Отзывы на книгу «Кровавая свадьба. Йерма. Дом Бернарды Альбы. Трилогия. Книга для чтения на испанском языке», 2 отзыва

Посмотрела на видео испанскую версию пьесы "Дом Бернарды Альбы" и захотела прочитать само произведение. Это последнее творение гениального и странного Гарсиа Лорки, полное символизма, андалусийских страстей и испанской тоски....

Для испанистов будет интересен сам язык произведения в его "народной" разговорной версии испанского начала 20 века. Графически прорисованные образы, четкий ритм произведения, интересная драматургия и конечно же испанский колорит! Не тот "ярмарочный" или туристический, с которым часто ассоциируют Испанию, а настоящий, отсылающий к глубинам испанского самосознания.

Читала Гарсия Лорка на русском языке. Всегда была в восторге от призведений данного автора. Данная книга позволила не только освежить в памяти и заново пережить события, описанные в пьесе, но и насладиться красотой испанского языка.