Коран. Богословский перевод. Том 1

Не является Мухаммад отцом кого-либо из ваших мужчин [его род не будет иметь продолжения по прямой мужской линии; у него родилось четыре сына, но все они умерли

Ученые поясняли: «В женщине имеется некая природная «изогнутость» характера. В полной мере исправить это невозможно! 357  Вместе с этим, если запустить, оставить без внимания, то это может прогрессировать и принять «уродливую форму». Но и излишне усердствовать в выравнивании не

мирская жизнь (дунья), загробная (после смерти каждого из нас – барзах) и та, что наступит после Конца Света, Воскрешения и Судного Дня (áхира).

сильными мира сего: невинные попадают в тюрьму

Всевышний Творец даровал человеку пять «навигационных» систем для определения, выверения жизненного курса: 1. Инстинкт 28  и интуиция 29 . 2. Пять органов чувств: зрение, слух, обоняние, вкус и осязание 30 . 3. Разум 31 , разумение, способность понимать. Человек живет в сообществе с другими людьми и потому не может ограничиваться лишь чувствами, инстинктами или интуицией. Разум помогает ему все упорядочить, уберечься от ошибок и промахов. 4. Религия. Разум может просчитаться, воля – ослабеть, ин

ан‘амта ‘аляйхим, гайриль-магдуби ‘аляйхим ва ляддоллин

Практикуя коранические назидания и наставления Пророка, особенно в вопросах самодисциплины, отношения к родным, соседям и людям вообще, вы можете серьезным образом преобразить свою земную жизнь и рассчитывать на счастье в вечной].  все вы будете собраны пред Ним » (Св. Коран, 8:24);

Направь нас на правильный путь. Путь тех, которым он был дарован. Не тех, на которых Ты разгневался, и не тех, которые сошли с него»), то скажу: «Это – рабу Моему. И ему – то, что он просит» 25 .

2:45 Просите о помощи посредством терпеливого подхода и совершая [обязательную или

Пророк Мухаммад (да благословит его Творец и приветствует) часто молил Бога: «Аллаахумма иннии а‘уузу бикя миналь-хамми валь-хазан, валь-‘аджзи валь-кясаль, валь-бухли валь-джубн, ва даля‘ид-дейн ва галябатир-риджааль (Господи, удали меня от тревог (беспокойств) и печали (грусти); от слабости (потери сил, немощности, бессилия, болезней, нетрудоспособности) и от лени (лености, нерадения 256 , скуки); от скупости (жадности) и от трусости (малодушия); от