Электронная книга

Гарри Поттер и Дары Смерти

Из серии: Гарри Поттер #7
Книга недоступна в вашем регионе
Те, кто искали эту книгу – читают:
Рассвет
Стефани Майер
$2,67
Развернуть
Как читать книгу после покупки
Описание книги

«Отдайте мне Гарри Поттера, – сказал голос Вольдеморта, – и останетесь целы. Отдайте Гарри Поттера, и я не трону замок. Отдайте Гарри Поттера, и будете вознаграждены».

Забираясь в коляску мотоцикла Огрида и взмывая в небо, чтобы больше не вернуться на Бирючинную улицу, Гарри Поттер знает, что Лорд Вольдеморт и Упивающиеся Смертью совсем рядом. Защитное заклятие, хранившее Гарри до сих пор, рассеялось, но он не может постоянно прятаться. Черный Лорд пропитывает страхом все, что любит Гарри. Чтобы остановить Вольдеморта, мальчику нужно найти и уничтожить оставшиеся окаянты. Пришло время последней битвы – Гарри придется встретиться со своим врагом лицом к лицу…


Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 12+
  • Дата выхода на ЛитРес: 25 мая 2017
  • Дата написания: 2007
  • Объем: 620 стр. 2 иллюстрации
  • ISBN: 978-1-78110-440-8
  • Переводчик: Мария Спивак
  • Правообладатель: Pottermore limited
  • Оглавление
Книга Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Цитаты 360

— Не жалей умерших, Гарри. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви.

+246essere_LiveLib

Дамблдор открыл глаза. Снегг смотрел на него с ужасом:— Так вы сохраняли ему жизнь, чтобы он мог погибнуть в нужный момент?— Вас это шокирует, Северус? Сколько людей, мужчин и женщин, погибло на ваших глазах?— В последнее время — только те, кого я не мог спасти. — Снегг поднялся. — Вы меня использовали.— То есть?— Я шпионил ради вас, лгал ради вас, подвергал себя смертельной опасности ради вас. И думал, что делаю всё это для того, чтобы сохранить жизнь сыну Лили. А теперь вы говорите мне, что растили его как свинью для убоя…— Это прямо-таки трогательно, Северус, — серьёзно сказал Дамблдор. — Уж не привязались ли вы, в конце концов, к мальчику?— К мальчику? — выкрикнул Снегг. — Экспекто патронум!Из кончика его палочки вырвалась серебряная лань, спрыгнула на пол, одним прыжком пересекла кабинет и вылетела в раскрытое окно. Дамблдор смотрел ей вслед. Когда серебряное свечение погасло, он обернулся к Снеггу, и глаза его были полны слёз.— Через столько лет?— Всегда, — ответил Снегг.

+184Dasha_Silence_LiveLib

«Пахло горелыми трусами».

+163Raziel_LiveLib

Каждого, кто попадёт в Слизерин, лишу наследства, - громко объявил Рон, - Как видите - никакого давления.

+121I_AM_CRAZY_USER_LiveLib

Просто быть живым, смотреть, как солнце поднимается над блистающими снежными холмами, — это же величайшее сокровище на земле.

+112e-j-b_LiveLib
Ещё 5 цитат
Лучший отзыв
i
06 июня 2017, 10:15ivanet

Ужасный перевод. О боги вернитесь ростмен. Как это можно считать ? Не покупайте не вздумайте ну нафиг … испортите детство..

Пожаловаться+37Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (7)
f
05 июля 2017, 17:07fomaidi.mail.ru

Моя оценка только из-за перевода .Я читала все истории о Гарри этого перевода, перевод просто ужасный. Все привычные нам названия факультетов,фамилии преподавателей,все ,абсолютно все перековеркано. Все остальные книги из серии Поттерианы такие как: «Сказки Барда Бидля»,"Квидич сквозь века" тоже написаны с ужасным переводом. Множество слов из книг непонятны для тех кто смотрел фильмы о Гарри. Советую всем читать перевод Росмена или же читать в оригинале на английском языке.

Пожаловаться+9Поделиться:
z
29 июля 2017, 17:24zverek666

Ужасный перевод. Особенно заметно с именами и локациями. Жаль махаон не догадались купить права на перевод Росмэн, хотя я не уверен, что на перевод имён он необходим

Пожаловаться+6Поделиться:
i
10 июля 2017, 08:03iph98B8E3DF420A

Последняя книга о Поттере, наверное, самая интересная и завораживает при чтении. Но… Перевод имён названий… это что то ужасное… Хотя бы продолжили именование как в фильмах. Но сама история конечно впечатляет.

Пожаловаться+6Поделиться:
D
13 июня, 15:51DoggySmash

Сама книга замечательная. Она раскрывает множество проблем. Хорошее завершение серии, как мне показалось, самая увлекательная книга цикла. Советую прочитать всем людям, но, конечно, не в этом переводе. Лучше отыскать на чердаке перевод Росмэна, и тогда было бы 5/5. Но только из-за перевода 2.

Пожаловаться0Поделиться:
Ещё 3 отзыва
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»