Эмма Текст

8
Отзывы
Читать фрагмент
Как читать книгу после покупки
Нет времени читать книгу?
Слушать фрагмент
Эмма
Эмма
− 20%
Купите электронную и аудиокнигу со скидкой 20%
Купить комплект за 199,90 159,92
Эмма. Книга для чтения на английском языке
Эмма. Книга для чтения на английском языке
Электронная книга
155
Подробнее
Эмма
Эмма
Аудиокнига
Читает Станислав Иванов
130
Подробнее
Эмма
Эмма
Бумажная версия
149
Подробнее
Эмма
Эмма
Бумажная версия
155
Подробнее
Эмма
Эмма
Электронная книга
129
Подробнее
Эмма
Эмма
Электронная книга
149
Подробнее
Описание книги

Эмма Вудхаус, красивая, умная и самонадеянная особа, уверена, что замуж не выйдет никогда. Ей веселее и приятнее обустраивать личное счастье близких людей, и на это у нее, по ее собственному глубокому убеждению, есть особый дар. Свояк и добрый друг Вудхаусов мистер Найтли не одобряет пристрастий девушки, но Эмма все же берется устроить брак своей новой подруги Харриет Смит и викария мистера Элтона…

Подробная информация
  • Возрастное ограничение: 18+
  • Дата выхода на ЛитРес: 07 июня 2011
  • Объем: 600 стр.
  • ISBN: 5-9524-0361-1
  • Переводчик: И. И. Мансуров
  • Правообладатель: Центрполиграф
  • Оглавление
Книга Джейн Остин «Эмма» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Другие версии
Эмма
Аудиокнига
Читает Станислав Иванов
130
Эмма
Бумажная версия
от 149
С этой книгой читают:
Доводы рассудка
Джейн Остин
40
Мэнсфилд-парк
Джейн Остин
50
До встречи с тобой
Джоджо Мойес
219
Развернуть
Цитаты 2

Мое мнение не столь грешит против беспристрастия и здравого смысла света, как кажется на первый взгляд, ибо очень малый доход имеет обыкновение связывать ум и портить характер.

+1khapugina.leysan

Прекрасное учреждение почта! – сказала она. – Как точно доставляют они письма, на них можно положиться. Подумать только, так много обязанностей у почтовых работников, однако все их они выполняют неукоснительно! Это просто поражает воображение!

0olenka.petyna
Лучший отзыв
a
16 августа 2013, 20:00autoreg851362055

Мне настолько понравилась книга Д.Остин «Гордость и предубеждение»,что прочтя её, тут же купила «Эмму».Необычен и очень интересен стиль писательницы. Могу судить лишь по переводу, но её талант очевиден. Думую, она была хорошим психологом своего времени, настолько точно описаны характеры и мотивы поступков всех персонажей. Обязательно продолжу знакомиться с творчеством этой незаурядной писательницы.

Пожаловаться+4Поделиться:
Оставить отзыв
Отзывы (7)
a
17 января 2016, 23:31ankaaa94

Ожидала большего от книги. И заметила одну особенность,что во всех произведениях Джейн Остен,весь исход сюжета приходится на последние 20 страниц (образно). Эта книга показалась мне не-много затянутой,но все равно было интересно читать и знакомиться с персонажами, их характерами. Они так хорошо описаны и представлены,что действительно начинаешь некоторых недолюбливать,а некоторые будто твои знакомые. Единственные нормальные ,адекватные люди во всем романе – братья Найтли. Выделю отдельно Джорджа Найтли- настоящий джентельмен. Все в нем прекрасно,на мой вкус.

Эмма меня раздражала. Столько в ней тщеславия и самодовольства. Даже когда она признается себе,что впредь не будет так поступать, повторяет те же ошибки. И не понимаю,почему в конце ей выпадает такое счастье. Она, если и осознает свои ошибки, то не терзается ими. Будто ей все сходит с рук. «Ее же не касается».

" Если любое творение человека вызывает реакцию -положительную и отрицательную- это уже хорошо. Хуже, когда реакции нет".

Пожаловаться+2Поделиться:
a
17 января 2016, 23:30ankaaa94

Ожидала большего от книги. И заметила одну особенность,что во всех произведениях Джейн Остен,весь исход сюжета приходится на последние 20 страниц (образно). Эта книга показалась мне не-много затянутой,но все равно было интересно читать и знакомиться с персонажами, их характерами. Они так хорошо описаны и представлены,что действительно начинаешь некоторых недолюбливать,а некоторые будто твои знакомые. Единственные нормальные ,адекватные люди во всем романе – братья Найтли. Выделю отдельно Джорджа Найтли- настоящий джентельмен. Все в нем прекрасно,на мой вкус.

Эмма меня раздражала. Столько в ней тщеславия и самодовольства. Даже когда она признается себе,что впредь не будет так поступать, повторяет те же ошибки. И не понимаю,почему в конце ей выпадает такое счастье. Она, если и осознает свои ошибки, то не терзается ими. Будто ей все сходит с рук. «Ее же не касается».

" Если любое творение человека вызывает реакцию -положительную и отрицательную- это уже хорошо. Хуже, когда реакции нет".

Пожаловаться+1Поделиться:
N
04 декабря 2011, 14:24Natali090366

Новый перевод "Эммы"

На ЛитРесе новый перевод «Эммы».! Сразу же начала читать и не разочаровалась! Перевод не раздражает, в отличие от переводов Д.Остен Анастасией Грызуновой. По сравнению с моим любимым переводом М.Канн, витиеватые выражения в стиле старой Англии упрощены, стиль слегка осовременен, читать очень легко. Получилась история о девушке Эмме Вудхаус, папиной дочке, не бедной и сильно скучающей, которая решила завести себе подружку. И эта подруга, мисс Смит, неясного происхождения, без средств и не очень умная, умудрилась за короткое время влюбиться три раза. В приходского священника, в родственника и друга самой Эммы, и в местного фермера; от души пострадать сама и помучить Эмму. Книга увлекательная, смешная и очень современная, т.к. за прошедшие почти 200 лет люди, их поступки и психология, судя по романам Джейн Остен почти не изменились.

Пожаловаться+4Поделиться:
n
30 ноября, 21:26nas0311

"Эмма" – пятое произведение Дж. Остин из прочитанных мною. Характеры прописаны с такой тщательностью (а характеры не самые приятные), что это вызывало реальное раздражение. Это касается и главной героини – Эммы. И это необычно. Поймала себя на мысли: какие знакомые характеры )), реальные и для нашего времени … но интерес все-таки был, а как развернутся события, как автор решит судьбу главной героини?

 Спойлер

Интересно все-таки то, что помолвка (договоренность о браке между влюбленными) имела немалую силу.


Пожаловаться0Поделиться:
Ещё 3 отзыва
Нужна помощь
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»