Отзывы на книгу «Испытание воли», страница 2, 15 отзывов

"...жизнь никогда не бывает такой, какой вы ожидаете.Вам кажется, что вот-вот наступит счастье, вы готовы схватить его, видите его, пробуете на вкус, от всей души надеетесь, что познаете целиком, а оно ускользает".

___ Отличное начало осени! Прекрасный образец классического английского детектива от... американского автора. ___ 1919 год. Контуженный на полях Первой Мировой войны инспектор Иен Ратлидж отправляется в небольшой городок Аппер-Стритем, где жестоко убит герой войны полковник Харрис. Главный подозреваемый - любимец нации и короны, летчик капитан Уилтон. Дело щепетильное и вдвойне опасное, ведь неважно докажет вину Уилтона Ратлидж или нет, его карьере в Скотленд-Ярде конец. ___ Повествование выдержанно в стиле Агатушки "НашеВсё" Кристи. Красота и упорядоченность действий, множество персонажей (каждый со своим секретом из прошлого), классические описания природы, небольшие акценты и намёки, которые внимательный читатель должен углядеть, запомнить и развить свою гипотезу. Здесь, как по Чехову: если на стене висит ружье, значит... Одной из изюминок этого детектива стал капрал Хэмишем - голос в голове Ратлиджа, этакое эхо войны и голос совести.

И, безусловно, финал. Обожаю, когда убийцу узнаешь лишь на последних страницах. Строила догадки, но все провалились. Ну, здорово же! ___ Рекомендую, ага.

Книга "в лучших традициях классического английского детектива". (согласно слоганам на обложке) Как ни странно, но вполне соответствует. Остается очень приятное впечатление (я же люблю классический английский детектив ). Сюжет: Англия, 1919 год. Только что закончилась Первая Мировая. Страна еще не оправилась от потрясений. Инспектор Скотланд-Ярда Ратлидж (так переводчик написал! хотя мне такое написание кажется непривычным, поэтому испытываю сомнения ) пытается вернуться к повседневной работе, пройдя курс лечения в госпитале. Здоровье у него еще не совсем в порядке (последствия серьезной контузии), но он надеется, что работа ему поможет. К несчастью, у Ратлиджа хватает серьезных недоброжелателей среди начальства, которые и раньше не желали его видеть в Скотланд-Ярде, а сейчас, с практически полученной инвалидностью, и тем более. Поэтому Ратлиджу поручают очень скользкое дело - где-то в сельской местности жестоко убит герой войны, полковник Харрис. В убийстве подозревают другого героя войны, любимца нации и короны, летчика капитана Уилтона. Если убийство полковника Харриса останется нераскрытым, будет большой скандал. Но еще больший скандал будет, если под суд попадет капитан Уилтон, к тому же единственная улика, указывающая на него, косвенная и вряд ли будет принята во внимание судом... Все твердо уверены, что это дело будет концом карьеры Ратлиджа. Ему даже не выделили помощника, так как Скотланд-Ярд не желает терять никаких других сотрудников. Инспектор прибывает на место и начинает расследование. Сразу же сталкивается с неприязнью и скрытой враждебностью местных жителей. Еще бы, ведь чужак настойчиво стремится вытащить скелеты из шкафов и не желает понимать намеков. Положение осложняется еще и тем, что Ратлидж вынужден бороться с собственным ухудшающимся здоровьем, его совсем доконала депрессия и проблемы с психикой. Подходит ли он для этой работы? подходит ли вообще для мирной жизни? Действие происходит не спеша и обстоятельно. Беседы с жителями, рассмотрение следов, улик и доказательств (не особо много), изучение мотивов и возможностей - классика жанра. Развязка наступает неожиданно, в смысле, кто же убийца, остается неясным до самых последних страниц. Неплохой результат. Хотя, на мой взгляд, и не совсем честно... не очень люблю такое обоснование... Но, по крайней мере, автор ухитрился ловко спрятать убийцу среди всех заданных персонажей. Приятно также, что автор старается не выходить из рамок - если уж дано начало ХХ века, так и расследование проводится более-менее в соответствии с принятыми тогда методами... насколько может судить простой любитель детективов. (Ну да, а то читаешь, скажем, роман про расследование убийства в XVII веке, и вдруг - все идут в морг на вскрытие ) Вроде бы, похоже, что издательство задумало серию - с удовольствием почитаю еще.

Иен Ратлидж сразу подкупил меня своим нестандартным «напарником». Голос в голове, принадлежащий расстрелянному на поле боя за неподчинение капралу Хэмишу, это же просто ужасно интересно! Является ли голос капрала подсознанием инспектора или же здесь немного, совсем чуть-чуть есть от мистики? Что бы это ни было, читать детектив было увлекательно. Читался он очень быстро и повествование шло практически только от инспектора. Мне не нравится, когда в детективах слишком много разных персонажей и зарисовок с их мыслями. Небольшим минусом для меня являются пожалуй женские персонажи. Они показались мне какими то очень уж раскрепощенными и откровенными на свои тайны с инспектором, которого они только-только узнали .

Если честно мне больше понравилась не сама тайна "Кто же убийца?", а опять же голос Хэмиша. Эти вставки, его комментарии, и иногда разговоры вслух самого Ратлиджа с мертвым капралом, для меня эта изюминка/фишка серии. Есть в этом что-то притягательное. Надеюсь во второй книге таких моментов будет больше. Ах да, забыла про пока не совсем понятного Боулса, начальника Ратлиджа. Который прекрасно знает о недуге инспектора и ведет тайную игру против него. Но вот почему именно, мы пока не знаем.

Новая очень даже неплохая серия детективов найдена! Остается только приступить ко второй книге, чтобы определиться с мнением окончательно.

Фото писателя.

Об авторе. Чарльз Тодд (Charles Todd) — это псевдоним. За ним «прячутся» Чарльз и Кэролайн Тодд – мать и сын, творческий тандем (США), который представил миру нового сыщика, инспектора Скотленд-Ярда Иена Ратлиджа.

Жанр. Детектив, написан в 1996 году, 319с. «Испытание воли» — первый роман из цикла об инспекторе Ратлидже. Эта книга включена в список «100 лучших детективов 20 века», получила премию «Барри».

Сюжет. Англия, гр. Уорикшир, 1919 год. Недавно закончилась мировая война, и Иен Ратлидж (где-то 30 лет) бывший следователь Скотленд-Ярда, вернувшись с войны, снова приступил к работе в полиции в качестве инспектора. Инспектор был контужен и всё ещё не совсем здоров. Он это скрывает, надеясь, что через год (как обещает врач) голоса, которые он слышит в голове, исчезнут.

Дальше...

… Ратлидж не задумывался о том, подходит ли он все ещё для этой работы. Он не задумывался, могли ли повредить ужасы войны его опыту и интуитивной хватке улавливать хрупкие нити информации, которая была его величайшей способностью. Может ли он стать хорошим полицейским снова? Ратлидж ожидал, что его способности вернутся без усилий, что они, подобно верховой езде или плаванию, нуждаются только в возобновлении тренировок…

Начальник Ратлиджа очень завидует необыкновенным способностям подчинённого и боится, что тот его подсидит. Поэтому ищет возможность его с позором удалить из полиции. И случай подвернулся. В Уорикшире в своём имении убит полковник (ок. 50 лет) — выдающийся военный, пользующийся в графстве общим уважением и беспрекословным авторитетом.

Подозрение пало на Марка Уилтона, и в Уорикшире искали прикрытия. Имелась дюжина фотографий Марка с королём, он обедал с принцем Уэльским, был приглашен в Шотландию на охоту, даже сопровождал королеву в приют для солдат, искалеченных газом. Если бы его, военного героя, арестовали за убийство, неизбежно возникли бы вопросы. Букингемский дворец был бы в ярости.

Прикрытием должен был стать представитель Лондона — Ратлидж, которому поручили расследование. В любом случае (подтвердится версия, что он убийца, или не достанет улик), если имя Марка будет названо в полицейских протоколах, то Ратлидж вылетит с работы. По английским понятиям истинный джентльмен да ещё герой войны — всегда вне подозрений. Ко всему Марк был женихом 16-летней воспитанницы полковника, и всё готовилось к свадьбе.

Почему полковник, который ясным летним утром поехал кататься верхом, должен был умереть? Что послужило причиной его смерти? Что-то случившееся сейчас или во время воины, в другой жизни, которую он провел большей частью за пределами Европы? До сих пор подобные вопросы ни к чему не приводили.

Впечатление. Сразу же скажу, что детектив новой формации, близок, если не лучше, классических. Главная интрига — как Ратлидж сумеет выкрутиться из труднейшего положения и сохранить достоинство. Всё осложнялось тем, что единственным свидетелем ссоры Марка и полковника непосредственно перед убийством является контуженный пропойца, человек, который не имеет морального права свидетельствовать против героя войны.

Детектив хорош тем, что читатель всё время находится в курсе рассуждений Ратлиджа. Он вместе с ним блуждает в догадках, т.к. все опрашиваемые лгут. И раскрытие преступления стало неожиданным как для инспектора, так и для читателя. Понравился стишок про истинного английского джентльмена (издевка автора-американца над англичанином)

Он истинный английский джентльмен, что никогда не проливает пиво. Обедает он с леди, не стыдясь бранить неподогретый суп сварливо. Отличный он солдат на всех фронтах и в сапогах блестящих марширует. С товарищами делит грязный труд, что все игрой в убийство именуют. Но дома выглядит он по-другому. Он бьет слугу, что возразить не смеет. Он спит с его женой, не опасаясь, что муж когда-нибудь его застрелит. Другие люди одного с ним сорта хранят свои секреты и не знают, Что тот, кто с ними за столом сидит, грязнейшей похотью одолеваем. Следите за английским джентльменом. Не подпускайте его близко, дамы. Не в силах он бороться с искушеньем и следует своим путем упрямо.

Скачать книгу.

«Чарлз Тодд - известный американский автор криминальных романов» — именно это я впервые прочитала об этом авторе, когда наугад покупала книгу. Думала, очередной детективчик, который можно будет прочитать так, для развлечения. Но, боже мой, как я ошибалась! Сюжет очень интересный, оторваться невозможно (правда, учеба смогла это сделать