Сюжет интересен , предсказуемая развязка как во всех детективах, читается легко и быстро для вечернего время провождения само то. Рекомендую к прочтению.
Отличная книга. Сюжет очень интересный. Прочитала на одном дыхании.
Интрига была в каждой главе и очень неожиданная концовка.
Слабая книжка и плохая адаптация и так не очень хорошего, механистичного (словно чат gpt) перевода под русского читателя (вообще свойственно для Inspiria). Чего только стОит: "двух птиц одним камнем" (вместо "одним выстрелом двух зайцев"), "сталкер" (о человеке, который следит за другими), "основная машина" (и это про компьютер!!!), "подавитель звука" (глушитель к пистолету), "идентификационная карта на оружие" (разрешение на оружие) и пр. Студенческая работа, и не очень хорошая.
Повествование чем-то напомнило Диккера с его Квеббертом, но сильно слабее.
Очень-очень достойный детектив, только решил, что во всём разобрался, вдруг всё снова переворачивается с ног на голову !
Хорошее произведение, но наверное лучше читать в оригинале. Перевод немного странный, несколько раз себя ловил на том что возвращался на 2-3 фразы назад, так как не мог понять суть диалога.
А на самом деле все просто, одно и то же слово в английском может быть переведено по разному и периодически меняется смысл. Не критично, общему восприятию произведения не мешает.
Действительно сюжет витиеватый, читаешь и ловишь себя на мысли, что автор где-то ошибался,хочется вернуться и перечитать. Но по мне замудренный сюжет ради замудренности. Не сильно меня затянуло, заставляла себя дочитывать.
Интересный сюжет и читается очень легко! Невозможно остановиться! Иногда действительно и «смерти маловато»! Неожиданная концовка!
Отличный детектив. Столько сюжетных поворотов, что не успеваешь выдохнуть. И вроде многие моменты очевидны, думаешь, что всё уже понял, а потом очередной вираж. Очень увлекательный аттракцион.
Прочитала за день, но не потому что было не оторваться… Просто свободный день, концовка не интересная, не справедливая, я так считаю
Очень интересный, динамичный сюжет. Легко захватывает, держит в напряжении всё время. С удовольствием провела два вечера за книгой!
Начислим +14
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 538 отзывов