Игнатий Ивановский предлагает поэтическое переложение фрагментов «Лунь юй» — книги, связанной с именем Кун-цзы и традицией конфуцианской мысли. В стихотворной форме издание передает размышления о долге, нравственности, почтительности, власти, справедливости и внутренней дисциплине. Книга обращена к читателю, которому интересны древневосточная философия, китайская мудрость и русское поэтическое осмысление классического текста. Это не академический перевод, а самостоятельная стихотворная работа по мотивам одного из важнейших памятников китайской культуры. Книга также может быть интересна читателям, изучающим китайскую философию, китайский язык и русский язык.

本书也适合对中国哲学汉语以及俄语感兴趣的读者