Читать книгу: «Цветок и нож», страница 5

Глава 11

Оуэн не отходил от Джульетты ни на минуту, он хотел быть с ней, как можно дольше. Все кто подходил, выражали свои соболезнования, вот только легче от их слов не становилось, напротив, с каждым новым сожалением, внутри разрасталась пустота.

– Оуэн, священник попросил тебя подойти, необходимо уточнить речь и что-то по поводу захоронения.

– Хорошо, – кивнул он и, повернувшись к Келли, взял её руку. – Я сейчас, – женщина лишь кивнула. По её опустошённому взгляду можно было понять, что и она, так же как Оуэн из-за всех сил пытаются держаться.

***

Это было сложно и страшно. Ехать на похороны к той, в чьей смерти виновата. Чёрный брючный костюм от «Dolce&Gabbana» казался неуместным, но в гардеробе не нашлось ничего другого, что подходило бы для такого случая. Генри настоял на солнечных очках, и теперь Джейн была ему благодарна за это.

– Ну что? Готова? – спросил Генри, взяв её за руку. Вздрогнув, она убрала его руку.

– Честно сказать, нет, мне очень страшно… – на глаза снова выступили слёзы, она не помнила, когда в последнее время, так много плакала. С детства ей пришлось выучить то, что слезами ничего не изменишь, а ещё, плач раздражал маму, но сейчас, слёзы катились против её воли, так выплёскивались переполняющие её эмоции.

– Может тогда…

– Нет, – прервала она его. – Я пойду, – выдохнув, дрожащей рукой открыла дверь, Генри поспешил выйти следом. Он волновался из-за того, что может случиться.

Конечно, её сразу узнали. Женщины, стоящие на лужайке, начали перешёптываться, указывая на неё пальцами. Кто-то достал телефон и стал снимать, кто-то просто рассматривал с неподдельным интересом. Липкие, заинтересованные взгляды провожали, пока Джейн не зашла в церковь.

– На заднем дворе, – сказал Генри. – Народу слишком много, поэтому, решили провести церемонию на улице. Сердце Джейн болезненно сжалось. "Столько людей пришло проститься, должно быть, вы и правда были замечательной…"– думала Джейн, с подбородка капали слёзы. Большой белый гроб, цветочная арка, и люди, их и правда было очень много, и все смотрели на неё.

– Это же Джейн Блэк, почему она здесь?

– А ты не слышала, это же на её машине сбили Джульетта.

– Правда?

Разговоры не утихали, Джейн, словно по стёклам, шла к постаменту. Каждый шаг отдавался болью, и мандражем, а в момент, когда она увидела маму Джульетты, стало не хватать воздуха, и она даже остановилась, но Генри, шедший позади, поддержал её за локоть.

– Я рядом, – шепнул он, и Джейн продолжила путь.

– Здравствуйте, – сказала она, дрогнувшим голосом и сняла очки. – Я, меня зовут…

– Я знаю, как вас зовут, – от доброты в голосе женщины, Джейн опустила взгляд. Смотреть в глаза той, кого лишила дочери, было невыносимо.

– Простите меня… – голос дрожал, и с большим усилием Джейн всё же посмотрела на скорбящую мать. – Прошу вас, простите меня… – у Джейн было желание упасть на колени и умолять, но даже так, она знала, что не заслуживает, то о чём просит.

– За что я должна вас простить? – спросила женщина, чуть нахмурив брови. – Это ведь были не вы. Не вы сидели за рулём, и не вы сбили мою дочку… – ком застрявший в горле становился всё больше и грозил перекрыть дыхательные пути. "Если ты даже просто подумаешь о том, чтобы сдаться, поверь, я сделаю всё, чтобы все кто тебе хоть малость дорог, были уничтожены!" – в голове зазвучал голос матери, и она знала, это не просто угрозы.

– Но это была моя машина и мой водитель, – каждое слово давалось с большим трудом – Я прошу прощение. Могу я попросить прощение у вашей дочери? Вы позволите? – женщина протянула руку, и одним чудом, Джейн не отшатнулась, тёплой и нежной рукой она смахнула слёзы с щёк Джейн.

– Конечно, – кивнула она – Я благодарна вам, что вы не остались в стороне и приехали, значит, правда то, что о вас пишут в газетах, у вас действительно доброе сердце. – Джейн промолчала, новая волна слёз, застлала глаза. Повернувшись к девушке, которая лежала в свадебном платье и была очень красивой и очень молодой, Джейн взялась за край гроба. Смотря в лицо Джульетте, чувствовала, как разрывается всё внутри, она снова видела ту самую картину, тело в свете фар, и кровь. "Простите меня…, мне так жаль… я правда, очень сожалею… Пожалуйста, покойтесь с миром, а я…, я обещаю, что никогда не оставлю вашу маму. Я позабочусь о ней".

– А она что тут делает? – раздалось позади. Джейн обернулась, на неё с яростью в глазах смотрел тот, с кем она уже когда-то встречалась. Парень на дороге, тот, кто отчитывал её за неправильное вождение. То, что чувствовал Оуэн, была не злость, то была ярость. – Как ты смеешь стоять возле неё? – прорычал он.

– Оуэн, не надо, мы же на похоронах… – Генри встал между ним и Джейн.

– Вот именно! – крикнул Оуэн, – Мы на похоронах! Но если бы не она…, в этой самой церкви… – ему не хватало воздуха от того, как сильно его захлестнули чувства – мы поженились бы, и жили долго и счастливо… но ты…, это ты её убила! – крикнул он, тыкая пальцем в сторону Джейн и пытаясь обойти Генри. Джейн не смела, поднять на него взгляд, она поняла, что это жених Джульетты, и конечно, всё что он говорит, и всё что не может сказать, это всё она заслужила. – Ну что? Ты довольна? Ты избежала наказания, осталась на свободе…, но не радуйся слишком, я всё равно докажу что это ты!

– Оуэн, остановись… – попросила Келли.

– Нет! Я не могу остановиться, её не должно быть рядом с Джульеттой, она не имеет на это права! – оттолкнув Генри, он слишком быстро оказался рядом и, не сдержавшись, замахнулся. Джейн не инстинктивно сжалась и, увидев это, Оуэн вдруг словно пришёл в себя, подняв глаза, посмотрел на Джульетту. Схватив девушку за руку, потащил в сторону выхода.

– Оуэн остановись… Оуэн! – кричала Келли, Генри побежал следом.

– Оуэн, не нужно так! – говорил он, пытаясь вразумить родственника.

– Не нужно? – оказавшись, за пределами церкви, он оттолкнул Джейн, и та, не устояв на каблуках, упала на замелю. – Не нужно было вообще привозить её сюда! Чем ты только думал!?

– Джейн, ты как… – он попытался помочь ей встать, но Джейн не позволила. Встав, и отряхнувшись, твёрдо посмотрела на Оуэна.

– Я понимаю, и сожалею…

– Хватит! – крикнул он, сделав шаг к ней, Генри оттолкнул его – Здесь нет камер, не нужно играть сердобольную бедняжку и делать вид, что тебе жаль! Я знаю таких как ты, и знаю, что все, что вас интересует, ваша репутация и деньги! Ну и? Сколько стоила жизнь Джульетты? – крикнул Оуэн, снова сделав шаг к девушке, но Генри, и в этот раз оказался промеж них.

– Пожалуйста, успокойся, – просил он.

– Успокоиться? – сверкнув глазами, он посмотрел на Джейн – Я успокоюсь лишь тогда, когда она окажется на скамье подсудимых, и ответит за свой поступок! – развернувшись, он хотел уйти, но Джейн не выдержала.

– Насколько знаю, вы прокурор! – он, остановившись, обернулся. – Тогда я очень буду ждать вашего разоблачения только, пожалуйста, проведите расследования как следует, узнайте всю картину без предвзятого отношения! – Оуэн ничего не ответил, он чувствовал, если останется здесь ещё хоть немного, не сможет сдержаться, и перейдёт грань дозволенного.

– Вот видишь, я же говорил, не стоит сюда ехать, – сказал Генри. В этот момент, рядом с ними остановился чёрный минивэн, и оттуда вышел Леон.

– Что вы вообще творите?! – крикнул он. – Зачем приехали сюда?

– Я бы тоже хотела это узнать! – раздалось позади. Генри, прикрыл глаза, предчувствуя, что будет дальше. – Генри! – крикнула Лейла. – Может, ответишь?

– Так, кажется, здесь нам больше делать нечего, Джейн, поехали, отвезу тебя домой. – Леон открыл перед ней дверь, а она смотрела на Генри.

– Леон прав, уезжай, – сказал он, поняв тревогу Джейн. – Я позвоню. – Джейн кивнув, села в машину. Конечно, она могла бы начать говорить, что всё не то, чем, кажется и Лейла наверняка, поняла всё не правильно, но знала, что это бесполезно. К тому же, она понимала, лезть в их отношения не стоит, это, только между ними.

Проводив машину взглядом, Генри тяжело вздохнув, обернулся. Лейла сверлила его уже привычным злобным взглядом.

– Ну? – спросила она.

– Что "ну"?

– Я жду, когда ты снова начнёшь петь песню о том, что у вас ничего нет! А ещё, хочу знать, зачем ты притащил её на похороны Джульетты?!

– Джейн хотела выразить соболезнование.

– Кому нужны её соболезнования? Это же она виновата в том, что сейчас происходит! Ты прекрасно видел, как переживает Оуэн и всё равно притащил её сюда! Иногда мне кажется, что ты слабоумный! Как можно не понимать настолько элементарных вещей!? – крикнул она.

– А я знаешь, чего не понимаю. – Генри говорил спокойно, он слишком устал от всего этого – Я не понимаю, если я такой слабоумный и непонимающий, зачем ты остаёшься со мной? – он прошёл мимо неё, направившись к машине.

– Генри! Остановись! – кричала она ему вслед – Куда ты? ЭЙ! – он не остановился, ушёл. – Я уничтожу её! – процедила Лейла, сжимая руки в кулаки так, что ногти больно впились в кожу.

***

– Что ты вытворяешь? – спросил Леон – Хочешь, чтобы я поседел раньше времени? Зачем ты вообще поехала на похороны? Джейн! – крикнул он.

– Я хочу, чтобы ты узнал всё о матери Джульетты, – сказала Джейн, пропустив все слова Леона мимо ушей.

– Зачем? Оставь уже эту историю…

– И живи дальше? – спросила она, посмотрев менеджеру в глаза, он прикусил губу. – Либо ты узнаешь, либо я найду того, кто узнает.

– Джейн…

– Если я не могу признаться в том, что совершила, я хотя бы должна позаботиться о маме Джульетты. Хочу сделать хоть что-то.

– Ох…, не нравится мне это, – вздохнул он.

– Ты сделаешь?

– Кончено сделаю, можно подумать, когда-то было по-другому. Ты говоришь, я делаю. Вот только обратного эффекта, я что-то не наблюдаю! – укоризненно сказал он.

– Я должна была поехать, и знала, что ты будешь против, – она протянула ему руку – Прости, что снова приношу проблемы. – Взгляд Леона смягчился.

– Я буду с тобой, и твои проблемы станут меньше. Половину возьму на себя, – улыбнувшись, Джейн откинула голову на спинку и повернулась к окну. Она вспомнила добрый взгляд и нежные руки Келли, а ещё, вспомнила ненависть и злость Оуэна. Опустив взгляд, посмотрела на руку, там уже начал проявляться синяк, от его хватки. "Я заслужила твою ненависть, и поверь, буду очень рада, если ты и правда добьешься своего" – подумала она, прикрыв запястье.

***

Оуэн ходил из стороны в сторону, его всё ещё переполняли эмоции, а в голове то и дело повторялся разговор с Джейн. Он думал, как и что надо было сказать, а ещё его злило то, что Келли попыталась его успокоить. Никто ему не верил, но он знал, что эта именно она убийца Джульетты.

– Насколько бессовестная…, прийти на похороны…, да в тебе нет ничего святого, и всё чего ты достойна, лишь презрения! Я сброшу тебя с твоего пьедестала, и все увидят, кто ты на самом деле!

Глава 12

Три дня после похорон

– Машина, на которой сбили Джульетту, всё ещё на полицейской стоянке? – спросил Оуэн, у Эрика Крюгера, полицейского, который обещал помочь.

– Да, всё ещё там, но ненадолго. Как только пройдёт суд, её вернут владельцу.

– Мне нужно знать, есть ли там система навигации и ещё, я хочу запросить биллинг телефона Джейн Блэк. Мне нужно знать, где она была в день, когда сбили Джульетту.

– Оуэн, давай успокоимся, для начала, – видя состояния Оуэна, он понимал, что говорить то, что узнал, не стоит.

– Успокоится? – Оуэн усмехнулся – Как мне уже надоело слышать это!

– Я понимаю, тебе тяжело…

– Нет, не понимаешь! Ты даже представить не можешь, в каком я сейчас аду! Я точно знаю, кто убил Джульетту, но никто не хочет слушать! На скамье подсудимых должна быть эта актрисулька!

– Оуэн! – Эрик, положил руку на плечо друга – Я не хотел тебе говорить, но дело закрыто.

– Что? – Оуэн не мог поверить ушам. – Как это закрыто?

– Ну, то есть, формально конечно ведётся расследование, но участок закрыл дело. Шеф считает, что нет смысла капать дальше. Есть тот, кто признался, есть нарушение со стороны… Я понимаю! – сказал он чуть громче, увидев, как Оуэн собирается разразиться гневной тирадой. – Скорее всего, этот парень отделается условным сроком.

– Вот она, справедливость, которую мы достойны! – горько усмехнулся Оуэн, внутри всё зажгло от гнева и невысказанного возмущения.

– Ты не хуже меня знаешь, как всё устроено.

– Но ты же можешь мне помочь? Пожалуйста, помоги мне доказать…

– Оуэн, – Эрик помотал головой – Прости, но это дело помечено красным.

– Кто бы сомневался! – Не сдержавшись, Оуэн сжал кулак и ударил в стену. Дела, помеченные красным, означают, что возвращаться к нему нельзя. Они защищены теми, кто стоит наверху. – Это лишь доказывает, что я прав! – мозг лихорадочно соображал, он не хотел доставлять проблем Эрику, но так же понимал, что без его помощи, доказать что-либо не получится. – А камеры? Разве там нет камер?

– Конечно, есть, вот только…– Эрик опустил взгляд.

– Что?

– В тот день они не записывали. Технические неполадки, – новая волна злости и раздражения накрыла с головой. Ещё один удар в стену, не принёс ни боли, ни облегчения, ни просветления. В висках пульсировало. Он ещё никогда в жизни не испытывал такую ярость. – Прости, мне правда жаль… обо всём. – похлопав его по плечу, Эрик ушёл.

***

Джейн не хотела просыпаться по утрам. Не хотела выходить "в свет" потому что теперь всё это, она ненавидела ещё сильнее. Перед камерами Джейн была великолепна. Она улыбалась и легко отвечала на вопросы. Играла свои роли в сериале и рекламе, и ни у кого не возникало ни малейшего сомнения "она довольна своей жизнью. ей скрывать нечего", но стоило остаться одной, и хотелось выть. Дышать было тяжело, словно ей на плечи опустился неимоверный груз, Джейн знала, что это за груз, но, как бы ни хотела, ничего не могла с ним сделать. И лишь плача по ночам в подушку, испытывала небольшое облегчение, но не на долго. Каждую ночь, каждый момент, когда удавалось задремать, она стояла у гроба Джульетты и умоляла о прощении, но девушка резко открыв глаза, смотрела на неё с ненавистью и злостью. Она пыталась что-то сказать, но из-за рта текла кровь, и получался булькающий хрип, о том, что она убийца, и что прощения ей не будет.

Стоя у окна и смотря вдаль, Джейн снова разрывалась от желания, просто пойти в полицию и прекратить это.

– О чём ты задумалась? – спросила Ариэль, подойдя сзади и обнимая её за плечи.

– Ни о чём, просто смотрю. – ответила Джейн, улыбнувшись.

– У меня идея. Давай сходим в СПА? Расслабимся.

– Звучит неплохо, но думаю, не получится. Леон забил мой график под завязку, скорее всего для того, чтобы у меня не было ни сил, ни времени думать о том, что произошло.

– Вот и хорошо. Честно сказать, меня это беспокоит.

– Что? Что Леон заваливает меня работой, так это в его стиле…

– Нет, не Леон, а ты. – Джейн опустила взгляд. – Я слышу, как ты плачешь, и слышу, как кричишь. Может тебе стоит посетить психолога?

– Неплохая идея, запишешь меня на сеанс? – улыбнулась Джейн.

– Я детский психолог, ты же знаешь.

– В душе я всё ещё ребёнок! – Джейн взяла Ари за щёки.

– Джейн, – Ари убрала руки подруги. – Я серьёзно, то, что с тобой происходит, ненормально и тревожит меня. – Джейн отвернулась. – Пообещай, что поговоришь об этом с Леоном? Или это сделаю я!

– Хорошо мамочка, я подумаю об этом.

– Хотя бы подумай. – кивнула Ариэль. В кармане Джейн зазвонил телефон. Номер высветился не знакомый. Обычно она не брала трубку, но в этот раз почему-то провела пальцем по экрану на "принять".

– Кто это? – спросила она.

– Тот, кто очень сильно желает тебя! – от этого голоса, внутри всё похолодело, и тут же разгорелось от злости.

– Тебе чего? – процедила она. Ариэль нахмурилась.

– Как это чего? Ты разве не знаешь, кто спас твою аппетитную попку от тюрьмы? Я хочу получить благодарность. – от мерзкого голоса Ричарда и его "сальных" комплиментов, начало мутить.

– Благодарность? За что? – Джейн начало трясти, Ариэль смотрела уже по-настоящему встревоженным взглядом. – Это всё из-за тебя! Это ты вколол мне наркотик! Это из-за тебя я оказалась на той дороге и из-за тебя, сейчас женщина оплакивает свою дочь! Ты спасал не меня, а себя! В тюрьме должен быть не Мэт, и не я, а ты! – мерзкий, издевательский смех раздался в трубке.

– Если бы ты так не сопротивлялась и сама пришла ко мне, ничего бы этого не случилось. Может, стоит сделать выводы? Будь со мной. Стань моей и тогда весь мир, окажется у твоих ног.

– Я лучше умру, чем стану твоей, но сначала, я сделаю всё, чтобы ты ответил за всё, что сделал!

– Малышка, меня не мог упрятать за решётку, даже тот, у кого был компромат на меня, что можешь ты? Ведь у тебя нет ничего, а вот у меня, есть всё…

– Подожди и увидишь! – Джейн положила трубку, разговаривать дальше не было смысла.

– Это был Ричард? – спросила Ариэль осторожно.

– Мне нужно в полицию.

– Что? Зачем?

– Одолжи мне машину, моя в полиции.

– Джейн, нет! Я не дам… – но Джейн не стала слушать, обойдя подругу, поспешила на выход, по пути взяв ключи от машины Ариэль. – Эй! Джейн! Это плохо… надо позвонить Леону…

***

Джейн переполняла злость и желание покончить со всем прямо сейчас. Завернув на парковку, вышла из машины. В сумке зазвонил телефон, начав рыться в поисках мобильного, не заметила, как в кого-то врезалась.

– Прост… – она не договорила, на неё, со злостью смотрел тот, кого она никак не ожидала увидеть. Оуэн сразу узнал ту, что вышла из машины, она явно торопилась, но ему было всё равно. Увидев Оуэна, она испытала страх и чувство вины.

– Что? Пришла убедиться лично, в том, что всё прикрыто? – спросил он, не скрывая злобную усмешку. Отвечать на это не хотелось, к тому же, даже смотреть на него было сложно, не то чтобы отвечать. Вздохнув, решила обойти. – Эй! – не отдавая себе отчёта, схватил её за запястье и приблизил к себе. Они оказались так близко, что она смогла разглядеть крапинки в его глазах, и ощутить ненависть, исходящую от него.

– Пусти, – попросила она, стараясь говорить, как можно вежливее.

– Зачем ты здесь? – спросил он, пропуская её просьбу мимо ушей. Её рука была тонкой, он смог обхватить её полностью, опустив взгляд, увидел едва заметные синяки, и вспомнил, когда оставил их. Сомнений не было это его хватка, где-то глубоко внутри шевельнулось чувство вины: "Джульетта бы не одобрила", но воспоминание о Джульетте заглушило голос разума. – Пришла, чтобы расплатиться за то, что тебя отмазали? Сколько стоит жизнь Джульетты? – он всё сильнее сжимал руку, и Джейн с трудом сдерживалась, чтобы не отдёрнуть руку. – А может вопрос был не в деньгах? – взгляд Оуэна прошёлся сверху вниз, и это было последней каплей.

– Хватит! – крикнула она – Я здесь не за этим, а для того чтобы… – Джейн замолчала, чуть не сказала "Признаться", но в голове всплыл образ Генри, Ариэль, Леона, Мета и мамы.

– Ну? Зачем ты здесь? – Оуэн придвинул её ещё ближе, схватив за талию.

– Отпусти… – процедила Джейн – Иначе я засужу тебя за домогательство!

– Конечно, для тебя это будет пустяком! Ты итак превратила мою жизнь в ад, сомневаюсь, что можешь сделать хуже! – выкрикнул он, ей в лицо. Собрав все силы, что было, попыталась оттолкнуть его.

– Я этого не хотела! – крикнула она.

– Вот ты и призналась! – рассмеялся он, и снова приблизил её к себе – Я знаю, что это ты, и поверь, пусть не сейчас, но я обязательно докажу, что это была ты!

– А может, хватит пустых слов? – нервы Джейн были на приделе, в горле встал ком, но она всё ещё держалась. – Давай, найди доказательства и осуди меня!

– Не сомневайся, так и будет! – он отшвырнул её от себя и развернулся, чтобы уйти.

– Я может, больше чем ты хочу, чтобы правда вышла наружу! – крикнула она. Подбородок дрожал, глаза предательски щипало, но той уверенности и целенаправленности уже не было. Её слова прокатились по телу волной непонятного ощущения, то из-за чего он себя возненавидел. Надломленный голос, глаза наполненные слезами, вызвало в нём, жалость.

– Ну, тогда иди, и расскажи, кто на самом деле был за рулём, – сказал он спокойно, и сам не ожидал, что способен на такое по отношению к убийце Джульетты.

– Найди доказательства, – сказала она и, развернувшись, пошла к машине.

– Эй! Просто уйдёшь? Джейн Блэк! Скажи, что ты имела в виду! – крикнул он, но Джейн не остановилась, сев в машину, она уехала.

Оуэн взъерошил волосы, рука нещадно ныла, от боли, но больше болела душа. «Я не хотела!» – звучало в ушах – «Она призналась, это и правда, можно назвать признанием, вот только то, что она сказала потом…» – неожиданно, на место злости, пришло смятение.