Длительность книги 350 страниц
2023 год
Голодные игры / The Hunger Games. 5 уровень
О книге
В наказание за восстание против своей столицы Капитолия, двенадцать Дистриктов государства Панем должны каждый год предоставлять по одному юноше и одной девушке для участия в Голодных Играх: смертельной схватки до последнего живого участника.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Текст произведения дан в оригинале. Предназначен для читателей с продвинутым уровнем владения языка (Advanced).
По сути своей оригинал ничем не отличается. Как по мне, на русском, даже выглядит более богато. Многие фразы не до конца понимаешь, что имелось в виду. Пытаешься вспомнить перевод и он явно не такой. Однако таких моментов не много. Для совершенствования английского подходит идеально.
Отзывы, 1 отзыв1