Цитаты из книги «Марсианин», страница 23

- Что еще за "Проект Элронд"?

- Надо же было как-то его назвать.

- И ты выбрал Элронда?

- Потому что это секретная встреча?

- А почему "Элронд" означает секретную встречу?

- Элронд. Совет у Элронда. Из "Властелина колец". На этом собрании они решили уничтожить Кольцо Всевластия.

- Господи. Уверена, что ни один из вас не лишился девственности до выпускного звонка.

- Джек, я хочу купить всей вашей команде сувениры "Звездного пути" с автографами актеров.

- Я предпочитаю "Звездные войны". Разумеется, только оригинальную трилогию.

... меня поразила мысль: Марс - голая пустошь, и я здесь совсем один. Разумеется, я и так это знал. Однако есть разница между тем, чтобы знать, и тем, чтобы прочувствовать. Меня окружали пыль, камни и бесконечная пустыня, раскинувшаяся во всех направлениях. Знаменитый красный цвет планете придает оксид железа, покрывающий все поверхности. Так что это не просто пустыня. Это пустыня, которая буквально заржавела от древности.

Если вернусь на Землю, куплю миленький домик в Западной Австралии, потому что Западная Австралия — на противоположной стороне Земли от Айдахо.

Не хочу показаться заносчивым, но я лучший ботаник на всей планете.

Оказывается, за миллионы лет в сухой атмосфере из марсианского грунта вся вода испарилась. А моя степень по ботанике уверяет, что растениям для роста нужна вода.

Кстати, "Протянуть ещё денёк" — неплохое название для очередной серии про Джеймса Бонда.

Я хорошо выспался, и теперь ситуация кажется мне не столь безнадежной, как прежде.

— Мистер Уотни, — продолжил мальчуган. — Если бы вы могли снова попасть на Марс — например, была бы новая программа, и они бы вас попросили… Вы бы полетели?

Уотни сердито взглянул на него:

— Какого чёрта? Ты что, совсем одурел?

И, в конце концов, какого чёрта Аквамен повелевает китами? Это же нелогично. Киты - млекопитающие.