Отзывы на книгу «Вкус лжи», страница 2, 14 отзывов

Я люблю книги про ангелов и демонов, в особенности, если те хорошо написаны. А то, как небесные и адские творения успешно интегрировали в наш мир – еще интереснее. Так, о чем же эта книга?

Лои, девушка, которая проводит свои дни, работая вместе со своей близкой подругой Адри и посещая различные мероприятия, кажется, ведет совершенно обыденную жизнь наряду с жизнью в семейном кругу. Впрочем, за обыденной поверхностью скрывается нечто большее.

История началась задолго до ее появления на свет, когда Лилит, демонесса, предав своего супруга, узурпировала власть, открыв врата для демонов на землю. Это событие изменило мир, ввело в него Проклятых – существ, обладающих способностью подчинять волю людей одним взглядом. Среди обыденности своего существования Лои сталкивается с одним из таких Проклятых, что ставит начало новой главы в ее жизни.

В этом произведении героине предстоит столкнуться с серьезным испытанием, где мягкотелость неуместна. Лои окажется перед выбором, стоять ли рядом с теми, кто ей дорог, или поставить на первое место собственное благополучие и жизнь. История погружает в динамическое противостояние, где на кону стоит все, и исход баталии предсказать невозможно.

Персонажи захватывают своей глубиной и разнообразием мотиваций, определяемых как их личными качествами, так и обстоятельствами, в которые они попадают. Нашу главную героиню нельзя назвать наивной, хотя иногда она и совершает необдуманные действия, что объясняется постоянным стрессом, в котором она находится. Лои умеет сдерживаться в сложных ситуациях.

Сюжет оживает благодаря изменчивым декорациям, хотя действие в основном разворачивается в Испании. Создается впечатление готической эпопеи, где окружающий мир наполнен темными оттенками, но в то же время воспринимается как необыкновенно притягательный и живописный. Эта тень таинственности вызвала у меня желание углубиться в изучение серии и узнать, какие испытания автор подготовил для своих персонажей.

Цитата:

©"©"Вы когда-нибудь слышали крики душ грешников, что не прекращаются ни на мгновение? Нет? Странно, для меня они обыденная песнь, наполняющая нашу адскую обитель."

Это моё первое знакомство с творчеством автора и весьма успешное. Меня зацепило с первых страниц. Слог легкий, описания максимально погружают в атмосферу книги.

Итак, с "лёгкой руки" жены владыки ада, которая предала Адама, нарушен баланс добра и зла. Жизнь на Земле кардинально изменилась, мир заполонили различные демоны.

Главная героиня Лои даже не подозревает, чем обернется для неё случайная (или всё таки неслучайная!) встреча с незнакомцем. Откуда у девушки дар? Кто убил её родителей? Лои многое придется преодолеть и разгадать все тайны прошлого.

Цитата:

©"Не открыв сердце, никогда не почувствуешь боли."

Очень не хочется раскрывать все роли, кто кем и кому приходится...Тут надо просто прочувствовать самому весь сюжет. Скажу одно: заварушка тут будет не по-детски жестокой. Придется выбирать на чью сторону ты встанешь, и что для тебя жизнь других по сравнению с твоей и, теми кто стал тебе близкими. Автор погружает нас в конкретную борьбу не на жизнь, а на смерть. И кто выйдет победителем, трудно определить.

Интересные персонажи. Все мотивы и поступки героев обусловлены хорошо прописанными характерами или ситуациями, в которых они оказываются. Героиня не глупая, да, бывают за ней замечены какие-то опрометчивые поступки, но у девушки сплошь и рядом происходит стресс. И для таких ситуаций Лои неплохо себя держит. Здесь не всё так однозначно, по мере чтения вы будете удивляться новым разгадкам и открытиям.

В книге также поднимаются вопросы взаимоотношений в семье, подростковые и не очень проблемы, встреча с самим собой, познание истинных желаний и принятие себя тем, кто я есть.

Динамика завораживает, локации меняются одна за другой, хотя место основного сюжета Испания. Готическая атмосфера. Достаточно мрачный мир, в моей голове он представился очень ярко и красиво. Мне эта атмосферность понравилась, будет интересно продолжить цикл и посмотреть, что автор придумал для своих героев.

Почти никогда не пишу отзывы, но тут не удержалась… очень много вопросов к переводу. Некоторые предложения между собой вообще не связы ни родами, ни пажедами, ни смыслом, прихоилось перечиывать по несколько раз и понятнее не становилось. Некоторые предложения сами по себе переведены очень коряво, из-за чего напрочь теряется смысл. Очень смущает «непонятливость» героини. Она слышала и узнала фразу, из-за которой поссорились ее родители и Эван, что «она должна быть готова». Спросить что-нибудь у кресного? Нееет, зачем? Автор, наверное, хотела тянуть интригу или что-то вроде того, но за счет этого поступки Лои кажутся нелогичными. Опять же вопрос: зачем надо было «ликвидировать» Даниэля? Может я что-то не поняла, но это, очевидно, уже моя проблема ? ах да, еще про смерт родителей: буквально пару часов порыдала и уже забыла. Что?

В общем и целом, как было сказано в отзыве чуть выше «если ты хоть раз прочитал историю про ангелов и демонов, то обязательно захочется еще». Так вот мой совет: есть много других фэнтази на эту же тематику, но куда более крутых и захватывающих (например, «Ангельская сага» Мары Вульф (трилогия), «Шепот наших душ» (незаконченная трилогия), «Перья» Оливия Вильденштейн, «Академия Падших» Лея Стоун (цикл книг) - у всех, конечно, вкусы разные, но эти книги на мой взгляд прописаны (и переведены) в разы лучше)

Еще особенно хочется отметить, в дополнение, что эта книга жалкая пародия на КШиР и историю фейры и ризанда, автор буквально под копирку слизывает сцены из КШиР, но выходит отвратительно!