горькое послевкусие, почти кардиологическую боль. Впечатление от него – как от ножа, воткнутого прямо в сердце. И каждый раз, когда я думала, что больнее уже не может быть, нож снова и снова поворачивался в ране, заставляя сердце кровоточить.

Sunrisewind

Перевернув последнюю страницу этой книги, я целый вечер ходила сама не своя. Как говорила одна из героинь книги: "Фантастика, малыш. Фан - мать ее - тастика". Но это не восторг, нет! Это ощущение полнейшей пришибленности текстом. Прошу прощения, но я не знаю, как сказать это по-другому. Не книга, а Тунгусский метеорит, свалившийся на тебе на голову. Закрываешь книгу и не знаешь, что тебе дальше делать, испуг накрывается тебя каким-то густым и вязким сумраком.

Никто в этом не признается, но ведь каждый из нас побаивается жаворонка, сойки — да хоть воробья, когда тот залетает в наш дом и начинает порхать по комнатам. Такое любого достать способно. Пренебрежение ко всему, ощущение жизни, которой здесь отнюдь не место.

Я сидела и боялась. А чего по сути я боялась? Окружающего мира? Жизни? Птицы, которая может влететь в мой дом? Кто ж знает... Просто все дело в том, что книга настолько реальна, что между читателем и событиями, которые разворачиваются на страницах произведения, нет никакого защитного барьера по типу это-все-просто-слова-да-фантазия-автора. Все, что там происходит, происходит внутри тебя и спасенья от этого нет никакого.

Наркоманы, гомосексуалисты, трансвеститы. Много горя, много секса. Инцест, СПИД. И в центре этого всего такие простые и понятные слова, как Любовь и Семья. Первое недостижимо далеко. Второе разваливается на глазах, хотя, может, никогда и не было единым целым.

«Все пропало», — подумала Мэри. Все усилия, вся любовь, все нити, которыми дни старательно пришивались один к другому, — все это свелось к пустоте.

И что же теперь делать? Отцу перестать любить дочь? Матери предать сына? Сдаться? Сложить руки? Нет. Герои Каннингема делают свой выбор - жить. Умираются, их плоть и кровь обращается в прах, но они все равно живут в сердцах тех, кто их любил.

И напоследок хочется привести несколько отрывочных цитат, которые кричат о том, насколько прекрасный и убийственно-меткий стиль у Каннингема. Они уже во второй раз (первый был при прочтении "Избранных дней" ) просто сводят меня с ума.

Дальше...

О любви:

Жизнь его стала наполняться удовлетворением — своего рода. Удовлетворением от еды и беседы. Часы, из которых состояла жизнь, принимали новую форму, становились более четкими, плотнее прилегали один к другому.
Теперь у него было две жизни, вторая - в ее голове.
«Эй, ты любишь меня, любишь? Эй, козел, ты любишь меня?» Но Виллу, похоже, не дано было влюбиться в существо столь сложное и неуяснимое, как другой человек.

10 / 10

Marmosik

Здесь не было скелетов в шкафу, таких чтобы именно скелетов. Здесь не было свалившегося богатства, преступления, любви неземной. Эта книга об одной американской семье и об их мечтах и о том как они воплотились в жизнь. Хотя не совсем так. Мэри - дочь эмигрантов из Италии. Константин - эмигрант из Греции. Вроде и страны рядом, но если не ошибаюсь одни православные, другие католики. Думаю это тоже возымело значение. Познакомились они в послевоенные годы. В то время к женщине в США еще относились по большей части как к домохозяйке, никто не рассчитывал что она должна будет работать, а тем более должна быть образованной. У каждого была своя мечта, была любовь. А вот соединить две половинки в целое не вышло. Не получилось общих традиций и праздников, не было одной линии поведения в отношении к детям. В итоге все свелось к тому что папа зарабатывает деньги, наказывает за то что считает не правильным, не говоря и не объясняясь с детьми. Мама - домохозяйка, местами перфекционистка, и если что не так впадает в ступор. Дети. Сьюзен. Многие девочки когда маленькие мечтают чтобы их мужья были похожи на пап, иногда заявляют что их мужем станет папа. А папы.... если у них с женой не ладится или жена болеет сильно, и дочь похожа на молодую жену, то иногда случаются подмены. И это не единичные случаи.... Поэтому желание Сьюзен сбежать из дома, создать идеальную семью понятно, только уж слишком идеальное сверху, зачастую оказывается гнилым внутри. Билли\Вилли - здесь кроме моральнопсихического добавилось еще и физическое. Матушка природа решила так подшутить над правильностью Кона и Мэри. В какой-то момент ему удалось достичь гармонии в своей жизни, и пускай и с перекосами, но были и у него счастливые дни. Зои.... С самого детства девочка требовала особого отношения. Недоласканность. Она уже появилась в семье в которой сложились странные отношения, поэтому и не могла прожить другую жизнь чем та что у нее была. Сказать спасибо что была еще Кассандра, которая не смотря ни на что стала больше мамой ей чем Мэри. Бэн и Джамаль. Внуки Кона. Оба с браком. Один с внутренним, второй с внешним. Не было ли в самом Коне этого надлома изначально, который привел к трещинам в судьбе каждого из его детей.

Я в этот раз не буду писать о том, что им надо было поговорить. Они бы все равно не поняли друг друга. Каждый нарисовал свой идеальный мирок, и выделил остальным членам семьи определенное место. И если тот сдвигался хоть на миллиметр картина рушилась. А в итоге у всех получился Дали. Ни один элемент не мог оставаться на выделенном месте.

Teneri

Это острое повествование. Как бритва.

Каннингем поднимает темы, которые очень редко, даже в современной, открытой, свободной литературе поднимаются правильно: без морализаторства, без лишнего давления на жалость, без потрясания кулаком в сторону детей или родителей. Каннингем же рассказывает всю подноготную, со всех сторон, как на духу.

Он пишет о современной семье: не о той, где все счастливы, а о той, где есть место разводам, ВИЧ-инфекции, гомосексуализму, насилию в семье, изменам, смерти, пустым идеалам, напрасным надеждам, браку без любви и любви без брака. А также поддержке и дружбе. И приступам удушья от одиночества. И неожиданным встречам. И нестандартному восприятию мира. И тому процессу, когда ломается и костенеет в извращенной форме детское сознание. И ярости. И предательству. И жизни. И это, черт побери, круто — охватить такой объем всего в такой сравнительно небольшой книге. Я аплодирую стоя, я в восхищении.

Искренне благодарю Olza - эмоций через край. Спасибо! Уверена, это мое первое, но далеко не единственное знакомство с автором.

Tanka-motanka

Невероятно приятно, что оформитель обложки читал книгу. Какое счастье!*и разрыдалась* В последний раз я читала Каннингема в мае 2008, когда ехала на Птичий рынок и не могла смотреть в окно толком, потому что "Дом на краю света" завладел моим сознанием практически полностью. За что я люблю Каннингема? За то, что он любит своих героев. Они вот нисколько не идеальные, а странные и очень живые. Любить таких несовершенных людей и в жизни-то не просто, а придумывать их, записывать их жизнь и при этом не скатываться в морализаторство и разговоры о том, кто где ошибся и как бы могло пойти по-другому,-это очень непросто. Теплый сложносочиненный мир героев не отличается приветливостью - это все-таки серьезная литература. Приветливостью здесь отличается автор, который, кажется, постиг христианскую доктрину о том, что надо любить. Не оценивать, не судить, не пытаться переменить, а просто - любить, потому что жизнь - чертовски непростая штука. И не споткнувшихся на жизненном пути не существует. Гип-гип, Каннингем, это прекрасно, черт побери.

MonokuroBoo

Это вторая прочитанная книга Каннингема после "Дома на краю света". Первую треть книги мне было сложно читать - во-первых, под словосочетанием "семейная сага" видятся мне несколько другие произведения, но это действительно семейная сага - история как минимум трех поколений, во-вторых, "ингредиенты" автор использовал все те же, что и в "Доме.." и это мне не понравилось... Неудачное замужество матери и отец-тиран, как следствие - дети с детскими травмами - неудовлетворенная, стремящаяся к идеалу дочь, сын-гей, дочь-наркоманка, не сложно догадаться что жизнь им выпала нелегкая и на их детях безусловно отразилась... В целом книга читалась интересно, но я не столько переживала за героев, сколько хотелось узнать что же жестокий автор еще приберег для них на своих страницах. Секс, наркотики, геи, проститутки, СПИД, трансвеститы, клептомания, инцест, детский секс и снова геи... хм, слишком много всего на одну книгу, я думаю именно поэтому герои не показались настоящими... И лишь несколько мимолетных проблесков счастья на всю книгу... А самое главное знаете что? Хорошо вот так со стороны смотреть на чужие ошибки, но как прожить жизнь так, чтобы не нанести детям столько психологических травм, как построить доверительные отношения с ними, как сохранить их любовь, как помочь им стать счастливыми, полноценными людьми, как вести себя с ними чтобы им не пришлось носить маску того кого мы хотели бы видеть на их месте? Оценка 6/10

ALEKSA_KOL

Это не просто книга, это Эпопея, история семьи. В книге рассказывается жизнь, самая обыкновенная жизнь, самых обыкновенных, неидеальных людей. В этой, местами очень трагической, истории рассказывается о нескольких поколениях одной семьи, о том что они (каждый в отдельности) думает и чувствует. Каждый из них ни хороший и ни плохой, а абсолютно обычный человек, со всеми вытекающими из этого добрыми и злыми мыслями и поступками. Мне нравятся книги Каннингема, из за того, что в них люди никогда не бывают однозначными, у него как бы нет положительных и отрицательных героев, есть просто Люди. Часто несчастливые, порой жестокие и порочные, но любящие ЛЮДИ, которые просто ЖИВУТ.

Эта книга, мне определенно, понравилась. И да, как все его книги (по крайне мере, которые я читала), она оставила грусть на душе и ощущение неважности мелких неурядиц и скоротечности жизни.

Neferteri

Вершина творчества автора, на мой взгляд. Очень понравилось! Сага охватывает сто лет, но автор, к моему облегчению, умудрился избежать всех политически горячих тем, даже войну. В ракурсе только его его герои, их внутренний мир, и его любимые темы: неблагополучные семьи, смертельные болезни, поиск себя. Рассказ забегает в будущее, в 2035 год, и прогнозы нашего будущего не радуют. Но к сюжету претензий нет, все достаточно жизненно, особенно истории Сьюзен и Зои мне хорошо знакомы. Тема Билли для меня еще из разряда экзотики, поэтому главы его жизни читались с особым интересом. У писателя великолепный язык, меткие сравнения, красивые описания, хоть и чересчур реалистичные.

Antresolina

Прежде всего, я рада тому, что начала знакомство с Каннингемом не с этой книги. Скорее всего, автор так не впечатлил бы меня. Но с другой стороны, может быть, книга не произвела на меня сильного впечатления именно потому, что первым был прочитан "Дом на краю света".

Для меня "Дом" и "Плоть" прочно связаны и перетекают один в другой. Но в этом тандеме "Дом" больше нравится и сюжетом, и героями, и языком. И еще тем, что там есть какая-то пронзительная нота, которую я здесь не почувствовала.

Итак, о чем же книга? О людях. О семье. Хочется сказать - об обычной семье, но не могу. Для меня эта семья- необычная, потому что у всех у них в крови будто присутствует какой-то ген несчастья. Не паталогических несчастий, а именно неумения быть счастливым. Все они как будто уже вступают в эту жизнь, зная, что ничего хорошего она не принесет и смиряются с этим в детстве, а потом бредут по ней, унылые, печальные и напуганные. Каждый пытается испытать счастье и радость: Мэри печет торты и ворует в магазинах, Константин возится с огородом и заводит бесконечных любовниц, Сьюзан следует правилам, Зои экспериментирует с наркотиками и случайными связями. Но все, все, все они не рады своей жизни и самим себе. Их дети мне и вовсе показались просто-таки концентрацией всех завихрений своих родственников. Единственный более-менее счастливый член этой семьи - Билли (Вилл). Как это ни странно, несмотря на его тяжелое детство, проведенное в противостоянии с отцом, несмотря на его ориентацию, тоже сулящую многие трудности в жизни, он единственный из всех, как мне показалось, заключил с жизнью перемирие и прожил ее вполне счастливо. И у него единственного была настоящая любовь.

В целом для меня символом этого романа, его главным художественным образом стало перебитое крыло. И взлететь оно не дает, и сложить его невозможно. Так они и не знают, как двигаться по жизни: то пытаются взлететь неловко, то ковыляют, приволакивая его по земле.

А в итоге что? Смерть и тлен.

octobre

Поражаюсь Майклу.. столько слов могу сказать в его адрес, столько восхищения! Он меня покорил ещё первыми двумя прочитанными книгами.. и "Плоть и кровь" не стала исключением.

Извечные проблемы современного мира: непонимание, одиночество, гомосексуализм, измены. Обо всём этом говориться в книге.. но КАК.. Пока, для меня, только Майкл может ТАК об этом писать. С таким пониманием, с таким сочувствием. Всё это и ты впитываешь, ощущаешь настроение людей в себе.

Вилл, Сьюзан, Мэри, Кон, Зои - все герои одиноки, вокруг них непонимание, трагизм. В них всех, - каждый может узреть свои черты. От этого они и становятся ближе. От этого книги Майкла так принимаются на "ура".. Опять опять моё восхищение берёт верхнюю ноту.. Спасибо автору за эту книгу!

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
09 октября 2019
Дата перевода:
2010
Дата написания:
1995
Объем:
500 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-118156-7
Переводчик:
Правообладатель:
Corpus (АСТ)
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip