Цитаты из книги «Высотка», страница 5

- Низкий уровень преступности, доктор, - сказала она дружеским тоном, - верный признак общественного упадка.

В будущем насилие непременно станет ценным средством скрепления общества.

Словно громадный и агрессивный злоумышленник, высотка была готова использовать любые средства, чтобы досадить людям.

По собственному опыту Уайлдер знал, что жизнь в высотке требует уступчивости, гибкости и даже, возможно, определенного сумасшествия. Психу тут раздолье. Вандализм подтачивал панельные дома с самого начала. Каждая оторванная телефонная трубка, каждая ручка, свинченная с двери, каждый разбитый электросчетчик означает восстание против оболванивания.

Он постоянно чувствовал непомерный вес бетона над головой, ему казалось, будто в его теле сходятся силовые линии, пронизывающие здание. Ночью, лежа рядом со спящей женой, Уайлдер часто выходил из неприятного сна и ощущал, как остальные 999 квартир давят на него через стены и потолок, выдавливая из груди воздух.

- Слишком много вражды. Она была и прежде, а сейчас прямо вырвалась наружу. Люди цепляются к детям - мне иногда кажется, сами того не замечая. - Хелен села на краешек кровати, пока Уайлдер переодевался, и посмотрела в окно на соседние здания на фоне неба. - Вообще-то, это не жильцы виноваты. Это высотка....

О высотке миссис Стил говорила, как о живой таинственной силе, присматривающей за людьми и наблюдавшей за развитием событий. В таком видении был смысл: лифты, снующие вверх и вниз по длинным шахтам, напоминали работу сердечных клапанов; жители текли по коридорам, словно клетки - по сети артерий; огни в квартирах горели, как нейроны мозга.

В операционных факультета анатомии группы студентов непрерывно ампутировали конечности, резали грудные клетки, головы и животы, к концу семестра превращая каждый труп в кучку костей и погребальную бирку - все это очень напоминало распад мира вокруг высотки.

Через полчаса почти все женщины набрались - надежный показатель успешной вечеринки.

Каждый день башни центрального Лондона словно отодвигались вдаль, и пейзаж покинуто планеты постепенно таял в мозгу. По сравнению со свободными очертаниями концертного зала и телестудии внизу, рваный горизонт напоминал дерганую энцефалограмму душевнобольного.

Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
16 декабря 2016
Дата перевода:
2016
Дата написания:
1975
Объем:
170 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-090979-7
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Похожие книги