Серия «Проклятые и изгнанные»

9/10

Серия состоит из 5 книг (и читать рекомендую по порядку, не пропуская).

По стилю – мрачное фэнтези.

Написано хорошо, я бы даже сказала мощно. Но любителям легкого чтива может не понравиться.

Несмотря на то, что книги объемные и описывают одну глобальную сюжетную линию, нет никакого ощущения затянутости. Каждая книга заканчивается промежуточным финалом: подводится итог произошедшим событиям, но понятно, что еще не конец. Финал последней книги – это, действительно, финал.

В интернете бродит несколько вариантов перевода этой серии, но читать лучше именно «Эксмо», который предлагается здесь. К каждой книге есть нечто вроде пролога и эпилога, которые переведены только у «Эксмо» (насколько мне известно). Они не являются частью сюжета в прямом смысле этого слова, но расставляют несколько изящных акцентов, которые позволяют рассматривать книги как нечто большее, чем просто «красивая сказка».

Читал давно. Отличные книжки! Сначала не понял но потом не оторвёшся.Понравилось!!! Нашёл на Лит Рес: одну отложил. А четыре недоступно. Жаль что недоступно…