Комментарии, 1 отзыв

Давно искала книгу, где английская поэзия была бы не просто "галопом по европам", а с душой, историей и языковым колоритом. Очень понравилась структура: каждая часть посвящена отдельной части Великобритании, но моё сердце, безусловно, покорила Шотландия.

Автору удалось передать суровую красоту вересковых пустошей, гордую печаль волынок и "дух свободы", который чувствуешь, когда читаешь о горных кланах. Отдельное спасибо за то, что в книгу включены вставки на гэльском - это придаёт тексту аутентичности, погружает в атмосферу. Чувствуется глубокая работа с материалом и любовь к Британским островам. Рекомендую всем, кто ценит хорошие стихи и хочет прикоснуться к культуре изнутри.