Читать книгу: «Резервация», страница 4

Женщина снова что-то говорила. Потом все засуетились, и я услышала стук и шум за окном.

В окне увидеть ничего не удалось, но по звукам стало понятно, что кто-то прискакал на лошадях. Судя по всему, лошадей было несколько.

В сарай, в котором я была собственным бессилием прикована к твердой койке, зашли мужчины.

Все трое в светлых, просторных, рубахах, словно участники какой-то исторической или сектантской вечеринки. И хоть выглядели они примерно одинаково, а все же один из них отличался – прямым смелым взглядом и президентской осанкой. Да, забегая вперед, скажу, что он оказался их лидером. Что поделать, даже в таком беспомощном больном состоянии я сразу его заметила и отметила для себя, как «Альфу».

Присутствующие встали полукругом, уставились на меня. Мысль «Как я выгляжу?» была неуместна, но именно она пришла мне сейчас в голову. Мужчина, чей взгляд я отметила сразу, теперь предстал во всей красе – среднего роста, с широкими плечами, лет 30-35 на вид, с черными коротко стриженными волосами.

Наконец, он сделал шаг вперед и что-то заговорил на все том же незнакомом мне языке.

– Я не понимаю… – беспомощно выдавила я, и на всякий случай добавила: – их нихт ферштее… Ай донт андестенд… Во бу мин бай…

Но даже фраза на китайском (их в моем арсенале несколько, ведь когда-то я жила на Дальнем Востоке, в пограничном городке) не спасла ситуацию. Присутствующие переглянулись, а затем кареглазый, показывая на себя, произнес: «Эулрух». Потом показал на меня, произнеся непонятные слова. Я поняла, он представился и ждет от меня того же.

– Алена, – показала я на себя, а затем решила перепроверить, так ли мы друг друга поняли, и, указав на него рукой, повторила, – Эрих?

Присутствующие переглядывались, никто не вмешивался в наш диалог. На лице кареглазого появилась улыбка, и он повторил: «Эрих…Аена».

Потом выпрямился и о чем-то расспросил женщин. Я поняла, что речь идет обо мне. Лекарши отвечали, держась достойно, я отметила про себя, что Эриха здесь уважают. Он же спрашивал и поглядывал на меня так, как главврач больницы может смотреть на пациента, о котором успешный лечащий врач уверенно докладывает, чтобы показать свою достойную работу.

Светлокосая молодая женщина подошла ко мне и аккуратно взяла за руку, сопровождая это ласковыми словами с вопросительной интонацией. Очень медленно и с трепетом она закатила рукав и показала мою руку Эриху, от кисти до локтя перевязанную светлой тканью. Эту ткань лекарша аккуратно сняла, и под ней обнаружилась огромная рана.