Затонувшая земля поднимается вновь

Эта книга не прошла мимо меня. Сложно сказать, что конкретно понравилось, просто эта история кажется такой реальной. Она будто происходит на глазах и я ее свидетель. Повседневность героев проста ясна как день, поэтому, когда происходят необъяснимые вещи, трезвость ума дает трещину.

Прочтение на высоте! Писатель до невозможного продумал психологию своей книги и главного героя. Впервые задумался о реалистичности теории заговора.

Странная книга. О чем? О странных людях, которым некому рассказать о том, что с ними происходит. А что происходит? Что-то странное. Объяснений нет. Книга без сюжета, без начала и конца.

В книге этой два ярких (плюс-минус) героя — Шоу и Виктория. Остальные персонажи, за редким исключением, — суть тени бесплотные. И оба эти героя, что называется «с придурью». Да и книга сама, что уж скрывать, с придурью тож. Написанная неровно, она (книга), тем не менее, изобилует изумительными языковыми находками. Находками, за которые я готов стоя рукоплескать как автору так и переводчику. Харрисон, как мне кажется, по праву может носить звание «мастер слова». Но вот если бы меня, «в двух словах» попросили рассказать о чём книга, то ответить вот так, с ходу, было бы мне непросто. После некоторого раздумья я, пожалуй, ответил бы: «скорее всего эта книга об одиночестве». Об одиночестве, сводящем с ума. Об одиночестве без детей, без друзей, без родителей. Об одиночестве, которое герои принимают за неизбежность, поглощают как пиво. Принимают, успокаивая себя тем, что, вероятно, все так живут. В книге, помимо порой встречающихся заумей, похожих на бред, ещё одна проблемная черта — практическое отсутствие сюжета и внятной концовки. Нет, меня, конечно, перед началом чтения предупреждали об этом, и я согласно кивал и отвечал «не страшно». Но чтоб настолько… И, несмотря ни на что, книга всё равно классная. Не жалею, что прочёл.

Мне ужасно везёт на книги в последнюю неделю. Эта так невыносимо красива. Во всей полноте своей озвучки. Напоминает Ань Юй - Тушеная свинина , Пэ Суа - Непостижимая ночь, неразгаданный день , Айрис Мёрдок - Бегство от волшебника и вообще все книги Айрис Мердок, Иэн Бэнкс - Шаги по стеклу и некоторые другие книги Иэна Бэнкса и отчасти Джон Уильямс - Стоунер и Элизабет Боуэн - Смерть сердца .

Я даже не знаю, что об этой книге писать. Она идеальна, чё. Текуча, плавна, плавуча, английска, азиатска. Очень английска и очень азиатска. Хотя азиатской автор её точно не планировал. Импрессионистска. Закольцованна. И просто волшебна.

Большой талант нужен, чтобы такую книгу придумать.

Я надеюсь, что мне попадётся как можно больше таких книг. А поскольку на бога надейся, а сам не плошай, я сама уже нашла себе несколько таких книг.