Комментарии, 26 отзывов

"...когда становишься старше, твои надежды истощаются, а сожаления множатся".

"Как бы жизнь нас ни трепала, у неё всегда найдётся чем порадовать нас. И мы должны принимать её дары". --- Билли Уайлдер - великий режиссёр, за плечами которого множество фильмов, но среди русских наиболее известна его картина с Мэрилин Монро "В джазе только девушки".

Джонатан Коу через призму своей любви к кино и творчеству Уайлдера, освещает некоторые периоды жизни мастера, но в основном время работы над предпоследней картиной "Федора". Автор позволяет читателю стать зрителем благодаря вымышленному персонажу - юной гречанке Калисте, случайно встретившейся режиссёру. Именно её глазами можно увидеть как снимались сцены фильма, её ушами слушать истории из жизни самого режиссёра, чья судьба была отнюдь не простой. Перед Первой мировой он сумел сбежать из Германии во Францию, а далее в Америку, не зная и двух десятков слов на английском, потерял родных во время войны (вероятно, они погибли в концлагере) и с нуля сделал себе имя в Голливуде.

История получилась очень познавательной. Коу знакомит читателя с личностью режиссёра, его фильмографией и постепенным угасанием карьеры гения не только в силу возраста, но, скорее, из-за новых тенденций Голливуда, которые больше направлены на штамповку блог бастеров, чем на создание настоящего кино.

Через меланхоличное настроение Уайлдера и общей атмосферы романа, мне показалось, что сам Коу ностальгирует о прошедшем времени, о ретро кино, которое некогда заставляло человека размышлять или находить искру, побуждающую к действию.

Думаю, прочитав эту книгу, читатели захотят познакомиться с фильмами Уайлдера, многие из которых давно забыты или вовсе не знакомы зрителям. Вполне вероятно, Коу именно это и замышлял, чтобы люди не забывали талантливых, их творчество и заслуги.

Непременно рекомендую к прочтению. Уверена, что каждый будущий читатель найдёт в этой истории что-то для себя интересное.

"Жизнь безобразна. Мы все это знаем. И не из кино. Не затем мы ходим в кинотеатр, чтобы нас опять ткнули носом в этот прискорбный факт. Мы ходим в кино затем, чтобы наша жизнь вдруг заискрилась, и неважно, что высечет эту искру - забавный сюжет, остроумные шутки или...просто красивые наряды и пригожие актёры, - важна только искра, которой в повседневности нам так недостаёт. Щепотка жизнелюбия никому не помешает".

- Тебе не понять, - ответила я с набитым ртом, - насколько хорош бри, когда все плохо.

И действительно книга оказалась очень легкой; для отпуска и не слишком вдумчивого чтения в самый раз.

Сразу скажу, что невероятным сюжетом она не поражает. И это точно не равно «Дому сна» или «Какое надувательство», хотя в отзывах на обложке и сказано обратное.

Но кое-что примечательное в романе все таки есть. И об этом хочется сказать.

Это книга - признание в любви, определенной вехе американского кинематографа. Наверное чтобы понять ее совсем хорошо, нужно предварительно посмотреть несколько фильмов и вооружиться контекстом. Я например, не видела ни одного из перечисленных в книге фильмов Билли Уайлдера, а слышала только про один из них («В джазе только девушки»). Для очень беглого и поверхностного представления я посмотрела информацию и трейлеры на Кинопоиске. Но наверное если когда-то я посмотрю фильмы и перечитаю книгу, то пойму ее лучше. И все же, даже и так я почувствовала - какая любовь и уважение, трепетное отношение к кино, ко всем этим лентам лежит в основе книги. Наверное поэтому она получилась, даже несмотря на отсутствие ошеломительного сюжета.

Теперь дальше. В этом романе Коу не изменил своему аккуратному и утонченному английскому юмору. Он метко и кратко выстреливает в разных эпизодах. Но есть один, развернутый на две страницы, и это лично для меня самая запомнившаяся и самая смешная часть книги (хотя итак смеяться по тексту приходится часто). Хочу привести этот отрывок здесь, потому что это забавно и отчасти правда (как бы всех нас не поглотили бургеры).

- Чизбургер? Вы шутите? Где мы, по-вашему, в «Макдоналдсе»?

- Нет, не в «Макдоналдсе», - ответил Пачино. - Мне просто хочется чизбургер. Что тут такого? В любом ресторане, на любом краю света вам приготовят чизбургер, разве нет?

- Несомненно, однако мы не на краю света и не в любом ресторане. Мы в гостиной отеля «Байеришер Хоф». Здешний шеф лучший в Германии. А его фирменное блюдо - свиная рулька.

- Что ж, рад за него. Но мое любимое фирменное блюдо - чизбургер. И уверен, шеф приготовит чертовски хороший бургер.

- Может, в придачу вы закажете молочный коктейль с шоколадом? Или клубничную содовую? Пожалуй, эти напитки больше подходят к такой еде, нежели винтажный рислинг.

- Билли, - попросила мисс Келлер, - не придирайтесь к Пачино.

- Я и не придираюсь. Напротив, сочувствую ему всем сердцем. Приехать в Германию и поневоле есть немецкую еду - страшнее кошмара ни одному американцу не приснится.

- Я не имею ничего против немецкой еды, - сказал мистер Пачино. - Я лишь предпочитаю американскую еду.

- Но таковой, оказывается нет в меню.

- Точно. Поэтому я делаю особый заказ.

- Как и некогда в «Бистро», помнится.

- Именно. То есть никакой проблемы в этом нет, так?

В наступившей паузе никто ни звука не проронил. Первым нарушил тишину официант:

- Разумеется сэр. Мы можем приготовить вам все что пожелаете.

- В таком случае, - сказал Билли, - принесите заодно кетчуп и майонез, пожалуйста, и уберите столовые приборы мистера Пачино, чтобы он мог есть руками, а может стоит перевести часы на тихоокеанское летнее время, и тогда мистер Пачино почувствует себя совершенно как дома, в Лос-Анджелесе.

Кстати о бургерах. Чем еще хорош роман - он прививает читателю хороший вкус и хорошие манеры. Очень по-английски - строго и кратко. Но хорошим вещам можно и нужно учиться.

И еще несколько моих личных впечатлений.

Билли Уайдлер делал свои картины в Голивудской киноиндустрии. И в книге очень хорошо показана безжалостная прагматичность американского кинобизнеса. Поневоле циничными и прагматичными становятся и режиссеры, хотя бы от части. Потому что в гонке за бесконечным зарабатыванием денег непросто сохранить индивидуальность.

Еще в фильме затронута тема Второй Мировой, но скорее не с дискуссионной целью, а как неотъемлемая часть для полного понимания личности Билли Уайлдера.

Пока я читала эту книгу, я думала о том, что и у нас есть много замечательных и «легендарных» фильмов. То что мы пересматриваем, то что в цитируем, то за что мы любим свое кино. Многие из них по ментальности нам всегда будут ближе, чем голивудские. Вот бы и про эти фильмы кто-то смог бы написать книгу с такой же любовью и интересом.

Мы ходим в кино затем, чтобы наша жизнь вдруг заискрилась, и неважно, что высечет эту искру - забавный сюжет, остроумные шутки или… просто красивые наряды и пригожие актеры, - важна только искра, которой в повседневности нам так недостает. Щепотка жизнелюбия никому не помешает.

Книга про Билли Уайлдера, но его самого там почти нет. Много слюней и нюнь о пространной героине переводчице-композиторе. Так и не понял зачем нужно было такую муть крутить чтобы на двух десятках страниц упомянуть про творческий путь величайшего режиссера США. Да и выбран самый странный период жизни режиссера. Для чего нам слушать историю о съемках Федоры? Мы хотим знать, что было за кадром великих фильмов. - В джазе только девушки. - Квартира - Зуд седьмого года - Частная жизнь Шерлока Холмса. Каждый из этих фильмов достоит романа. Да там историй было на два на три романа. А сколько можно еще выдумать...

Но увы и ах... Автор кажется пошел по самому простому и унылому пути. Где нет не азарта, нет не величия, нет не понимания великого режиссера и его друга сценариста. Есть только занавес. А занавес всегда наводит тоску.

Очень летний роман-воспоминание, как бокал холодного пино-нуар в знойный погожий день. Читается на одном дыхании.

Бесшабашные 70е. Молодая девушка из Греции, по воле судеб, попадает на съемочную площадку, где проходили съемки нового фильма Билли Уайлдера. Этот режиссер, я уверена, многим знаком: «Сабрина», «Бульвар Сансет», «В джазе только девушки»... Время этих фильмом золотое для Голливуда. Но мы попадаем в закат деятельности режиссера. Много молодых "бородатых" режиссёров, такие как Скорсезе, Спилберг перебегают золотому составу дорогу, не боясь шокировать публику своими спецэффектами и трюками. Но старая гвардия в лице Уайлдера не сдается, надеется еще раскрыть то, что не смог в золотые годы....

Интересная задумка, переплетение двух видов текста: проза и сценарий, как будто книга превращается в кино...

Джонатан Коу упрочивает свои позиции в списке моих книжных любимчиков и после не совсем пришедшихся мне по душе "Карликов смерти" снова вызывает во мне желание прочитать абсолютно все его книги.

"Мистер Уайлдер и я" — небольшой и лёгкий к усвоению на первый взгляд роман. Но после прочтения вы поймёте, что ошиблись. С одной стороны, он близко познакомит вас с "кухней" киношников, поможет представить себе атмосферу съёмочной площадки, капризных, но великолепных актрис, шумные вечеринки после плодотворного съёмочного дня и конечно блистательного режиссёра Билли Уайлдера. Я, если честно, почему-то упрямо видела перед собой Вуди Аллена, хотя и всячески отмахивалась от этого образа, ведь Уайлдер — это абсолютно реальная и очень известная фигура в кинематографе.

Но самая важная и самая весомая составляющая этого романа — неизменная светлая грусть о былом. О том, что ничто не может быть актуальным вечно. Даже самое хорошее кино, даже самые талантливые режиссёры должны уступать место новому и свежему. Пусть даже это какие-то там "Челюсти" молодого и амбициозного Спилберга. Фильм, который никак не может именоваться произведением искусства кинематографии в классическом ключе, но прогремевший на весь мир и заработавший миллионы долларов. С возрастом человек утрачивает способность смотреть на вещи свежо, и нужно достойно принять этот факт. Коу прекрасно это передал в своём романе.

Горестно осознавать, что ты уже за бортом жизни и скорее всего, последний звёздный фильм уже давно снят. Но очень важно то, что только сильный, действительно талантливый и великий человек, такой как Билли Уайлдер, вопреки всему остаётся верен себе до самого конца. И это достойно восхищения и уважения.

Однозначно рекомендую всем, кто любит кино, ретро и хорошую литературу.