Цитаты из книги «Мантисса», страница 8

..."доктор" в ее устах прозвучало скорее как плевок, чем обращение.

...ведут себя так, словно хотят воспользоваться зрением, чтобы слышать звуки или ощущать запахи. (Декарт)

- ...Боттичелли и всякое такое.

- И все-таки - хренотень?

- Мне и в голову не пришло бы такое неприличное слово употребить. Мне самому.

- Ну ладно, выкладывай. Какое слово ты сам бы употребил?

- Наивность? Сентиментальность? Легкое сумасшествие?

В конце концов, первейший долг каждого честного политика сегодня не столько разоблачать дурное, сколько не быть втянутым в это дурное - ни за что, ни при каких обстоятельствах.

Боюсь, нам придется сделать из вас чучело и экспонировать в музее.

Это ещё один из ваших недостатков. Вы никогда ничего не оставляете воображению.

- Я знаю - у меня есть недостатки. И нос мой действительно на пару миллиметров длиннее, чем надо. - Она умолкает. - У меня как-то еще один друг был. Он вечно подсмеивался над этим. Вообще-то, он был подонок. Ушел к до смерти скучной Каллиопе. Впрочем, кое-чем отплатить ему я сумела.

- И кто же такой это был?

- Ничего, что я так много болтаю? А то скажи. Ну, на самом-то деле я так сделала, что "нос" навеки прилип к его имени. А потом его отправили в ссылку. Где он написал кошмарную, длиннющую, как ее там, про основание этого, как его... ну, знаешь, марш-марш-марш...

- Рима?

- Рима.

- Ты спутала двух совсем разных людей.

- Нет, не спутала. Я в жизни его не забуду.

- Это Вергилий писал о Риме.

- Ну конечно же! Какой ты умный, что вспомнил.

- А тот, с которым у тебя был роман, - Овидий.

Молчание.

- Майлз, ты абсолютно уверен?

- Публий Овидий Назон. Назо - нос.

- Да, теперь я припоминаю. Раз ты сказал. Вроде бы я вдохновила его на какие-то оды или что-то такое?

- Господи Ты Боже мой! Это уже Гораций.

- Ну да, конечно. Прелестную вещицу написал. Про воробья.

-Катулл!

- А его-то я как раз помню. Он такая прелесть! Так забавно было его дразнить. Знаешь, я ведь была его Ливией.

- Лесбией, Боже милостивый!

Она прижимается плотнее.

- Милый, прости, пожалуйста. Я же стараюсь.

«Ты - разложившийся наемный писака десятого разряда. Недаром "Таймс" в "Литературном приложении" пишет, что ты - оскорбление, брошенное в лицо серьезной английской литературе».

"А тебе, с твоим жалким мужским умишкой, никогда не приходило в голову, что логика - как ты это назыапешь - всего-навсего эквивалент психологического "пояса невинности"? К чему, по-твоему, пришел бы весь жтот мир, если бы мы все, от начала начал, рядились в одну лишь логику и больше ничего не знали? Так и ползали бы в том до тошноты надоевшем саду."

Это лицо могло бы заставить вселенную остановиться в своем вечном движении и оглянуться.

Текст, доступен аудиоформат
3,8
66 оценок
399 ₽

699 ₽ в месяц

Начислим +12

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
11 декабря 2014
Дата перевода:
2012
Дата написания:
1982
Объем:
230 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-699-54958-0
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:

Похожие книги