Комментарии, 231 отзыв

Очередная книга по рекомендации. Надо сказать, что сама практика чтения произведений, которые предлагают другие люди начала меня вдохновлять. Между тем ощущения от романа Бернара Вербера "Танатонавты" остались смешанные. Но обо всём по порядку.

1. Тема Что нас ждёт после смерти? Никто не знает, но всем интересно. Вот автор и начинает размышлять. При этом ему удается объединить мистику, науку, социальные проблемы. Подход к смерти у Вербера материалистический. Если можно умереть не умирая, то почему бы не получить от этого выгоду. Как и любая хороша фантастика, "Танатонавты" рассказывают не столько о научно-техническом прорыве или религиозном откровении, сколько о человеческой природе. Способно ли общество использовать знание во благо или огонь всегда огонь? Ко всему прочему Верберу удается снизить сакральность темы смерти. Путешествие в загробный мир превращается в обыденность, снижается до похожа в магазин. Такое гротесковое упрощение только усиливает звучание основной проблемы: знание без духовности - зло.

2. Композиция Повествование в форме сборной солянки из путевых заметок, дневников, газетных статей и прочего далеко не новая история. Вспомним хотя бы "Дракулу" Брэма Стокера. Всё повествование строится как раз на дневниках и письмах персонажей. "Танатонавты" идут той же дорогой. В совокупности с мистификацией, к которой прибегает автор, получается сложное по своей композиции произведение. Итак, мы видим записи Мишеля Пинсона, которые он составляет непосредственно перед своей кончиной. В записки включены отрывки из работы Фрэнсиса Разорбака (отца друга Мишеля, Рауля), главы из учебника истории за 2 класс, газетные статьи, досье на героев и переписка некоего ведомства. Нелинейным повествование не назовёшь, хотя элементы кольцевой композиции определённо прослеживаются.

3. Общие впечатления Вне всякого сомнения, книга уже может считаться классикой современной литературы. "Танатонавты" стали циклом и переведены на множество языков. Бестселлером книгу сделали философские размышления не только о природе смерти, но и показателе здоровья современного общества. Вновь поднимаются проблемы общества потребления, управления общественным мнением, коллективного бессознательного. И всё же если посмотреть на книгу как художественный текст, то никаких высокохудожественных речевых оборотов, уникальной стилистики или образности вы не найдёте. Повествовательный тон "Танатонавтов" сравним с качественной крепкой беллетристикой, что, замечу, недостатком не является, но и в плюс не работает. В середине повествование затянуто, а развязка настолько стремительна, что не успеваешь ни удивиться, ни расстроиться. И всё же целостности произведения это ничуть не мешает.

К циклу я возвращаться не буду, однако знакомству с произведением рада. Роман "Танатонавты" определённо стоит потраченного времени.

Отзыв с Лайвлиба.

Имя француза Бернарда Вербера уже давно известно за пределами его родины. Среди французских писателей-фантастов, да и не только фантастов, ныне, пожалуй, нет ни одного столь яркого прозаика, как Вербер. Первый же роман «Муравьи» стал национальным, а позже и мировым бестселлером. Следующие произведения французского фантаста «День муравьев» и «Танатонавты», разошедшиеся миллионными тиражами и переведенные на двадцать с лишним языков, лишь закрепили за ним славу писателя оригинального, способного удивлять. В чем секрет успеха его книг? Во-первых, в увлекательном, насыщенном неожиданными поворотами сюжете, который писатель всегда ставит во главу угла. Даже за десять страниц до финала порой трудно предположить, какие сюрпризы приготовил автор. Во-вторых, в героях, которые часто далеки от состояния «в трезвом уме и добром здравии», но вне зависимости от своих пристрастий и внешнего вида всегда интересны. Будь то муравьи, воспринимающие людей как злобных животных, или ученый, помешанный на изучении смерти. В-третьих, в способности гармонично сочетать элементы разножанровых романов и эссе. Вербер легко совмещает научную фантастику с мистикой, дополняя получившееся блюдо философскими размышлениями. Цикл романов об исследовании потустороннего мира завоевал популярность не меньшую, чем сага о приключениях муравьев. Правда, у нас вначале была издана «Империя ангелов» (2000), а только затем «Танатонавты» (1994). Поэтому тот, кто читал эти романы, но незнаком с хронологией их написания, наверняка подумает, что «Танатонавты» — приквел «Империи ангелов», что, понятное дело, не так. Именно «Танатонавты» положили начало циклу о путешествиях по загробному миру. Думаете, эпоха географических открытий давно закончилась? Как бы ни так. Где-то там, в небе, ждет своих исследователей Континент Мертвых, скрытый от глаз живых. Но, как ни печально, попасть туда можно лишь одним путем — умереть. Так, по крайней мере, считалось раньше, до изобретения танатонавтики, позволившей душам живых людей безопасно путешествовать туда и обратно. Ну почти безопасно. Случилось так, что французский президент Люссендер ненадолго впал в кому, увидел краем глаза потусторонний мир, а по возвращении решил твердо заняться его исследованием, дабы вписать свое имя в анналы истории. На безумную затею откликнулись биолог Рауль Разорбак, с юности помешанный на изучении смерти, его старый и единственный друг Мишель Пэнсон, врач-анестезиолог и закоренелый неудачник, и красавица-медсестра Амандина, помешанная на сексе. Чуть позже к этой чудной троице присоединился Феликс Кербоза — первый танатонавт, сумевший вернуться из загробного мира. А также убийца и настоящий псих, пытающийся сократить тюремный срок любой ценой, в том числе и испытанием на себе препаратов, которые часто имеют побочные эффекты. Как и другие произведения французского фантаста, «Танатонавты» не только развлекают, но и заставляют задуматься. Что будет с миром, если люди вдруг узнают истинный смысл жизни, и нужно ли им его знать? Как поведет себя человечество, если перестанет бояться смерти? — главные вопросы, решаемые автором на страницах романа. Вербер не был бы Вербером, если бы не переносил в свою прозу проблемы, будоражащие наше общество. Недаром писателя иногда именуют хулиганом. То, что постепенно происходит с Континентом Мертвых, уже давно случилось у нас. Вот автор цитирует учебник за 2-й класс, где говорится, что с самых первых запусков танатанавтов результаты превзошли все ожидания, а через страницу приводит истинную цену успеха — свыше ста человек, убитых одержимыми экспериментаторами. Явный намек на замалчивания некоторых фактов в истории реального мира наших дней. Тут показывает битву за владения Раем между представителями многочисленных религиозных конфессий, терзаемых ненавистью к иноверцам. Согласитесь, религиозная нетерпимость — проблема из проблем для современного общества. А здесь фантаст озабочен появлением чиновников-танатократов, чистящих за взятки карму самым отъявленным негодяям. Хотя, надо признать, что Верберу не всегда удается разрешить поставленные проблемы. Например, примирение враждующих религиозных конфессий в романе происходит уж больно просто. Собрались — и быстро помирились. От писателя уровня Вербера ждешь иного подхода. А вот чего точно не стоит ждать от его книг, так это классической композиции и сочного языка. Каждая глава «Танатонавтов» чередуется с цитатами из вымышленного учебника, диссертации отца Разорбака «Эта незнакомка Смерть» или загадочными сообщениями некой тайной службы, озабоченной успехами танатонавтов. Эти сообщения, кстати сказать, тоже вносят дополнительную интригу в роман, при этом все вместе занимают от силы страницы три чистого текста. Дело в том, что Вербер из тех авторов, которым важно, что сказать, а не как. Настоящие ценители словесных кружев наверняка с брезгливостью закроют книгу после первых прочитанных страниц. Язык автора более близок к сценарию или комиксу, нежели к языку классической прозы.

Отзыв с Лайвлиба.

Несколько дней ушло у меня на эту толстенную книгу. Я пила ее по капле, по капле усваивала, понимала и принимала. Иногда верилось, или хотелось верить, что есть в ней долька правды.

Написана достаточно легко, но из-за темы, которая нам дается, невозможно, для меня, быстро такое прочесть.

Главные герои просто очаровательные. Детство, взрослая жизнь - такое настоящее.

Понравилось. Новое для меня, но очень приятное.

В рамках ДКК

Отзыв с Лайвлиба.

"В жизни всегда есть выбоp. Действуй или убегай. Пpощай или мсти. Люби или ненавидеть."

Интересная книга, вместившая в себя мистику, юмоp, любовь, человеческую глупость, интересные истоpические и мифологические факты и непознанное... Танатонавт - исследователь смеpти. Главный геpой Мишель Пенсон, врач - анестезиолог, вместе со своим лучшим дpугом Pаулем Pазоpбаком, создают центp танатонавтики. Они поводят эксперименты с добровольцами, которых вводят в кому а затем оживляют, чтобы узнать, что же находится по ту стоpону жизни...

Советую прочитать, не пожалеете=)

Отзыв с Лайвлиба.

Я на эту дилогию уже года 3-4 смотрела и таки решилась её прочитать. Изначально меня заинтересовало название второй части "Империя ангелов", звучит фэнтезийно, но нет. Вообще я рада, что эта книга не оправдала мои ожидания, потому что она оказалась гораздо круче. Есть два друга Мишэль и Рауль. В детстве их очень привлекала тема смерти, им было интересно, что будет дальше. Размышляя об этом, они изучили множество мифов, легенд и верований разных народов, которые приводятся в книге под видом отрывков из работы отца Рауля. Их пути разошлись, но смерть определила их профессии, и она же свела их заново для работы над проектом Парадиз, который заключался в том, что людей вводили в искусственную кому с целью добычи информации о загробном мире. К слову, всё это происходит в недалёком будущем, а именно в 2068 году. Во время чтения возникало ощущение, что я читаю о событиях, которые, действительно, происходили, всё довольно точно описано с научной точки зрения, хотя были незначительные недочёты в измерениях и терминах, о которых обычные люди понятия не имеют, но редакторы книги всё равно в сносках всё исправили. Этот роман заставил меня серьезно задуматься о том, что нас ждёт после смерти. Мне эти мысли никогда не нравились, потому что с биологической точки зрения я понимаю, что если умер мозг, то человек перестал существовать, а это не очень круто. С другой стороны, мне сложно не верить, что не существует чего-то высшего, что дало толчок созданию мира, следовательно, и мы не просто мозг, а что-то большее. Должен же был кто-то запустить большой взрыв. В общем, книга разбудила во мне все эти философские мысли, которые я старалась прятать в самый дальний угол, ибо меня пугает такая глобальность и масштабность, что я даже не могу представлять просторы вселенной, будто кто-то запрограммировал в мой мозг барьер, который нельзя пробить, чтоб мы не могли никогда понять истинный смысл всего. Ушла я совсем в дебри. Последняя моя мысля: Вербер так круто продумал всё, что не можешь не верить в его задумку загробной жизни и мира в целом. Советую прочитать всем, у кого нет лютых предрассудков к теме веры и религии.

Отзыв с Лайвлиба.

Это первая книга Бернарда Вербера, которую я прочитала. Невероятно интересная и захватывающая книга. Захотелось прочитать другие книги этого автора. Сама в восторге и другим любителям жанра советую. Было бы здорово, если бы танатонавтика действительно существовала.

Отзыв с Лайвлиба.

Я не критик, поэтому это не рецензия, а отзыв. Я влюбилась в историю с первых строчек. Структура текста, стиль, герои, сюжет и, конечно, Сатана - все предельно логичное. Отдельное удовольствие - комментарии переводчика. Кто сказал, что они должны быть просто информативными? В этом переводе они полноценная часть текста.


Отзыв с Лайвлиба.

Любите думать, хотите расширить горизонты своего разума? - легко и увлекательно нам позволяет это сделать товарищ Вербер. В знаниях, получаемых из его книг много недочётов и умалчиваний, понятно, что информацию, особенно касающуюся малоизученных вопросов (в т.ч. о древнем мире), автору иногда приходится притягивать за уши, но это же не научные труды! Многообразие поднимаемых тем и изучение всевозможных аспектов с момента сотворения мира, история государств, мифологий, религий и проч. очень здорово переплетены в разнообразии его сюжетов! Благодаря книгам ответить на извечные вопросы не получится, но есть возможность подумать над ними в другом контексте. Вообще после его произведений на многое смотришь под совсем другим углом. Удивительный современный писатель!

Трилогия о муравьях: Первая книга - фундамент. Много данных из жизни насекомых (и не только) в научно-фантастической оболочке. Не плохо, но не зацепило на столько, чтобы с трепетом ждать второй части. Вторая часть для меня стала вершиной этой трилогии и я не задумываясь перешел к третьей книге, которая оказалась самой слабой, но тоже не лишенной интересных мыслей.

«Танатонавты» и «Империя ангелов»: Сверхшедеврально! Почему до сих пор не снят фильм не ясно. Голливуд вполне способен реализовать все задумки автора… боятся играть со смертью? Ну что ж… будем ждать смельчаков! Настоятельно рекомендовано к прочтению!

Трилогия «Мы боги». Это продолжение Танатонавтов и Империи ангелов. Уже коммерческая трилогия. Интересных мыслей значительно меньше, чем обычно и откровенно жаль потраченного времени, хотя есть и новые опыты, и новая пища к размышлению. Основная печаль в том, что читатель является сторонним наблюдателем того, как кто-то играет в компьютерную игру типа «Цивилизация». Фундамент произведения взят на базе игры и греко-римской мифологии.

Трилогия о Лукреции и Исидоре: Отец наших отцов, Последний секрет и Смех Циклопа. Великолепное трио в жанре интеллектуального детектива. Вопреки уже сформировавшемуся у меня мнению о том, что третья книга у него всегда самая слабая, в этот раз оказалось всё наоборот. Так что не теряем терпения на первой книге. Читаем этот замечательный комплект целиком, с наслаждением, и, вместе с двумя журналистами, расследуем замысловатые убийства, получая огромное количество расширяющей кругозор информации!

Трилогия Третье человечество: То ли я пресытился Вербером, то ли эта трилогия показалась мне самой слабой. Любопытного уже не более 15-20%. Зашла с большим трудом, поэтому не советую. Но, если все-таки решитесь читать, то сначала читайте «Звездную бабочку», а то испортите эффект от Звездной бабочки 2, внутри трилогии.

Вне циклов: Книга путешествия. Очень короткая и любопытная история, в т.ч. по самоанализу. 1.5 часа вполне достаточно, чтобы прочитать её целиком. У Вербера, как обычно, происходит переплетение его же книжек и мыслей. Что-то будет в новинку, что-то нет, но время проведёте с пользой, безусловно.

Наши друзья Человеки - веселая, захватывающая и короткая сказка о двух персонажах. Всё как любит Вербер: мужчина слабак-интеллектуал и его визави – красивая физически более сильная женщина. Кстати, в Москве идет спектакль. Любопытно посмотреть на сцене.

Звёздная бабочка – короткая фигня с очень крутым финалом. Читать или нет? Только ради концовки, но да, черт возьми, читать!

Зеркало Кассандры – Отличнейший роман! Тут опять встречаемся со «Звездной бабочкой» и семьёй Катценберг. В конце книги нам расскажут об Исидоре – главном герое трилогии (Отец наших отцов, Последний секрет и Смех Циклопа). Кассандру читаем до обозначенной трилогии. Местами грубовато, т.к. главными героями будут, как ни странно, бездомные, но очень и очень глубоко, впрочем, как всегда у автора! Настоятельно рекомендовано к прочтению!

Древо возможного и другие истории, как и Рай на заказ - сборники замыслов, часть которых позднее воплотилась в романах или трилогиях. Не рекомендую, т.к. содержит много спойлеров к другим, более качественным книгам автора.

Несмотря на множество недочётов, я преклоняюсь перед Вашим талантом и идеями, мсье. Я аплодирую Вам стоя!

Отзыв с Лайвлиба.
Книга попала в руки случайно, но эпиграф «остановите планету, я хочу сойти» прямо заставил ее начать читать. И действительно, книга открывает глаза на многие привычки и причины поступков людей, про которые порой не успеваешь задуматься,почему же так… тут автор раскрывает все эти тайны…Как страх управляет людьми, как тайна позволяет людям жить и радоваться, как танатонавты открывали эти тайны и тут же опровергали… в общем запутанная мистика, но так похожая на правду…иногда в нее хотелось бы и поверить:)
как будто сериал посмотрела,прочитав эту книгу…вот такое послевкусие…
Отзыв с Лайвлиба.

Смерть. Сколько вопросов она вызывала, вызывает и будет вызывать, наверное... вечно? Люди с самого своего появления интересовались вопросом "Что такое смерть?". Если с точки зрения тела люди разобрались с явлением смерти, то вопрос сознания и наличия/отсутствия души беспокоит всех до сих пор.

И знаете, после этой книги я только всё больше убедилась, что все мифологии, религии — лишь попытка человека уверить себя, что после того, как его сердце остановится, он не уйдет в темное небытие, а что его ждет что-то еще: рай, ад, другой мир, перерождение, в конце концов.

Так что же такое смерть? Что происходит по ту сторону жизни, где нет дыхания, где сердце останавливает свой ход, где время теряет свою силу? Что там, на стороне, куда рано или поздно уходят все, но никто не возвращается? Этому Бернар Вербер пытается дать свое толкование и рассмотреть на примере истории своих героев, что будет, если живой человек решит разгадать тайну смерти.

Что мне понравилось:

Мотивация. Это и правда было здорово: у героев есть четко прописанная мотивация, зачем и почему они полезли в область Танатоса. Не с бухты-барахты, что вот, сидели, в картишки играли, и тут решили над собой эксперименты поставить. Нет. У Рауля — незакрытый гештальт в виде покончившего с собой отца, что тоже изучал смерть; у Мишеля — личный опыт смерти, пережитый еще в детстве; у Амандины — стремление... скажем так, реабилитироваться перед теми, кто умер в бытность ее медсестрой; у Стефании — жажда к познанию; Роза — желание узнать тайну загробного мира вперемешку с любознательностью астронома... Разве это не здорово, когда герои точно знают, почему и зачем они что-то делают? Вот и я так думаю.

Вставки о религиях и мифологиях. Это довольно интересная вещь. Я для себя даже сделала пометочки, чтобы потом поподробнее ознакомиться с некоторыми религиями и мифами. Характеры героев. Они не однобокие. Они разные. Живые. Резкий и хладнокровный Рауль; скромный и спокойный Мишель; замкнутая, одержимая танатонавтикой Амандина; жизнерадостная Стефания... Это очень радует, что герои не похожи один на другого, а что они действительно индивидуальности, личности. Думаю, Верберу характеры персонажей удались на славу. Сюжет. В принципе, интересно. Я нигде не запуталась ни разу. Вообще. Всегда понимала, что и где происходит. Героев не так много, чтобы потеряться в том, кто есть кто. Даже в религиозных группировках разобралась сразу! Но когда они проникли на сторону ангелов, стало немного смешно. Никакого особого... удивления, что ли, от персонажей я не узрела. Ну не знаю. Может, я человек такой, но лично я бы просто обалдела, если бы оказалось, что всё это реально существует: ангелы, демоны, испытания души после смерти... да даже сама душа, блин, есть! А тут... люди просто принимают как должное, что всё это правда. Для меня это странно. Ну да ладно. В общем и целом: это моё первое знакомство с Бернаром Вербером. Мне понравилось. Написано относительно легко, увлекательно. Героев чувствуешь, веришь им, сопереживаешь. 4/5

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Текст, доступен аудиоформат
4,5
754 оценки
489 ₽
Бесплатно

Начислим +15

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
31 марта 2026
Дата перевода:
2021
Дата написания:
1994
Объем:
572 стр. 5 иллюстраций
ISBN:
978-5-04-243782-3
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:

Похожие книги