Фильм было интересно смотреть, а в книге, некоторые моменты ну просто раздражали (это без учёта того, что сразу было понятно, что это легкое чтиво): - на каждой странице глаза - золотисто-медовые, золотые, темные... глаза глаза глаза Мне кажется, тут даже дело не в переводе, они появляются постоянно, когда Стефани, хочет дать описание эмоционального контакта Эдварда с кем-либо - грациозная походка всех вампиров , как они клево двигаются, плавно и прочее... - если улыбка, то конечно белоснежная очень много всевозможных повторений раздражало. Сама Бэла в книге тоже более эгоистичная (думаю это больше связано с тем, что в книге есть мысли героев), и еще неуклюжая, причем безумно и во всем... Делаю вывод, что, если Стефани Майер какое-то качество начинает описывать, то уже доводит себя до исступления тем, что гиперболизирует его невероятно и такое ощущение, считает, что мы страдаем плохой памятью ведь про цвет глаз Эдварада, цвет его зубов, его спортивную фигуру и грациозную походку мы должны читать на каждой странице...
а так неплохая книга, когда нужно не о чем не думать, при поездке, например Было интересно прочитать описание школы, уроков, вообще системы образования в США.
Тихая, скромная Белла переезжает в Форкс к очень любящему ее отцу. Приходит в обычную школу и встречает его. Любовь между ними была и милой и мистической. Сначала я посмотрела фильм, а потом только прочла. Герои мне все равно представлялись те, которые были в фильме, но хотелось бы увидеть другого Эдварда и Беллу. Эдвард был, конечно, очень милым, мягким, добрым и заботливым. В принципе, очень хорошая история получилась. Советую всем.
Очень впечатлила меня из всей серии именнно первая книга. Я читала, не отрываясь. Написано интересным языком, очень лёгким и доступным для восприятия. Красивый сюжет, в первой книге он ещё не закручен, но уже интригует, заставляет переживать за героев.
10/10.Я фанат сумеречной саги с 2008 года. Именно тогда мама показала мне первый фильм, папа скачал мне книги и я прочитала их впервые. И вот спустя столько лет я снова вернулась к этой истории, мне уже не 10 лет, а целых 22 года, но я все так же люблю эту истории.
Сюжет довольно простой - обычная непримечательная героиня и сногсшибательный сверхъестественный парень. При этом герои в книге и в фильме довольно-таки различаются.
В книге мы видим мысли Беллы, тут она более живая и интересная. Да, она не идеальная, но эта героиня создана такой, чтобы каждая девочка нашла в ней что-то свое, представила на ее месте себя. Книжный Эдвард также отличается от киношного. Тут мы видим совсем другого парня, он более интересный, умеющий флиртовать и шутить. Он идеален, он совершенный хищник. Именно таким в книге мы его и узнаем.
При этом между героями много взаимодействия - они пререкаются после спасения Беллы из под фургона, затем сидят вместе в столовой, Эдвард предлагает отвезти Беллу в Сиэтл и т.п. Мы видим, что перед тем, как влюбится, герои провели достаточно времени вместе, а не просто это было вспышкой и все. Также тут очень много крутых диалогов, которые позволяют получше понять отношения между Беллой и Эдвардом.
Интересно и то, что в книге затрагивают историю Карлайла, Эсме и Элис. Что также достойно внимания и помогает лучше понять Калленов.
Мне книга понравилась намного больше фильма, перечитывая ее, я каждый раз отмечаю для себя все больше новых деталей.
Книга завораживает с первых паров. История настоящей любви обыкновенной девушки и вампира , который старается ее не погубить из-за его к ней чувств.
Удалось перечитать эту книгу спустя несколько лет. И послевкусие «Сумерек» не изменилось. Изменчив только взгляд на героев
Обожаю историю сумерек!
В книге намного больше диалогов, некоторые сцены совсем по-другому описаны, нежели в фильме. Очень рекомендую почитать. Я в восторге!
Отлично!Хотя поначалу читалось тяжеловато,очевидно в связи с тем,что я уже читала эту книгу,но в переводе А.Ахмеровой,в бумажном варианте.
ну тут без комментариев: это легенда, судить тяжело. конечно, роман не идеален, но очень важен для young-adult литературы
Начислим +15
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 231 отзыв