Читать книгу: «Вавилонская башня»

Глава 1

Девятнадцатилетний Ким Сохен только что совершил переход с нашей версии Земли в другую и стоял у подножия высокой башни вместе с ещё четырьмя парнями и пятью девушками разных национальностей. На другой стороне площади находились пять парней и пять девушек, одетые очень необычно для землян.

— Добро пожаловать в Вавилон, город-государство, — проговорил роботизированный голос на английском. — Участникам с Земли прошу взять со стола устройство синхронизации для завершения процедуры адаптации.

Перед ними словно вырос столик, на котором лежали устройства, напоминающие наушники. Сохен оглянулся: остальные смотрели так же непонимающе. Темнокожий парень рядом первым взял устройство — столик под ним тут же исчез. Он надел его на правое ухо.

Сохен аккуратно взял своё и вставил в ухо. Холодный металл коснулся кожи.

— Какой язык вы предпочитаете? — раздался тот же женский голос.

— Земной корейский, — ответил он.

— Хорошо. Я ваш помощник Мия, — прозвучало уже по-корейски. — Если потребуется изменить язык, скажите «Мия» и назовите нужный.

— Хорошо.

— Вы также можете переименовать меня.

— Нет, пусть будет Мия.

— Процесс начальной инициализации завершён. Если возникнут вопросы, просто назовите моё имя.

— Хорошо, — повторил Сохен.

Когда все надели устройства, двери башни открылись. Двадцать участников направились к высоким воротам. Сохен шёл за светловолосой девушкой в длинном голубом платье из неизвестного материала — ткань мягко блестела на солнце.

Сердце билось быстрее. Месяц он проведёт в этой башне, среди совершенно незнакомых людей. Среди парней он оказался единственным с восточноазиатской внешностью; среди девушек лишь у одной черты казались ему знакомыми. Остальные выглядели так, будто прибыли с других континентов.

В огромном холле двери за их спинами бесшумно закрылись.

— Добро пожаловать… впервые на ваших экранах межмировое шоу «Стрела Вавилона», — прозвучал мужской голос.

Перед участниками вспыхнул гигантский экран. На нём появился ведущий: мужчина лет сорока, довольно полный по телосложению, а за его спиной — они сами. Он начал свою речь:

— У нас десять участников из мира, который они называют Землёй, и десять наших соомирцев. У вас есть месяц, чтобы найти себе пару. Важное правило: парни не могут выбирать девушек из своего мира. Дружить можно с любыми. В финале вас ждёт главный приз… но какой — секрет.

Ведущий приложил палец к губам.

— Участие полностью добровольное. Если захотите уйти, скажите об этом помощнику. Но вы будете немедленно исключены, а на ваше место пригласят другого кандидата.

Парень с кудрявыми волосами рядом фыркнул.

— Пока вы в проекте, выход из Вавилонской башни запрещён. Всё необходимое есть внутри: кухня, столовая, спальни, ванные комнаты, лазарет.

На экране вспыхнула табличка «ЗАПРЕЩЕНО».

— Насилие запрещено. Любое физическое насилие — исключение и арест. На территории башни действует Уголовный кодекс Вавилона. Секс разрешён только по взаимному согласию. В противном случае — исключение и арест. И ещё: интимные отношения допускаются только между участниками разных миров. Нарушение этого правила не приведёт к аресту, но повлечёт исключение.

Когда ведущий произнёс слово «секс», несколько девушек смущённо отвели взгляд. Сохен внутренне сжался. В его семье такие темы всегда обходили стороной.

— И ещё раз — добро пожаловать. Сегодня отдыхайте. Завтра — первое испытание.