Комментарии, 2 отзыва

Книга «Переводчик» оказалась очень интересным взглядом на закулисье шоу-бизнеса и музыкальной индустрии. Особенно увлекательно читать о работе с рок-музыкантами, их гастрольной жизни и неожиданных ситуациях, которые остаются за пределами сцены. Истории написаны живо и создают ощущение присутствия рядом с героями событий. В книге удачно сочетаются профессиональные наблюдения и личные впечатления. Она будет интересна не только поклонникам рок-музыки, но и всем, кто хочет узнать, как устроен мир больших концертов изнутри.

Я была приятно удивлена! «Переводчик» стал для меня мини-путеводителем по миру музыки. Мэри Лу Джонс не стесняется говорить о подводных камнях профессии, и это подкупает.

Больше всего зацепило описание сложных переговоров и особенностей характера исполнителей — это та самая «соль», которую редко встретишь в официальных биографиях. Несмотря на малый объем, история получилась цельной и насыщенной.