Как только на кого-то вешают ярлыки, типа добряк или злодей, конечно, нужно жддать как ярлыки полетят в бездну, а реальность обрушиться скрытой правдой и скелетами из шкафов. Именно так в книге и происходит, конечно. Героиня Эви, добрая, веселая оптимистка, немного сумасшедшая ищет работу, единственным, кто протягивает ей руку помощи оказывается Злодей, или в обычной жизни Тристан. Он не мальчик-зайчик, не рыцарь в сияющих доспехах (образо которых так же автор использует в книгах), он настоящий Злодей, который пытает, убивает, крадет, но в то же время он защищает своих людей, свои интересы, он творит зло не потому что злой, а потому что сделал такой вот сложный выбор, он просто не дает себя в обиду.
Герои открываются постепенно, рассказывая каждый свою историю, но что мы совершенно точно узнаем в самом начале - Эви и Тристан безнадежно влюблены друг в друга и всеми силами пытаются скрыть свои чувства, в начале думая, что недостойны друг друга, а после более долгого общения - боясь обидеть или поставить под удар любимого человека. Следить за отношениями героев не менее увлекательно, чем за развитием сюжета. Кроме интересных главных геров, вроде бы типичных, но в то же время и уникальных, есть еще и несколько коллег геров - второстепенных, тоже довольно интересных, но самый таинственный - Кингсли, лягуш в короне, который общается с героями с помощью табличек со словами.
Это первая часть трилогии, но автор не обрывает эту часть в пустоту. Понятно, что история еще будет продолжаться, но вопросы, заданные в этой части получили ответы, герои получили развитие. Очень надеюсь, что во второй книге автор сможет удержать прелесть первой книги, а издатели книги на русскому немного пересмотрят подход к переводу и сделают его лучше.
Жанр/поджанр: ромфант, юмористическое фэнтези Сюжетные ходы: работа на злодея, служебный роман, офисные разборки, семейная драма, расследование, противостояние королю, заговоры и интриги Композиция: линейная, 2 POV Основная аудитория: женская, 18-25 Аналоги: не бейте, но Елена Звездная про Академию проклятий даже получше будет Общее впечатление: описание книги как Однажды в сказке + Офис вполне себе оправдано, но вот хорошее ли это сочетание? Напрашивается ответ «да»… Я и сама так думала первую треть книги, но вот когда кроме мелких стычек между работниками и служебного романа ничего не происходит – это может убить даже фэнтези-составляющую. Юмор – истинное украшение повествования – тоже не искупает логические дыры и спорный моральный посыл. Ну и откровенный ромфант, смешанный с вяло текущим расследованием - и вот в середине уже начинаешь откровенно скучать. Концовка на клиффхангере и вовсе заставляет задуматься – а надо ли продолжать? В итоге цикл Звездной про Темного лорда и Академию проклятий с теми же составляющими сюжета при сравнении выигрывает…
Плюсы. Героиня. Евангелина (Эви) сразу же вызывает бездну сочувствия и теплое отношение. Невезучая, добрая и откровенная до прямоты, она набредает в лесу на самого страшного Злодея, которого разыскивает гвардия короля, и помогает ему спастись от погони, получив в благодарность позицию личного ассистента. Солнечная и оптимистичная девушка сразу же завоевывает всеобщую любовь всех работников (кроме одного человека). Ну и правда, ее невозможно не полюбить. Поэтому читать было сплошным удовольствием.
Второстепенные герои. Они тоже не подвели и определенно придавали повествованию интереса. Судите сами: в поместье трудятся такие колоритные личности как начитанный огр Эдвин – повар и пекарь, храбрый тренер трусливого дракона Блейд, целительница Татьяна, владеющая магией и обожающая розовый цвет, злобная начальница над рабочими Ребекка, разумная лягушка Кингсли, который общается, показывая таблички. А еще интерны, отряд шпионов, пикси и прочие существа. Само собой, такой штат всегда полон сплетней, происшествий и союзов.
Юмор. Из-за манеры брякать первое, что в голову приходит, возникает множество курьезных ситуаций. А еще тут полным-полно комментариев с иронией, которые тесно вплетены в повествование.
«Он профессиональный убийца. Может, попросить его прикончить меня, пока сама не умерла от смущения?»
«Следовало идти до конца. Очень кровавого конца».
«You just can’t kill people and be pretty. It’s confusing». «Note to self: suggest a suggestion box».
Захватывающее повествование. Или page-turner, как это называется за границей, но не часто встречается по факту. Главы периодически заканчиваются на клиффхангере (например: «она почувствовала руку, накрывающую ее рот и услышала: Не кричи»).
Магия. Много интересных способностей. У Злодея убийственный туман, подсвечивающий уязвимые места, у целительницы заживление, а также куча магических вещей: от ядовитых чернил, обеспечивающих верность, до переговорных кристаллов. Понятно, что это просто аналоги современных реалий либо заплатки на логические дыры, но всё равно интересно получилось.
Минусы. Мерзости: много расчленённых тел, обезглавленных трупов, вывалившихся глаз и внутренностей, развешанных на балках отрубленных голов. И всё это подано как норма жизни – типа, ну а что вы хотите в поместье Злодея?
Ромфант. Еще больше, чем трупов, здесь любования обтянутыми кожаными штанами бедрами, крепким телом и привлекательным лицом (именно в такой последовательности) босса. И 2/3 ситуаций сводится не к убеганию или собственно сюжету, а пусканию слюней, сосредоточенности на очаровательной ямочке на щеке или сморщенному носику (в зависимости, от чьего лица идет повествование). Если дополнить это ситуациями, когда они оказываются зажатыми в кладовке, падают друг на друга и прочими никогда не встречающимися в жизни моментами – и хана основному сюжету.
Личность Злодея. Да, героя называют именно так, с большой буквы. Как рассуждает Эви, это либо неосторожное прозвище, подталкивающее к насилию, либо прозорливая мать дала сыну такое имя при рождении. Конечно, на самом деле его зовут Тристан, и мы постепенно узнаем причины столь ужасного характера, но никакие прибитые к полу в детстве игрушки не могут оправдать жестокости и насилие. А автор (от лица героини) вполне себе оправдывает, делая чуть ли не рыцарем. Однако пытки и бездумные наказания любых угодивших под горячую руку сводят на нет попытки обелить злодея. У того же Темного лорда Звездной было больше адекватности.
Спорные моральные посылы. Проникнуться книгой до конца мне не позволили ну очень спорные посыла типа: пытай и убивай сколько влезет до тех пор, пока хорошо относишься к женщинам и честно платишь зарплату рабочим. И то, что цель оправдывает средства: например, защищая щеночков, можно спокойно убить обижающих их подонков. Нивелирована ценность жизни. И особо расстроило то, что
Логика. Естественно, с самого начала у меня плохо укладывалось в голове, как добрая Эви, видя расчлененные тела с первого дня работы, не только не спрашивает, откуда они взялись, но и помогает красть еду у населения королевства и вообще подсказывает идеи по всяким злодеяниям. Ну и камон, бомба и наручные часы в условном средневековье? Молчу уже про прочие несостыковки. Нереалистичность зашкаливает.
Куча надуманных ситуаций. Пофиг на пытки, убийства и воровство, но не доверять по вполне логичной причине или утаивать информацию о себе - да, это повод хлопнуть дверью и уволиться. И таких психологических дыр вагон и маленькая тележка. Эти высосанные из пальца драмы начали утомлять довольно быстро.
Повестка. Непременные ЛГБТ, оголтелый феминизм, бодипозитив и прочие непременные компоненты в наличии, поэтому ждем экранизацию от Нетфликс.
Концовка. Ну и серьезно, растянуть всё до безобразия, чтобы закончить на таком моменте?
Это твердая 5, товарищи!
Я возлагала на эту книгу большие надежды. И как замечательно,когда твои ожидания и надежды оправдываются!
Эви нуждается в работе и, волею судьбы, натыкается на известного Злодея, который предлагает ей должность ассистента.
Работа в Маньяк-мэноре - работа мечты!
Злодея все (почти) боятся: то он гоняет стажеров, то пытает людей, то выбрасывает их из окна, то притаскивает труп в офис, то головы подвешивает при входе.... Отрывается по полной!
Но Эви не из робких!Она милая, смышлёная , немного неуклюжая, но весьма очаровательная.
А в замке всё не так просто, как кажется.
Его Злодейшество - красавчик, каких поискать!
А еще, у него есть лягушка с короной на голове - Кингсли, который пишет словечки на табличках. Ну просто очаровашка!
В общем, Эви втягивается в работу ассистента и хорошо с ней справляется. Но, появляется таинственная личность, которая срывает планы Злодея, организовывает покушения... Кто же это может быть?
В общем, тут и комедия, и романтика, и детектив.... Мне очень понравилось! Слог хорош, сюжет интересный и динамичный, персонажи многогранные... Как по мне - всё сложилось.
Эви была нужна работа. Очень нужна была работа. И как оказалось, работа у Злодея ничуть не хуже прочих вариантов. В конце концов, есть соцпакет, светлый офис, обеды. А что босс иногда вешает кого-то на входе — так то просто рабочий процесс, не на что здесь смотреть, проходите мимо. Чайку?
Реклама не обманула, это действительно смесь "Однажды в сказке", "Офиса" и, пожалуй, дримворксовских мультиков. Злодей злодействует по-настоящему, убивая противников и верша прочие тёмные дела, но благодаря лёгкой подаче это воспринимается как необходимый для истории антураж, а не как что-то, что происходит на самом деле. И вообще, шаржевость тут только на руку. Чего стоит одна лягушка Кингсли, заколдованный принц, живущий у Злодея и разговаривающий табличками с короткими словами!
Сам Злодей (на самом деле, Тристан Артур Маверин) — не только воплощение ужаса, но и чертовски симпатичный мужчина. Ужасно симпатичный, хм? Даже когда он тащит в офис очередную жертву, поневоле вместе с Эви заглядываешься на распахнутую рубашку.
– Ты его вообще видела? Откуда там невинность? – Она сделала драматическую паузу и всплеснула руками. – Ходячий грех!
Эванжелина Сейдж — милая и славная девушка, чья энергичность, лёгкая неуклюжесть и неспособность промолчать прекрасно уравновешивает мрачноватого Тристана и делает из них ожидаемую, но классную пару.
— Сейдж, зачем ты ворвалась ко мне в кабинет, как таран? Или просто надеялась прикончить меня моей же дверью? Она распахнула светлые глаза, обходя его и вторгаясь в его личное пространство. Как будто она и так уже не влезла в каждую сферу его жизни. — "Прикончить" — это как-то громковато, не находите? Уверена, вас и не так лупили, причём по более нежным местам. Она помолчала — до неё явно доходило, что она только что ляпнула. Мозг у неё работал не так, как у других. Будто любая мысль, любое произнесённое слово запускали колёсики чепухи в её голове, которые крутились, пока она придумывала для всего свой собственный смысл. Удивительно интригующе. И... Что бесило: отвратительно отвлекающе. А потом она выдавала что-то такое, от чего он просто терял дар речи. Как сейчас. — Не то чтобы я думала про ваши нежные места! В смысле теперь-то я думаю, когда говорю о них, но я имела в виду нежные, ну например... — Она примолкла, и по некой неизъяснимой причине ему стало просто необходимо узнать, чем она закончит. Так что он подождал... — Ухо?
Герои тащатся друг от друга, разумеется, не признаваясь в этом и делая неправильные выводы, но написано это забавно и с иронией, поэтому наблюдать за постепенным сближением очень интересно, тем более, что автор жалеет героев и выдаёт им моменты близости (гусары, молчать!), от которых сердце начинает биться чаще. Понимаете, герои только обнялись, а ты растекаешься по стулу в полнейшем умилении.
Юмор занятный и обаятельный, есть что-то такое даже немного пратчеттовское.
Бесславной Гвардией назывался элитный отряд, который занимался самой жестокой частью дел Злодея — «полевой работой», как нарекли это стажёры. Туда набирали самых отбитых воинов, зачастую —магов разных школ и направлений. Большая часть сотрудников старалась держаться от них подальше, а Эви помогала Эдвину готовить для них бутерброды. «Блин, забыла заказать ещё сыра. А им нравится проволоне».
Перевод мне не очень понравился, поначалу я спотыкалась об некоторые предложения, но потом сюжет, признаться, увлёк так, что строчки просто летели перед глазами, а неловкие выражения, органичные в английском языке, но странно звучащие при калькировании на русский, стали частью мира. Потому что всё это фантасмагоричное противостояние стрррашного Злодея и справедливого Короля незаметно стало восприниматься очень органично, химия между героями заставила переживать за их отношения всем сердцем, а у всего, что случилось с героями, оказались вполне жизненные причины и мотивы. И вот уже такой на первый взгляд штампованный, нарочито чёрно-белый мир оказывается ярким, живым, многогранным и совершенно неоднозначным.
Словом, приступала к книжке я хоть и с предвкушением, но и с приличной долей скепсиса в то же время, а последнюю страницу перелистнула уже в полном восторге. Роман оказался увлекательным, в нём достаточно милых и забавных моментов, и не меньше серьёзных и трогательных, и всё это щедро пересыпано приключениями и событиями из жизни Маньяк-мэнор. Он смешной и романтичный, он очень не похож на то, что пишут наши авторы, он буквально пропитан другим культурным бэкграундом, и это здорово. Теперь я очень жду второй том, потому что первый закончился волнительно!
«Не обманывайся наружностью, Сэйдж»
Эту историю я ждала из предзаказа три месяца, сразу хочу отметить, что данный жанр не мой, я не люблю и в целом даже не смотрю в сторону этого жанра, однако аннотация и обложка зацепила меня. Я ничего не ожидала от этой книги, но получила прекрасную, с нотками детектива, веселую историю. Юмор в книги -это отдельная важная изюминка, я очень редко смеюсь в голос, но в этот раз произошло исключение. Главная героиня ищет работу, так как нуждается в деньгах ,чтобы обеспечить своего отца и маленькую сестру ( к сожалению она получает сплошные отказы в работе) пока случайно не натыкается на Злодея, и он предлагает ей работать на него, она без каких- либо сомнений соглашается, ведь надо кормить как- то свою семью. Трупы на столах, отрубленные головы, которые просто весят как украшение, пытки, темные подвалы, все это для Эви не новость, она знала к кому шла устраиваться на работу и поэтому довольно спокойно и холодно все приняла. Её все устраивает и работа, и оплата, и наш Злодей.
«Нормальность- для тех , кто не способен осознать и принять вещи за гранью»
Главный Злодей харизматичный , красивый и загадочный. Вообще образ злодея автор дает не привычный нам, он не сильно похож на злобного человека этим и привлекает его история и его персонаж, с виду он злой, мрачный, но если присмотреться поближе, то он обычный человек со своими секретами, со своей историей и со своими чувствами.
«Он не был супербегуном. Он не был идеален, не был непобедим»
Второстепенные персонажи не картонные, а хорошо прописанные персонажи имеющие свое мнение, свой характер и юмор. Особенно стоит отметить лягушку Кингсли, который носит корону на голове и у него есть табличка в которой он пишет когда ситуация накаляется, либо когда надо дать тихий непрошеный совет. Очень милый персонаж.
« - давай без сцен. Я просто извинился , а не признался, что сплю с ночником. -Сэр, вы в самом деле спите с ночником?»
Автор подкидывает мысль о том что не все хорошие люди могут являться хорошими, порой добрые люди на вид оказываются горазда злее, ужасней и чудовищней, чем те самые злодеи. И как бы банально не звучало все злодеи: Урсула, Малефисента, Аид, Королева Червей, Матушка Готель, и наш Злодей в книги они не родились такими, они стали злодеями по разным причинам: из-за общество, из-за близких, из-за трагедии, из-за несправедливости и прочее. Даже самый хороший человек может стать злым, и это нормально, я не могу сказать, что я оправдываю злодея и злодеев, просто говорю свое мнение. Поводя итог, книга мне понравилась, да были некоторые нюансы, но в целом книга достойна Вашего внимание. Книга не закончена будет еще продолжение, которое я с удовольствием прочитаю, ибо концовка первой части завершалось на самом волнующем и важном моменте. Легкий роман с прекрасным юмором и сюжетом, подойдет для пару приятных вечеров. Советую, если хотите расслабится, то этот роман окунет Вас в мир злодея и его милой, оптимистичной и неуклюжей ассистентки, уж поверьте, работка будет опасная и кровавая.
Начало сюжета : Отчаявшись в поиске работы, Эви идёт в лес, передохнуть и понять как жить дальше, куда податься. Её отец болен, на руках маленькая и очень любопытная сестра. И она должна, просто обязана их содержать. И с умением её пятой точки, находить приключения на ровном месте, она видит, что река стала не прозрачной, а кровавой. Решив, что погибает какой-то зверь, она спешит вдоль реки и случайно нарывается на охотников. Но не животных, а человека. А человек то симпатичный. Острые черты лица, небольшая щетина, мусклату...я отвлеклась. Они вдвоём сбегают от охотников. Но язык за зубами гг держать тоже не особо умеет. Поэтому чуть ли не с самого начала "побега" рассказала половину своих проблем бедному парню. Вообщем позвал он её на работу. Она согласилась. Жаль, что работа эта на главного Злодея всего королевства. Но когда нужны деньги, согласишься на любую работу. Даже такую кровавую...
Мои ощущения: История изначально показалась мне, что была соткана из клише. И обязательно красивая, не глупая гг. Очень красивый и властный мгг. Но за счёт легкого слога, юмористических диалогов и резких поворотов сюжета она просто превосходно скрасила мне пару дней. Не пожалела в покупке, от слова совсем. Концовка была бомбическая, жаль, что это дилогия (на сколько мне известно, могу ошибаться) и понимаешь, что теперь ты заложник времени в ожидании продолжения.
Возможно, я просто устала от романов и других книг, что эта оказалась в нужное время у меня в руках. Но с другой стороны, её рейтинг, на данный момент, в ЛайвЛиб 8.0 из 10. Значит я не одна такая, кому понравилась она.
Вообщем советую. Ещё пока доступен в читай город заказ книги с открытками и наклейками. На последнем кстати, очень милая лягушка Кингсли.
"Ассистентка Злодея" тёмное романтическое фэнтези с элементами детектива о непростой судьбе, потерях, преодолении трудностей, предательстве, дружбе и конечно же любви приправленной отменным юмором.
Главная героиня Эванджелина Сэйдж или просто Эви живёт с больным отцом и маленькой сестрёнкой. После того как отец заболел все заботы свалились на её плечи. Эви находится в незавидном положении, ей срочно нужна работа. Предыдущий работодатель оказался тем ещё уродом.
И вот удача, повстречав в лесу ни кого-нибудь, а самого Злодея, которого ищет всё королевство, Эви соглашается работать его ассистенткой.
"– Ладно, я принимаю твоë предложение. Какими извращениями я буду заниматься для вас, Ваше Злейшество"?
Главный герой Злодей, он же Тристан, гроза всего королевства. Каких только злодеяний нет на его счету, убийства, грабежи, пытки. И к слову сказать он не вероятно хорош собой, чего только стоят его кожаные брюки, расстегнутая рубашка открывающая торс и чёрные глаза смотрящие тебе прямо в душу.
"– Ты его вообще видела? Откуда там невинность? – Она сделала драматическую паузу и всплеснула руками. – Ходячий грех".
С появлением Эви работа в офисе налаживается, Злодей становится более покладистым сдерживая свой гнев. Но вдруг в офисе появляется предатель, который ворует данные и передаёт их королю и ко всему этому пытается убить Злодея. Эви и главному герою предстоит вычислить предателя. Кто это может быть и кому стоит доверять? Ведь предателем может оказаться любой.
Книга получилась сказочной. Тут и драконы, пикси, огр работающий на кухне и ещё множество волшебных существ, магия летала в воздухе. Никого не оставит равнодушным лягушонок в короне по имени Кингсли, который общается с помощью дощечки с едкими комментариями.
"– Сэйдж, прекрати тискать моих пленников.
– Тогда прекрати держать таких чудесных пленников. – Она подмигнула Кингсли и вернула предателя обратно на стол".
И даже наличие современных словечек не портило эту атмосферу, мне показалось это даже интересным, совсем это не мешало.
Мрачный и зловещий антураж придают истории головы свисающие с потолка, глаза валяющиеся на полу, кровь, стоны из пыточной, труп на рабочем столе главной героини.
Неспешная любовная линия скрасит мрачную атмосферу книги.
Если по началу казалось что Эви сама доброта, то потом она стала раскрываться с другой стороны, в её характере стали появляться злодейские черты, она была не прочь с помощью пыток узнать нужную информацию.
Это лёгкая история, с классным юмором, которую я прочитала буквально за день. Давно я так не смеялась над книгой. Диалоги героев заслуживают отдельного восхищения, как они кидали острыми шпильками друг в друга, читать было одно удовольствие.
История как нельзя лучше подойдёт для чтения осенью. Понравиться любителям атмосферы Хеллоуина, семейных тайн, загадок, интриг, фэнтези комедий.
Книга закончилась на интригующем моменте, очень буду ждать продолжения.
Если честно, то я прикипела к «Ассистентке Злодея» ещё на этапе предзаказа. Всему виной пометка о том, что её сюжет — смесь сериалов «Однажды в сказке» и «Офис». То есть волшебно и смешно. Как тут устоять?
А сам сюжет оказался прост и по-своему нетипичен.
Эви очень нужны деньги, чтобы поддержать болеющего отца и маленькую сестрёнку. С годными вакансиями туго, поэтому Эви соглашается поработать на Злодея. И теперь она помощница главного врага королевства!
Злодей тут неспроста с большой "З", хоть по паспорту он обычный Тристан. Он мрачная заноза в пятке славного короля. Его злодеяния слишком злобные, чтобы говорить о них вслух!
А ещё Злодей хорош. Очень. Ну знаете, всё при нём: подбородок, скулы, щетина. Грех на ножках! На крепких ножках в кожаных штанах и распахнутой по-пиратски рубахе.
Эви заметила блистательность начальника, но упорно строит карьеру. Дел навалом: драконы шумят, стажёры тупят, поставки срываются, бомбы подкладываются. Так ещё в коллективе завёлся предатель, который передаёт все тёмные планы королю. Кому его выслеживать? Эви! И это всё без возможной премии, попрошу заметить!
Антураж этой работёнки очаровательный, в стиле аддамсов: лужи кровушки, разбросанные глазные яблоки, болтающиеся головы на потолке. Героине действительно повезло, что она не такая, как все и работает в злодейском офисе :))
Жанр книги — ромэнтези. То есть между Злодеем и ассистенткой не только документооборот и задачи на день. Между ними трогательный слоубёрн под тропом "сварливый и солнышко". Тристан зовёт Эви ураганчиком и бесповоротно очарован ей. Но прикрывается холодностью, порой срываясь на милую заботу. Эви тоже влюблена в босса, только не смеет и верить во взаимность, лишь ямочкой любуется Одним словом, слоубёрн.
Полагаю, что эта история понравится как любителям русских академок, так и поклонникам тёмного фэнтези. Она нашпигована магической бытовухой, любовными искорками и тайнами, возле которых бродят, да не открывают. Тристан беспощаден, но благороден. А его помощница трудолюбива, но та ещё злодейка в душе Второстепенных героев вообще хочется обнять! Не всех, но многих.
А каков слог (или наш перевод)! Величавый, его охота растащить на цитаты: "на зубах у него скрипели остатки запасов терпения", "рассказ набегал волнами", "слова хрипло хрустели" Ну мёд!
К тому же «Ассистентка» и впрям забавная. Я придирчива к юмору в литературе, чаще всего шутки героев плоские и нарочитые. Здесь же хохма зашита в само повествование, всё тонко и терпко Вы поржёте, обещаю.
И, простите меня за весть, но это не одиночка. Это первая часть трилогии. Но она настолько уютная и прикольная, что не вижу смысла оттягивать. Хватайте прямо сейчас.
Если вам нужен финальный довод, то вот он: у Злодея есть лягушка. В короне! И она поднимает дощечку с односложными комментариями к ситуации, когда та становится наиболее щекотливой. Ммм? Лягушка в короне!
"Ассистентка злодея" прекрасно подойдет, если хочется чего-то безумно легкого, немного юмористического и бесполезного. Это не тот роман, который оставит какой-то след в душе или голове. Но он точно проветрит мозги и поможет расслабиться.
Персонажи. Персонажи - это самая сильная сторона этой истории. Эви - безумно очаровательная и интересная особа. Она может показаться божьим одуванчиком, но с каждым сюжетным поворотом понимаешь, что она намного глубже, чем кажется. Злодей сначала кажется слишком сказочным, карикатурным и картонным. Но постепенно, с раскрытием его прошлого, с узнаванием его чувств к Эви и другим, от открывается с другой стороны. Остальные герои (гоп-компания, как я называла их про себя) разнообразны, характерные и не теряющиеся на фоне главных персонажей. Жабка - мое почтение. Требую больше этого заколдованного принца.
Атмосфера. Атмосфера доброй сказки - вот что ждет вас на страницах этой книги. Магический яркий мир, злодейская корпорация в замке, зачарованные принцы, пугливые драконы, противостояние добра и зла и прочие составляющие сказки. Вот только при входе в замок вас может встретить галерея из голов врагов Злодея, в течение рабочего дня будут доноситься стоны и крики пытаемых, а по пути домой придется убить парочку рыцарей местного Короля. Но я все равно не смогла представить все эти сцены в жутких или темных декорациях. И такая атмосфера настраивает на беспечное и бездумное чтение. Что иногда неплохо.
Язык / стиль автора. Хотелось поставить оценку куда ниже, но я нашла оригинал. И проблема с русским изданием этой книги - перевод. По большей части он нормальный, исключая странный выбор слов. Например, "блин", "понты" или "позвоните ему на камушек" (слово call переводится не только как "позвонить". Еще, кстати, у автора ощутимо меняется слог в разных сценах. Например, вот герои шутят, но сразу происходит что-то плохое, как стиль повествования быстро меняется с шутливого и расслабленного на тревожный и серьезный. И это, на мой взгляд, добавляет плюса атмосфере.
Сюжет / сеттинг. Местная девушка Эви осталась без работы, а надо содержать больного отца и младшую сестру. Идя через лес, она случайно натыкается на Злодея в беде, а тот после передряги предлагает ей работу ассистентки. И так как положение у Эви плачевное, она соглашается. Тем более, что и Злодей оказался красавчиком, от улыбки которого коленки подгибаются. Поработав полгода и привыкнув к некоторой специфичности, Эви уже не может представить себе жизнь без этой работы. Но кто-то пытается совершить покушение на Злодея. И герои всю книгу пытаются вычислить предателя и несостоявшегося убийцу. Да, это весь сюжет. Вот только основной, центральный сюжет мне остался непонятен. Злодей пытается то ли отомстить, то ли убить Короля, противостоит ему во всем, пытается сорвать его планы. Король делает то же в обратку. Но зачем оно все, осталось неясным. Вообще, перескакивание с основной цели истории (поиск убийцы и предателя) скачет на какие-то "будничные" дела Злодея. То сказочную зверушку выкрадут, то стажеров погоняют по двору, то Эви сцепится с местным завхозом, то на какой-то бал все сходят. Это немного сбивало с толку, на самом деле. Может, поэтому и остался непонятен центральный сюжет. Но вот что зацепило, так это концовка книги. И именно из-за нее я продолжу читать дальше эту серию.
Интрига. Из-за довольно разрозненных сцен (бытовые офисные, сюжетные и просто описаний чувств Эви) интрига теряется совсем. Если после покушения ты еще интересуешься, кто же это мог сделать, то постепенно из-за этого ярмарочного разнообразия тебе уже плевать, кто-что-кого-зачем. Мне было интересно следить за дрессировкой Пушка, за поимкой и способностями прочих тварей, за отношениями героев. И, конечно же, строить планы на вторую часть после такого многообещающего финала.
Логика. Как ни странно, форма своеобразной сказки не помешала истории получиться логичной. Местная, локальная мотивация героев мне показалась вполне себе адекватной. И поступки всех персонажей вписывались в их характеры. При этом автор умудрилась не скатиться в фарс, невежество или скудную наивность.
Удовольствие. Я расслабилась с этой историей. Да, иногда меня выбешивали некоторые бытовые сцены или слишком уж нарочитое изображение того или иного героя, исходя из его профессии. Но "Ассистентка" злодея прекрасно выполняет свою роль - бездумной развлекалочки, которая повышает настроение. Я точно продолжу чтение этой серии. И очень надеюсь, что Ханна Николь Мерер не запорит все в дальнейшем.
Начислим +20
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 105 отзывов