Сначала я увидела фильм, и он мне очень понравился. И только после просмотра я увидела информацию, что он был снят по одноимённой книге. До книги я добралась буквально пару дней назад и, если сравнивать роман с фильмом, то моё мнение следующее:
1. Общий сюжет прослеживается, но, как это и бывает, фильм убирает некоторые детали из книги. И эта "фильтрация" может как улучшить, так и исколечить фильм. В случае Бернадетт, думаю, фильм чуть выигрышнее книги в плане динамики и лёгкости, но проигрывает по глубине самой истории.
2. Мне совсем не зашёл этот поворот между Элджи и "админшей". В этом, думаю, виноват фильм, ибо в нём ТАКОГО не было (и слава Богу как по мне).
3. Автор оставил нас с открытым финалом, потому что есть вопросы: Как по итогу сложилась жизнь Одри и её семьи? Что с Су-Линь и "этим поворотом"? Брак Бернадетт и Элджи: они вместе или нет? Полагаю, что такой приём Мария Семпл использовала специально, ибо, в первую очередь, эта книга–не сказка с счастливым концом, а суровая правда жизни.
В целом мне роман понравился. Он более жёсткий и даже жестокий (ибо отображает реальность такой, какая она есть), но фильм, как я упомянула выше, воспринимается чуть легче: он более светлый и fairytale-ишный.
Увлекательно, интересно и кинематографично. Прочитана за два дня. Много тем для размышлений. Рекомендую.
Книга хорошая, держит в напряжении и невозможности остановится. Чувствуется "легкая наигранность" в каких-то поворотах сюжета, но это его не портит. Удовольствие от книги есть)
Отличная проза! Параллельно чтению решила посмотреть одноимённый фильм - не вдохновилась, но решила дочитать. И не пожалела. Книга отличная! Фильм отдалённо с ней связан. Однозначно рекомендую, особенно тем, кто интересуется психологией межличностных отношений.
Очень захватывающий сюжет! Совершенно непредсказуемое повествование! Получила огромное удовольствие от чтения! Не спала пару ночей, читала взахлеб ?
Нормально. Можно прочитать. Хотя бы ради свежего взгляда на социальные отношения и поиск себя. Может не всем зайти, но у всех разные вкусы.
Прочитала за 2 дня,не заметила как время прошло,очень хорошая книга, вслед за книгой посмотрела фильм,с книгой очень похож,но читать интересней
Книга очень понравилась, захватила. Читала, не отрываясь! Живой слог, интересные повороты сюжета, детективная история -нравится в ней все. Начало показалось похожим на обычный женский роман, но с каждой следующей главой я понимала, что дальше будет интереснее. Рекомендую.
Не смогла дочитать до конца, очень тяжело идет. Цельного рассказа нет, книга состоит из писем людей друг другу, много лишних деталей абсолютно ни к чему не относящихся. В этой кучк писем надо еще запомнить, кто есть кто, и при чем тут майкрософт.
Нууууу. Я так и не поняла чем все закончилось, двойственное впечатление. Витиеватый местами язык, что мозг можно сломать. Большую часть книги занимают описания Сиэтла, но вечер скоротать можно. Книга больше о том, как мы видим людей и что вообще на самом деле они могут собой представлять. О творческом безумии, когда таланту некуда податься. О том, насколько люди порой субъективны и лживы. История одновременно и смешная, и грустная. Хотя бы раз прочесть стоит. На мой взгляд там есть много левых персонажей, абсолютно ненужных в сюжете. Но зачм-то их засунули, как будто авторские листы надо было срочно чем-то заполнить.
Начислим +10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 152 отзыва