Тихий, спокойный и очаровательный роман.
Такой теплый и удивительно легкий с одной стороны, и очень пронзительный и грустный - с другой. На протяжении всего чтения, я прибывала в состоянии легкой тоски и надежды.
•••
Начало Второй Мировой войны. Семья Томсон, живущая в Лондоне, вынуждена отправить свою единственную дочь Беатрис, за океан в безопасную Америку, в другую семью, пока не закончится война. Эмоционально им тяжело дается это разлука, но другого выхода нет.
«Они отправили дочь на другой конец света, чтобы у нее было детство. Но не понимали, что тем самым лишают себя ее детства. Милли чувствует, что у нее украли то, что уже невозможно вернуть.»
Вторая семья - Грегори, волнуются перед встречей, но принимаю девочку с большим теплом и любовью.
Сама же Беатрис, оказалась среди двух миров - двух семей. И если сначала, ей было страшно и сложно понять родителей, то после окончания войны, уже тяжело возвращаться назад.
«Оглядываясь назад, легко увидеть путь, который пройден. Но если глядеть вперед, то видишь только мечты и страхи.»
Жизнь всех героев романа, разделилась на «до» и «после».
️ Сюжет военных времен, меня притянул незаезженной историей , и зацепил эмоционально - до мурашек по коже и до трепета в сердце.
Персонажи романа - каждый сильная личность со своим сложным характером, со своими ошибками и переосмыслениями.
Очень симпатичная меланхоличная семейная сага в духе Энн Тайлер, я получила большое удовольствие от прослушивания. В 1940-м году одиннадцатилетнюю Беатрис Томпсон (как примерно 14 000 других детей) отправляют из Лондона в Америку от бомбежек в приемную семью. У Нэнси и Итана Грегори двое сыновей - Джеральд 9 лет и Уильям, 13 лет. За пять лет Беа станет совсем родной в этой семье и почти забудет Лондон, но в 1945 ей пора возвращаться. История на этом не заканчивается. Дети взрослеют, родители тоже изменяются с течением времени. Мы встретим героев еще в 1951, 1960-х, 1977 годах. Их жизни проходят каждая в своей колее, но редкие встречи позволяют что-то поменять или, наоборот, понять, что изменения невозможны. История показана с точки зрения всех основных персонажей, хоть и рассказывается от третьего лица. Это мне особенно понравилось, потому что мы видим события не только глазами младшего поколения (Беа, Джеральда и Уильяма), но и глазами старших - Итана и Нэнси и Милли и Реджинальда Томпсонов, родных родителей Беатрис. Лоре Спенс-Эш очень хорошо удалось показать динамику именно детско-родительских отношений не только пока дети еще не выросли, но и между уже взрослыми и самостоятельными детьми и их родителями. Это совсем неспешное повествование, не обошлось без печальных событий, конечно. Ближе к последней трети мне показалось, что писательница нарочно давит у меня слезу, но, может, это просто у меня настроение такое было... На самом деле, это хороший роман, который можно с чистым сердцем рекомендовать любой читательнице. В самом худшем случае он покажется скучным, но по мне - он просто похож на обычную жизнь. В романе важную роль играет дом - особняк вроде дачи на собственном острове в штате Мэн. История с утраченным и обретенным семейным гнездом очень обаятельная. Название романа - цитата из "Волн" Вирджинии Вулф. Там шестеро персонажей однажды в детстве провели вместе лето в приморском санатории, и в монологах показана их дальнейшая судьба. Лора Спенс-Эш пользуется схожим приемом: мы видим историю глазами всех значимых героев. Аудиокнигу исполнила Мария Орлова, очень люблю ее голос, он так хорошо подходит к историям, основное настроение которых - светлая печаль.
Уплывали корабли.Уплывали. Уходили от земли. Уходили. Сберегали от войны. Сберегали, Поспешите корабли…поспешите. Пока над Лондоном шумит немецкий бой, Увезите всех детей туда… с собой. Страшно пусть, и грустно пусть, не беда, Через годы возвратитесь вы сюда. Пусть отцы, пусть матери поспят, Вас сберечь, укрыть от войн они хотят Не вините и простите матерей, Ничего для них и не было больней. Уплывали дети вдаль, уплывали, Что их ждет на берегу и не знали, И боялись,слезы с лиц вытирали, И на палубе под ветром стояли. А потом об этом книги писали, Чтоб такие вот как я их читали, Чтоб они потом с лиц слезы вытирали, И слова свои другим доверяли.
После прочтения книги осталось на сердце очень лирическое, меланхолическое настроение. Захотелось говорить стихами. И никакой совершенно легкости. И это даже не потому что книга сложная или тяжелая. Просто я нестерпимо устала от человеческих сложностей. Сейчас время такое, когда хочется чтобы все просто. Пришел.Увидел.Победил. Или мягче. Увидел.Влюбился.Не усложнял. Кидайте в меня тапками, зубными щетками, помидорами и прочими предметами, но я так устала от лишней драмы. До скрежета уже в зубах устала.
В книге и без усложнений всё сложно. Изначально не ждите легкости, если база для сюжета создана из Второй мировой. Неизлечимая рана. Эпоха о которой можно говорить вечность, но так все и не сказать. Не выплакали еще, не пережили, усугубляем. Столько в мире сломанных войной судеб, что не перечесть. Да и кто сейчас возьмется. Давно сведена статистика ушедшим, но считал ли кто-то выживших, но внутри надломленных. Мой прадед на войне не был. В молодости ещё ног лишился. Во время работы попал под поезд.И без войны жить было страшно. Остался в родной деревне. Ездил по дворам и утешал многочисленных вдов. Помогал,чем мог. Молодой, а в год состарился. На гармошке играл -заслушаешься. Сильно сдал,похоронив близкого друга. Друг всю войну прошел, но безнадежно спился. И кто бы стал винить.
Вот и эта книга о таком же. Никаких ужасов войны здесь нет, но от этого не меньше здесь боли. Отец и мать принимают решение отправить единственную дочь в Америку. Чтобы у девочки было детство. О том, что детство может быть и в Лондоне и речи не идет. В Лондоне война. На каждом шагу. А Америка так далеко. Америка спасет и защитит. И Беатрис,той самой дочери, несказанно повезло, что она попала в правильную семью. К людям, которые заменили ей родителей. Что в последствии здорово исковеркало ее отношения с родными. Она долго не могла простить мать, что та позволила ей уехать. А мать…мать не могла простить дочери, что та посмела полюбить кого-то так же сильно как ее.
И я даже не хочу больше говорить о сюжете. Он довольно прост. Дети росли и выросли. Взрослые старели и умирали. Я хочу поговорить о потерях. Наверное, нужно быть матерью, чтобы понять насколько больно отдать своего ребенка незнакомым людям. А потом еще долгое время обижаться на них за то, что они последовали совету родителей и прожили счастливое детство. Это история об отношениях матери и ребенка. Это отношения в которые война внесла свои коррективы. Сломало между людьми ту связь, которая по прогнозам многих рождается еще в утробе. Я в это не верю.Можно привязаться нестерпимо к человеку, которые никак не участвовал в твоем рождении. К человеку, который был рядом на твоем сложном пути взросления.
Встает вопрос, кого мы будем называть настоящим родителем. Тех, кто родил, или тех кто воспитал? И возможно ли иметь двух матерей и двух отцов? И можно ли любить одинаково и тех, и других? И причинишь ли ты кому-нибудь боль такой вот любовью? Однозначного ответа у меня нет. Пусть каждый ответит по своему. Такие книги поэтому и пишутся. Чтобы мы задавали вопросы и чтобы отвечали на них. Для себя я ответ нашла. И он простой - живите так, чтобы потом не пожалеть. Любите так, чтобы потом не винить себя за то, что ты что-то упустил. И хватит себя накручивать. Если ты хочешь что-то сказать, то скажи. Потому что герои этой книги будто бы разучились нормально разговаривать. Все что они умеют -это возводить стены. Стены, которые причиняют им боль. Стены, которые должны защищать их от этой боли.
А жизнь она скоротечна. И оборваться может в любое мгновение. И даже не потому что война. И все чего я хотела от героев, чтобы они сели и поговорили начистоту. Высказали все, что их тревожит. И они это сделали. Но, как по мне сделали, это поздно. И что-то уже было невозможно исправить. Большую часть их проблем можно было решить просто вовремя сказав правильные слова. И мне легко рассуждать. Я понимаю, что в моменте найти что именно правильно очень сложно. Но не невозможно же.
Хорошая книга, чтобы поплакать. Автор все поворачивает именно так, чтобы поплакали. А что если я больше не хочу? Что если все, что должно было меня заставить лить свое слезы, уже не кажется таким уж и душераздирающим. Иногда от этого просто устаешь. И я от таких книг устала. Имею полное право это чувствовать, имею полное право об этом написать. И у каждого из нас есть право учиться на чужих ошибках, чтобы не совершать своих.
Несмотря на умиротворяющие название и обложку, книга невероятно грустная и как будто немного тревожная. Но посреди этого моря печали засияет надеждой исполненная мечта, которая пахнет морской водой и жарким летним солнцем.
Здесь маленькие главки, они как отдельные фотографии из альбома, который мы рассматриваем и вспоминаем самые яркие эмоции. На самом деле, это оказалось и плюсом и минусом: такие запоминающиеся зарисовки из жизни, но всё достаточно торопливо, ведь в этой небольшой книге поместился отрезок жизни длинной в 37 лет. Жизни маленькой англичанки, родители которой в 1940-м приняли решение, как и многие другие семьи, отослать ее в Америку, чтобы спасти от ежедневных бомбёжек.
Так тонко переданы чувство потери, тоски и родительские переживания, не только тех, кто отослал ребенка на другой континент, но и тех, кто вынужден временно принять этого ребенка в стенах своего дома. Почти каждая глава, особенно в самом начале заставляла плакать: очень больно читать, хоть и никаких жестокостей на страницах вы не увидите.
И мне понравилось абсолютно всё, кроме того, что первая половина была такая наполненная, сочилась эмоциями. А дальше — все стало какое-то мутное, расплывчатое. Возможно, как и сама жизнь главной героини. Концовка достойная, но как будто хотелось сократить этот и без того небольшой текст вдвое. Когда я начинала ее читать, единственная моя мысль была: «если я уже в самом начале так плачу, что будет дальше?!». Но чего-то вот в ней не хватило, чтобы стать самой эмоциональный книгой этого лета, наверное, плотности текста.
«А дальше – море» Лоры Спенс-Эш – это трогательный роман, который погружает читателя в мир детских переживаний, разрыва между двумя мирами и неизбежной тоски по дому.
~
История начинается с того, как одиннадцатилетняя Беатрис уезжает из Лондона в разгар Второй мировой войны. Ее отсылают в Америку, в безопасный приют от бомбежек. Переживая страх, обиду на родителей, она отправляется в неизведанное место, в дом мистера и миссис Джи, где ее встречают с теплом и заботой.
~
Автор прекрасно описывает контраст между мрачным военным Лондоном и солнечной Америкой. Беа, потерянная в новом мире, постепенно открывает для себя радость и уют жизни в семье Джи. Она влюбляется в спокойствие, лето на острове, в веселье и свободу от войны.
~
Но в сердце девочки горит неугасимая тоска по дому, по родителям. Несмотря на счастье в Америке, она не забывает о своих корнях.
~
Книга не только рассказывает о трудном детстве во время войны, но и о глубокой любви к семье, о силе воспоминаний и о том, как важно не забывать о своем прошлом.
~
«А дальше – море» – это книга о прощении, о понимании, о том, как даже в самых трудных ситуациях можно найти счастье и любовь. Это история о сохранении своей идентичности, несмотря на пережитые перемены. Беа узнает себя заново, открывает новые черты характера и учится жить самостоятельно.
~
Книга подчеркивает важность семьи как опоры в трудные времена. Ребенок из чужой страны находит тепло и заботу в семье Джи, но никогда не забывает о своих родителях.
~
Роман показывает, как сильно влияют на человека воспоминания о детстве. Беа все время вспоминает свое прошлое, что делает ее более мудрой и сильной.
~
«А дальше – море» – это замечательная книга, которая заставит читателей задуматься о ценности семьи, о важности памяти и о том, как важно искать счастье даже в самые трудные времена.
Отличная книга для неспешных летних вечеров.
11-летняя Беатрис едет из Англии в США, чтобы в безопасности переждать войну. Так решили ее родители. Девочка еще не знает, что впереди ее ждет новая любящая семья, с которой неразрывно будет связана вся ее жизнь.
Аннотация предвещала что-то наподобие семейной саги, пролог сгустил тучи и пообещал драму. В итоге книга получилась очень светлой и полной любви и добра.
Все мы родом из детства и главные герои этой книги - яркие тому примеры. Те пять лет, что два брата американца провели с английской девочкой в Бостоне и на острове в штате Мэн определили их жизнь. Мы встречаем их совсем юными, полными мечт и надежд, и далее с каждой страницей видим, что каким-то мечтам никогда уже не сбыться, в то время как другие мечты наоборот легко претворяются в жизнь. Действительно оглянувшись назад мы легко видим весь наш путь и понимаем, что по другому и быть не могло, что каждый наш выбор, каждое наше действие на протяжении многих лет вело нас сюда. Но будущее - всегда неопределенность, всегда паутина из миллиардов возможных путей и решений. Поэтому нам всем нужна мечта. А еще нам всем нужен дом - наш дом из детства, полных воспоминаний и наших детских вещей, дом, где всегда ждут родители, готовые поддержать, утешить и накормить невероятно вкусными черничными маффинами.
Длинная история, охватывающая более 20 лет (или ровно 20?), вроде бы о девочке Беатрис Томпсон, а вроде и не только о ней. Правильнее сказать, наверное, что история разворачивается вокруг неё.
История понравилась мне многоголосьем: нет одного главного героя, и автор то и дело меняет «репортёра». И в то же время это не модный нынче автофишн, а классическое «третье лицо, прошедшее время», но регулярно сменяется акцент, взгляд, голос. Одни и те же события показаны с точки зрения разных персонажей — и часто камера меняет ракурс в пиковый момент. Это даёт многомерность и глубину.
Ещё мне понравилось, что повествование не монотонное. Книга состоит из нескольких частей, и первая, про детство Беатрис и её американских «почти-братьев» Уильяма и Джеральда (девочка провела годы Второй мировой в американской семье Грегори) — самая длинная. Здесь много подробностей и мелких деталей, рутинных вроде бы ситуаций, которые потом обретают важность: и в воспоминаниях героев, и в их личных историях. Ведь, как потом подумает «английская» мать Беатрис, Милли, эти 5 лет стали основополагающими в характере Беа. Или Трис, как её назывют в Англии. Вторая и третья части — это молодость и зрелость, и здесь выхватываются, как в жёлтых кругах фонарей ночью, только отдельные моменты. Похоже на воспоминания.
Понравились мелочи, которые персонажи замечают за собой — иногда с обескураживающей честностью. Рифмующиеся детали, пейзажи и то, что основная мысль складывается постепенно, как мозаика. Она нехитрая: смотри на дорогу, а не в заднее или боковые стёкла. Туда, конечно, нужно поглядывать: прошлое — оно всегда с тобой, но едешь-то ты вперёд. Засмотришься куда не надо — разобьёшься.
А ещё эта история показывает, что жизнь — она как колесо, постоянно движется вперёд и может описывать круги и прочие геометрические фигуры, и можно счастливо выйти замуж в 60, вернуться в, казалось бы, навсегда утраченные места и пережить сокрушительные потери. А ещё, что жизнь почти всегда складывается не так, как мечталось в юношестве, и это неплохо.
Если вижу, аннотацию про войну, беру книгу автоматически. Люблю эту тему, и очень рада, что есть много современной литературы, в которой описывается детство, растоптанное войной, сложность и тяжесть той жизни, которую мы и наши дети не должны повторять.
В этой книге нет подробных ужасов войны, здесь героиня живет в другой стране и почти не сталкивается с фашистским режимом и оккупантами.
Когда в 1940-м на Лондон начинают падать немецкие бомбы, Милли и Реджинальд Томпсон решаются на трудный шаг: они отправляют свою одиннадцатилетнюю дочь Беатрис за океан, в безопасную Америку. Там ей предстоит жить в чужой семье, пока не закончится война.
Напуганная, злая на родителей, одинокая и потерянная, Беа прибывает в страну, столь отличную от мрачного военного Лондона.
Мистер и миссис Джи, а также их сыновья Уильям и Джеральд радушно принимают англичанку, и вскоре она становится своей в этом новом мире, частью счастливой семьи.
Итак, во-первых радует, что маленькая 12-летняя девочка смогла избежать того кошмара с помощью родителей и найти прибежище в очень хорошей приемной семье. Честно, я думала и ожидала какой-нибудь подвох от семьи Джи, но его не произошло. Они приняли Беа со всей любовью и теплом. Сердце замирало от описаний того, как они относились к девочке.
Беа привыкает к нормальной жизни, но после окончания войны приходится возвращаться в родную семью, и уже взрослая девушка (она прожила 5 лет в Америке) понимает, что приемная семья навсегда останется в ее сердце. А мальчишки, которые стали настоящими братьями, навсегда останутся в мыслях Беа.
Ох, как же меня раздражала родная мать Беа, которая люто ревновала дочку к приемной семье, ну просто…
Нет, ну как мать, я понимаю, что ей было обидно, так как девушка постоянно напоминала о том, что в Америке было хорошо, но все же… В общем, над этой ситуацией можно долго думать и рассуждать.
Судьба очень часто будет сталкивать ее с членами приемной семьи. Прожив вместе с ними тяжелые годы, Беа обрела надежду на лучшее.
Роман о войне, которая когда-нибудь кончается, о надежде и вере в лучшее, о том, что даже чужие люди в трудное время могут стать родными, о потерях, о любви, о понимании друг друга.
Роман полный солнца и тумана, света и тьмы, рассвета и мрака.
Спасибо издательству за такие книги.
Книга понравилась, чем-то похожа на "Дом на краю ночи". Может, неспешностью речи автора, а может тем, что можно отследить жизненный путь героев с детства до взрослой жизни.
Жизненная история без драматизма и розовых рюшей, как по мне — так довольно правдоподобная. Частично затрагивается тема войны, тема разлуки ребенка с родителями, семейные взаимоотношения и встречи через много лет.
Любителям "Сумерек" и подобного жанра не зайдет, не слезливый любовный роман, но тем не менее, по ощущениям, как будто посмотрела неплохой фильм.
Интересно, красивая обложка. Но конец для меня драматичный и традиционный в каком то смысле. последние главы уже не очень хотелось читать, потому что знала как закончится
Начислим +11
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 82 отзыва