Цитаты из книги «Немезида», страница 11

- Чувство вины, - продолжал Эуне. - Некоторые пытаются справиться с ним, придумывая себе различные наказания. Как ты, Харри, когда срываешься. В твоем случае алкоголь - не способ уйти от действительности, а радикальный способ самонаказания.

- Значит, раз в кои-то веки ты ошиблась?

Беате упрямо мотнула головой:

- Нет, просто мы ищем человека, чьи физические характеристики идентичный параметрам Гретте.

- Прошу меня извинить, Беате, однако вынужден заметить, что у Гретте нет ни физических, ни каких-либо иных характеристик. Он бухгалтер, и внешность у него как у бухгалтера. Я даже уже не помню, как он выглядит.

Харри взглянул на плавающий в урне размокший окурок:

- Сколько мы уже с тобой знакомы, Халворсен?

- Скоро два года.

- Я за это время тебя когда-нибудь подставлял?

- Два года - это не срок.

- Так я спрашиваю, подставлял?

- Конечно же да.

- Подставлял хоть раз по-крупному?

- Мне, во всяком случае, об этом ничего не известно.

- О'кей. И сейчас не собираюсь. Ты прав, я не всё тебе рассказываю. И ты рискуешь потерять работу, помогая мне. Но расскажи я тебе всё до конца, будет только хуже. Такие вот дела. Так что придётся положиться на меня. А не хочешь - не надо. Можешь катиться.

Они продолжали сидеть и смотреть на фьорд. Улетевшие чайки превратились в две маленькие точки вдали.

- Ты сам-то что бы сделал? - спросил Халверсон.

- Катился бы.

- Когда Стине убили, я был там. В трёх сотнях метрах от банка. Дожидался своей очереди в душе, чтобы поехать домой и заняться ужином. Я всегда готовил ужин по пятницам. Я любил поджидать её. Любил... ждать. Не все это любят.

После его ухода Бьярне Мёллер долго стоял, уставившись в свою корзинку. Он наконец понял, зачем ему всё это нужно. Просто этот скандальный и упрямый алкаш ему нравился.

- Но дело-то хоть движется?

- Откуда мне знать?

- Как это - откуда? Во-первых, ты юрист, во-вторых, знаешь русский.

- Видишь ли, Харри, подобно ста пятидесяти миллионам русских, я ничегошеньки не смыслю в здешней системе правосудия.

В самом подвале потолок оказался еще ниже, и он шел теперь, согнувшись в три погибели и стараясь прогнать мысли о том, что над ним высится четырехэтажная махина на вбитых сто лет назад в глинистую почву деревянных сваях.

—...Если они записали номер и придут к тебе, просто расскажешь, как все было. Что тебя вызвали по мобильному телефону и что пассажир настоял на том, чтобы ехать в багажнике.

На памяти Харри наиболее разумно поступил один крестьянин из Маридалена, начертавший предсмертную записку мелом на стене сеновала. «Здесь висит мертвый человек. Будьте добры, позвоните в полицию. Прошу прощения».

— А как насчет наркотиков? Бывают такие, под воздействием которых нормальный человек становится настолько агрессивным, что в нем просыпается жажда убивать?Эуне покачал головой:— Действие стимулятора может лишь усилить или ослабить склонность, которая уже существует. Убивший спьяну свою жену, как правило, не раз об этом подумывал и на трезвую голову. Люди, совершающие преднамеренные убийства, как в нашем случае, почти наверняка имеют к этому устойчивую склонность.