Как жаль что сериал снят не по книге. Было бы очень интересно посмотреть экранизацию третьей части. Помощнее соплей, что предложили в сериале.
Сначала посмотрела сериал, который к слову не понравился. Наткнулась на книгу в рекомендация, решила прочитать. Понравилось с первых страниц!
С середины книги вернулась к сериалу, смотрела и читала параллельно. Получилось здорово! Определённые эпизоды сериала после знакомства с героинями в книге воспринимаются глубже. Воспринимается, как одно целое несмотря на различия.
Подкупило адекватное отношение автора к России.
Героини полные противоположности друг другу, но обе вызывают симпатию.
Впечатление хорошее, книга понравилась. Сериал также рекомендую.
Если честно, то я была разочарована. Сюжет напоминает набор штампов
есть русская «Никита», некая секретная организация в духе «мирового заговора» и «честная и неподкупная» Ева Поластри. Как это все связать? Давайте убьем напарника нашей героини, так хоть у нее появится хоть какой-то не слишком убедительный мотив охотиться на «Никиту».
Короче, в книге нет ни одного момента, который бы реально позволил сопереживать хоть кому-то из героев, или просто поверить в происходящее. Это не шпионский детектив, это низкосортная фантастика.
Не интересно, если честно. Дочитала из-за упрямства, а вместо концовки предложение читать вторую часть.
В книге много глупых нестыковок и нереалистичных сюжетов. Много секса, не уместного и невкусно описанного. Учитывая похождения киллерши: все женщины на ее пути – лесбиянки или би.
Совсем меня не впечатлила книга в общем.
Честно скажу, сам роман не произвел на меня большого впечатления и не смотри я сериал, вполне обыденно прошла бы мимо такого повествования
Детективная составляющая достаточно хорошо прописана, однако персонажи слегка серые и слабо раскрытые – тут уже играет роль то, что это все-таки трилогия. С другой стороны, сама история захватывает где-то страницы с четвертой и уже не отпускает до конца.
Хотелось ещё отметить слегка корявую работу переводчиков – некоторые предложения выглядят топорно.
По итогу могу сказать, что это крепкая 7/10 – читается легко, быстро, лишние описания не отягощают структуру произведения, а персонажи действуют по вполне понятной мотивации.
Книга полна неприличностей, бредятины, лжи и списков брэндов костюмов, в которых ходят герои. История Евы порождает грусть, скуку, вялость, желание спать… Заключение предполагает сиквел. Думаю, что лучше первой вторая книга не будет. Рекомендую не ждать чего-то особенного или исключительного. Это лишь распиаренная книга, к тому же красиво оформленная.
В отличие от книги, сериал веселее, активнее и беспокойнее. И сериал идёт намного дальше той истории, что рассказана в первой книге.
Скучно. Протокольный язык. Мало интересных деталей, много ненужных названий. Совсем не похоже на сериал. Точнее, в сериале из книги взяли только имена героев. Разочарована.
чудесный захватыващий детектив! советую к чтению....правда в как это бывает в сериале не все так красочно, особенно после чтения книги но книга того стоит, надо прочитать продолжение
Не стоит сравнивать книгу и сериал - они разные. Но прекрасны по-своему.
Образы главных героинь в сериале очень отличаются от книжных. Но в то же время книги помогают лучше понять психологию Вилланель.
Гомофобам к прочтению не советую)
Написала отзыв ранее-перепутала части. Прошу прощения. Первые две две книги динамичны и интересны. Сериал я не смотрела-оцениваю только как читатель. А вот третья подкачала.
Начислим +11
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 52 отзыва