Гарри Поттер и Кубок огняТекст
- Объем: 660 стр. 3 иллюстрации
- Жанр: зарубежное фэнтези, книги про волшебников
- Читайте в оригинале: Harry Potter and the Goblet of Fire
«Испытаний на протяжении этого учебного года будет три, и они позволят проверить способности чемпионов с разных сторон… колдовское мастерство – доблесть – способность к дедукции – и, разумеется, умение достойно встретить опасность».
В «Хогварце» проводится Тремудрый Турнир. К участию допускаются только волшебники, достигшие семнадцатилетия, но это не мешает Гарри мечтать о победе. А потом, во время Хэллоуина, когда Кубок Огня делает выбор, Гарри с огромным удивлением узнает, что ему тоже предстоит стать участником состязания. Он столкнется со смертельно опасными заданиями, драконами и темными волшебниками, но с помощью лучших друзей, Рона и Гермионы, возможно, ему удастся преодолеть все препятствия – и остаться в живых!
- Возрастное ограничение: 6+
- Дата выхода на ЛитРес: 25 мая 2017
- Дата написания: 2000
- Объем: 660 стр. 3 иллюстрации
- ISBN: 978-1-78110-271-8
- Переводчик:
Мария Спивак - Правообладатель: Pottermore limited
- Оглавление
Если хочешь узнать, что перед тобой за человек, обрати внимание на то, как он общается со своими подчиненными, а не с равными.
Важно не то, кем ты родился, а то, каким ты стал.
Трудно поверит, что человек говори правду, когда знаете, что на его месте вы бы солгали.
Мы сильны настолько, насколько мы едины, и слабы настолько, насколько разъединены.
Порядочными людьми легко манипулировать.
Перевод просто издевательский. Открыла фрагмент,сразу закрыла его. Ещё и платить за это. Не советую. В переводе просто глумятся
Ох, еще одна часть, наполненная жизнью и красками, а её новый виток – включение в книжную игру других школ магии, есть что-то необыкновенное. Фантазии у писателя не отнять, но именно благодаря ей и появилась, полюбившаяся многими, история о мальчике со шрамом.
Самая лучшая книга которою я читал из истории Гарри Потера всем рекомендую почитать эту книгу
Мне кажется что дальше будет лучше
В четвертой книге серии отчетливо видно, как резко повзрослели наши любимые персонажи.
СпойлерОни уже не дети, но еще и не взрослые. Первые ссоры, обиды, недопонимания, и все это на фоне смертельной опасности, справиться с которой, в одиночку, неспособен даже великий Гарри Поттер. А потому, придется оставить обиды в прошлом, объединиться и понять главное, что дружба – это сила, незнающая преград.
Книга хороша, но имена-фамилии слишком академически правильно переведены. Настолько, что не совпадают с фильмом. И названия мячей в квидиче: в книге Проныра, в фильме: золотой снич… я в чтении детям заменяю эти названия на более привычные, из фильма. Читать эти слова в версии переводчика порой даже неприятно
