Камасутра. Самый полный перевод классического текста без цензуры

«Кама – это осознание силы иллюзии, материализованной в форме объекта, поскольку из такого осознания рождается желание, влечение, пыл.»

Откройте для себя «Камасутру» Ватсьяяны Малланага такой, какой она была задумана – не как собрание поз, а как глубокий философский трактат о гармонии бытия. Это самый полный перевод классического текста без цензуры, возвращающий вас к истокам древней мудрости. Погрузитесь в атмосферу Древней Индии, где эротическое искусство было неотъемлемой частью высокой культуры, духовного пути и искусства жить полной жизнью.

Цитаты из текста:

«Если он не воспринимает эмоциональное состояние женщины и, когда горит страстью, начинает свои излияния, не беспокоясь о ее реакции, он всегда будет терпеть неудачу.»

«Среди задействованных органов язык, руки, ступни, анальное отверстие и половой орган. Не считая удовольствий, связанных со сладкими речами, высшим удовольствием является взаимное изучение мужчиной и женщиной природных различий в нижней части их тел.»

«Существуют четыре жизненные стадии человека: ученик; женатый мужчина; отшельник; монах. В течение первых трех ступеней жизни человек должен реализовать себя на трех взаимозависимых уровнях: нравственном [дхарма], материальном [артха] и эротическом [кама], приводя их в состояние гармонии.»

Сильная сторона этого издания – его аутентичность. Переводчик донес до читателя исконный индийский текст, очистив его от позднейших наслоений и вульгарных интерпретаций. Это не практическое руководство с иллюстрациями, а ценнейший антропологический материал, позволяющий понять философию, этику и эстетику интимных отношений в контексте ведической культуры.

На какие вопросы отвечает книга?

– В чем заключается истинная гармония между долгом, благосостоянием и чувственным наслаждением?

– Как понимать эмоциональное состояние партнера для достижения взаимного блаженства?

– Что такое «кама» как философская категория и жизненная цель?

– Каковы стадии жизни человека с точки зрения древнеиндийской традиции?

– В чем заключается высшее удовольствие в близости, выходящее за рамки физиологии?

Аудиокнига – Позвольте голосу профессионального чтеца перенести вас в мир древней мудрости, где каждое слово дышит тайной и знанием.

Электронная книга – Всегда имейте этот уникальный философский трактат под рукой, чтобы в любой момент погрузиться в изучение искусства гармоничной жизни.

Бесплатный ознакомительный фрагмент – Начните путешествие в мир подлинной «Камасутры» прямо сейчас и оцените глубину и стиль изложения.