Цитаты из книги «Персики для месье кюре», страница 20

Оставь кошку в доме, и единственное, что ей будет надо, это снова выйти наружу. Оставь её снаружи, и она будет мяукать, пока её снова не впустят в дом. Люди, в общем, примерно такие же.

печать жестокости, фанатизма и несправедливости. Печать лицемерия, вины и нетерпимости. Все эти свойства человеческой души не имеют отношения ни к религии, ни к расовой принадлежности, ни к цвету кожи. Преступление, совершаемое от имени Аллаха, не перестает быть преступлением.

— Война, которую нам никогда не выиграть; война между женщинами и мужчинами, между старыми и молодыми, между любовью и ненавистью, между Востоком и Западом, между терпимостью и традицией. Никто по-настоящему не хочет этой войны, однако она уже разразилась. И никто в этом не виноват.

Некоторые вещи — некоторых людей — спасти нельзя. Есть некий предел, и дальше его доброжелательность других людей и их готовность что-либо сделать не распространяются. Мы можем быть только такими, какими созданы, а не такими, какими надеются или хотели бы видеть нас другие…

Те, кто считает, будто слова не имеют силы, ничего не понимают в природе слов. Слова, использованные в нужном месте и в нужное время, способны положить конец тому или иному режиму, или превратить любовь в ненависть, или послужить основой для зарождения новой религии, или даже вызвать войну. Слова — пастухи лжи; и зачастую лучших из нас они ведут на убой.

Но мы обладаем порой прямо-таки сверхъестественной способностью фокусировать своё внимание именно на различиях; такое ощущение, будто мы, исключая из своего общества других , тем самым укрепляем собственное чувство идентичности. Но за время наших с матерью странствий я успела понять, что люди повсюду примерно одинаковы.

Годы наших с матерью странствий научили меня тому, что еда - это своего рода универсальный паспорт. Какие бы сложности не возникли в плане языка, культурных разногласий или географических сложностей, еда способна преодолеть все на свете. Предложить человеку пищу значит протянуть руку дружбы: принять пищу значит быть принятым в любую самую замкнутую общину.

Behind her veil, she might have been a pillar of salt; a block of stone.

«Я всегда стараюсь быть честным, но в результате ни от кого не получаю благодарности».

We can all learn from stories, be they holy or profane.