В королевстве Тексериона любовь под запретом: влюблённых превращают в страусов. Но сам суровый чародей пленяется красотой Бельзамины, а её сердце выбирает другого. Феи-соперницы, заколдованные подарки, Говорящий лес и путешествие на Венеру превращают историю любви в ироническую сказку о верности, ревности и власти.

Полный перевод произведения Мари-Мадлен де Любэр по изданию 1737 года с авторским предварительным рассуждением, примечаниями и новыми цветными иллюстрациями. Издание предназначено для взрослого читателя; исторический текст не адаптирован для детей.

Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей.