Отзывы на книгу «Падение дома Ашеров», страница 2, 70 отзывов

Книга мне не понравилась. Как тут пишут в отзывах, основная причина - плохой перевод. Не могу не согласиться. Многие обороты звучат не по-русски и вообще нечитаемые. Из-за этого атмосфера практически не передается. Но главное - книга абсолютно поверхностна - сами герои непонятные, сюжет не раскрыт, логики действий никакой. И даже финал не сказать, что открытый. В целом все завершилось. Но как, почему - ничего не понятно.

Сложно читается. Обороты старые, но достойные описания, особенно внутреннего убранства и вида замка. Только тяжесть языка списывает плюсы на нет… Хотя это всё таки вкусовщина

Необычная книга....Темна, жуткая. Даже корявый перевод не мешает восприятию истории… Но соглашусь с остальными комментариями, суть рассказа изложена в описании. Тем не менее, прочитать стоит.

Атмосферный рассказ! Правильным решением было читать его на даче, где нет связи с внешним миром. Советую сто процентов

Запутано и не понятно.

Да, больные люди. Литоргический сон.

Все в каком то унынии. Не для всех

Может кто-то что-то и поймет.

Замечательный драматический роман. И всё же чем болен сам Ашер и что было с главным гером? Вернулся ли он в этот дом или нет?

Хочу высказать мнение об одном рассказе. Он называется "Овальный портрет". На мой взгляд, это самый страшный рассказ у По. Художник так увлёкся написанием шедевра, что не заметил состояния своей любимой натурщицы и это страх божий! Допускаю, что картина может хранить в себе мистическую историю. Это именно тот случай. Хотелось бы мне попасть в такой старинный замок и ходить-ходить, разглядывать картины, изучать историю создания. По - отличный мастер мистического рассказа. Этот жанр удаётся ему как следует. Иногда перечитываю его относительно небольшие произведения и получаю своего рода удовольствие от жути. описанных в рассказах. Вот такой я странный человек!

Отзыв с Лайвлиба.

После выхода сериала «Падение дома Ашеров» стоит каждому прочитать первоисточник и увидеть чуть больше, прочувствовать ещё сильнее весь ужас и дух четы Ашеров.

бессмертная классика пера бессмертного прародителя мистической литературы. И в отличии от его последователя Лавкрафта , в рассказе нет ни единой оккультной отсылки, лишь набор совпадений, однако впечатление ужаса вам обеспечено, если вы читаете рассказ впервые и ночью

Плохо, очень плохо.

Как я понял, тут плохой перевод, возможно есть и лучше.

Но даже содержание, которое от перевода не зависти, тоже плохое. Бредовый сюжет, невнятные персонажи, куча скучных и лишних описаний, скомканная развязка.

После Убийства на улице Морг не ожидал такого слабого рассказа. Если бы этот рассказ не написал По, то его бы вообще никто не читал, настолько он слаб. А раз великий По, то многие даже хвалят.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
23 мая 2017
Дата написания:
1839
Объем:
22 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-699-49123-0
Переводчик:
Правообладатель:
Public Domain
Формат скачивания: