Читать книгу: «Обелиск из пуль. Энциклопедия. Книга I», страница 17

Солдаты Аворструба падали целыми линиями. Они погибали от пулеметов, винтовок, автоматов, от падений в расщелины. Большая стена из человеческих тел образовалась на подступах к ковжухцам. Повсюду разносились рыки, стоны, мольбы к Кольнредарию. Айнлид с ужасом смотрел, как сцепились волчьи стаи.

Бой тянулся вечность. А войска Аворструба не прекращались. Эти солдаты шли на колючую проволоку и ежи, буквально вгрызаясь за каждый клочок, который они смогли зацепить. Первая линия начала ощущать недостаток в патронах. Послышалось вновь жужжание. "Предатели" снова пролетели над головой. Пулеметчики уткнулись в землю. На этот раз все взрывы прозвучали еще ближе. Несколько снарядов разорвалось прямо на позициях Лекарна. Бойцы мгновенно поднялись.

Однако, когда Айнлид посмотрел на поле боя, первая линия уже схлестнулась в ближнем бою с аворструбцами. Опьяненные жаждой мести и злобой за сотни своих погибших товарищей, солдаты Аворструба душили, раздирали и кромсали ковжухцев. Вопли и мольбы о пощаде разрывали мозг Айнлида. Но он не мог позволить себе сдаться. «Я не пущу животных на мою Родину», – Айнлид сжал челюсти. Через минуту в укрепление забежал Валий Кередий. По его лицу, по седой бородке, стекала скупая слеза.

– Боги, да что ж это такое, Айнлид! Керуна подорвали, ишаки драные! Как называется эта машина сраная, так и убивает! Предательски!

Валий кричал сорвавшимся голосом. Айнлид взял его за плечо и уверенным голосом приказал собраться и вернуться в строй. Валий вытер лицо и, извинившись, громко сказал: "Да, Господин Полусотник!". Когда Валий ушел, Айнлид закрыл лицо рукой. Военная машина поглотила еще одного его товарища. Айнлид хотел выйти, чтобы взглянуть на тело, но долго не мог. Потом решился.

На мешках с песком Айнлид увидел располовиненное тело, рядом с ним отдельно лежала голова с юношескими усиками. Нескольких солдат рядом рвало прямо на землю.

Когда первую линию буквально разорвали на куски, в бой вступила уже вторая. Но у Аворструба уже появились удобные позиции. Солдаты противника закрепились на первой линии и дождались подхода подкреплений. Айнлид вернулся в огневую точку и продолжил наблюдение. Он участвовал во многих боях, когда положение было даже хуже. Но в тех боях, у него не было надежды на победу в войне. Айнлид просто хотел прибрать за собой побольше в ад. Но сейчас он верит, что Свободный Город выстоит. И он не может подвести свою нацию.

Через несколько часов наступление противника захлебнулось. Наступило небольшое затишье. Вдалеке показались еще одни вестники гибели. Средние артиллерийские установки "Могила" не могли сравниться с дользандрийскими тяжелыми установками "Брешь", но средняя артиллерия била не менее смертоносно по позициям Ковжуха. После подготовки артиллерийские установки дали первый залп по ковжухцам. Непобедимые штурмовики Перенара, засевшие во второй линии, бросили позиции и побежали прочь, оставив регулярные части один на один с железной машиной диктатора. После продолжительного и масштабного обстрела войска Аворструба вновь пошли в атаку. К Айнлиду забежал один из штабных штурмовиков Перенара.

– Господин Полусотник Лекарн! Полковник Перенар бежал с поля боя! Мы можем отступить! Связь с остальными участками фронта разорвана! Я сообщу дальше, скажите своим!

Айнлид ошарашенно смотрел на убегающего солдата штурмовых отделений. Перенар… Этот подонок бросил своих! Он просто убежал! Айнлид не мог подобрать слов. Пулеметчик смотрел на Полусотника. Айнлид приказал продолжить огонь.

Пулеметные точки затыкались одна за другой. Вторая линия уже вступала в ближний бой с аворструбцами. Заткнувшиеся пулеметы дали солдатам противника возможность свободно накинуться всей своей лавиной на оставшихся штурмовиков и регулярных стрелков Ковжуха. Айнлид вышел к своим и прочистил горло.

– Господа! Буду немногословен. Полковник дал деру с поля боя. Мы отступаем. Немедленно собирайтесь и уходите. Я засяду за пулемет и прикрою вас.

Несколько десятков добровольцев, не оглядываясь, подскочили и, побросав оружие, ринулись прочь. Остальные не сдвинулись с места. Валий устало посмотрел на Айнлида.

– Звучу как в фильме, Айнлид, но так оно и есть. У нас выбор небольшой. Мне некуда и незачем возвращаться, я с тобой.

Остальные бойцы молча кивнули. Айнлид уверенно пожал каждому руку. Неожиданно прилетевший артиллерийский снаряд разорвал в клочья огневую точку. Солдаты залегли за мешки с песком. Вторая линия доживала свои последние минуты. Десятки солдат бежали мимо бойцов Айнлида.

Все десять танков Ковжуха были добиты артиллерией и бомбовыми ударами. Добровольцы во главе с Полусотником Лекарном стояли перед лицом армии Вольной Державы Аворструб. На шинелях солдат блестели жетоны со словами Крериада Мартарания «Заковать в цепи вы сможете только наши трупы. Дользандриец не родич ковжухцу. Свободная нация, свободный город». Сначала солдат заставляли носить эти жетоны сотрудники Отдела Коричневых Шинелей. Потом солдаты и сами поверили, что они избраны богами, а дользандрийцев нужно убивать.

Когда вторая линия была полностью занята, пехота противника ринулась к штабу. Айнлид вытер рукавом потный лоб. А снег все падал, безмятежно витая и причудливо танцуя посреди хаоса и праздника ужаса вокруг. Безвольный страх Айнлида сменился гордостью за себя и своих друзей. Он знал, что погибнет, защищая свободных людей за своей спиной. Миллионы мыслей улетучились, и все существо сконцентрировалось на враге. Его голос стал звучать уверенно.

– Не бойтесь, ребята! Такова наша судьба! Бежать нам некуда! Прикроем хоть тех, кому есть за кого бояться! Да что тут говорить… Сражаемся назло Перенару и сраным аворструбцам! Сражаемся назло тем, кто хочет уничтожить наш народ!

Воодушевленные крики прозвучали слева и справа. Враг подошел на линию огня. Валий первый открыл огонь по противнику.

– Стреляйте по этим животным, родичи! – Валий перекрикивал хриплым голосом грохот оружия. За нащих отцов и дедов, что не склонились перед этими ублюдками! Отправьте их всех в пекло! За Свободный Город!

Автоматные очереди снова нарушили недолгую тишину. Солдаты Аворструба падали. Огонь не прекращался ни на секунду. Лишь во время перезарядки нарушался монотонный бой оружия. Минуты длились вечность. Аворструбцы шли хаотично, потеряв строй. Иногда они прекращали атаку, не понимая, с кем они воюют. Огневая точка у штаба укрылась в глубоком снегу, на возвышении. Снег падал большими хлопьями. Солдаты противника сначала не могли понять, откуда именно идет огонь. Обнаружив, на каких позициях среди снега залегли ковжухцы, аворструбцы решили ударить туда с артиллерии. Только когда несколько снарядов из двадцати взорвались в опасной близости с отрядом Айнлида, солдаты Аворструба перегруппировались и пошли в новую атаку. Сдержав еще несколько подразделений противника, отряд Айнлида обнаружил, что забитые до отказа сумки с патронами опустели. Сквозь зубы Валий проговорил: "Пусть подходят, суки… Всех передушу…". Айнлид сжал приклад автомата.

Когда огонь резервов Ковжуха прекратился, аворструбцы пошли решительным штурмом на позиции Айнлида. Подразделения Аворструба подошли вплотную к позициям Айнлида. Ковжухцы с воодушевленными криками накинулись на противника. Волки вцепились друг другу в глотки.

Айнлид, размахнувшись, со всей силы нанес удар прикладом в лицо аворструбца. Тот тут же упал на землю. Крики и рычания разносились еще несколько минут. Сразив несколько противников, Айнлид получил выстрел в живот. Согнувшись, он упал на землю. На его глазах окровавленный Валий с несколькими пулевыми ранениями в груди в последний раз улыбнулся умирающим товарищам и упал на лед. Подбежавший солдат Аворструба выстрелил ему в голову. Звуки боя вскоре прекратились. Глаза Айнлида закрывались. Пустота начала наполнять его взгляд. Через несколько секунд веки окончательно сомкнулись.

Айнлид оказался в деревне у Ковлика. Старой деревне, в которой он родился. У своего дома сидел Змегард. Дети бегали по дороге. Дурачок Бернун опять затевал какую-то аферу. За последние два года Айнлид впервые искренне улыбнулся. Он прогулялся до своего дома. По пути с ним заговорил Змегард. Он сказал, что заглянет сегодня вечерком выпить чаю. Дом Айнлида оказался тем же самым. Те же предметы, те же вещи. Только одно было не так. Мама. Мама сидела одна на деревянном стуле. И чего-то ждала. Отца не было. Айнлид кашлянул. Но она не ответила. Тогда он поздоровался. Она не ответила. Но она посмотрела на него. И улыбнулась. Айнлид совсем позабыл, что его мама может улыбаться. Так же искренне, как Айнлид, увидевший свой дом при свете Огненной Звезды. Невольно улыбнулся и он сам. В одно мгновение небо помрачнело. Айнлид встревоженно посмотрел в окно. Когда он обернулся, мамы уже не было. А дом стал пропадать. Потемнело. И Айнлида поглотила темнота. А затем появился яркий свет. Айнлид раздраженно закрыл свет рукой. Но он уже лежал. Когда глаза немного привыкли, и свет перестал резать, он обернулся и увидел множество перевязанных людей. На Айнлиде было давно устаревшее устройство для излечения ран, заряженное медикаментами. Айнлид понял, что это больница. Повсюду были камеры наблюдения за больными. Через минуту дверь палаты резко отворилась и Айнлид услышал громкое "Лекарн!". Айнлид посмотрел налево и увидел в двери офицера. Офицера в форме Вольной Державы Аворструб.

Периодизация и летоисчисление

Основным событием, от которого принято вести летоисчисление, начальным моментом истории, считается Бегство Демонов, описанное в древнейшей (по мнению враноргельмов) книге «Вороньи Слова». Согласно книге, до появления различных народов на материках Вентлимии жили демоны и духи, а в глубоких пещерах Вороньих Гор и Стальных Троп спали Крерлии Враноргели. Однако наступил день, когда что-то нарушило сон Враноргелей. Это демоны пытались обрушить пещеры и запечатать гигантских воронов, чтобы они никогда не вышли на свет, даже если проснутся. Тогда Крерлии Враноргели поднялись в небо, и началась «Первая Война» – первая война в истории Торгензарда. Вороны разбили демонов и заставили остатки броситься бежать в те самые пещеры, где когда-то спали Враноргели. Тогда-то вороны сами и запечатали демонов, оставив их в самых глубинах гор, откуда те стали прокапывать тоннели все ниже и ниже, боясь выходить на свет. Так и образовалось глубоко под землей Пекло, или Ад, или Преисподняя (в разных верованиях называется по-разному), где демоны нашли свое пристанище. Правда ли все описанное в «Вороньих Словах» или нет, но для удобства событие стало общепризнанным, и именно от него началась новая эра.

1 г. до Бегства Демонов – Бегство Демонов – 1 г. от Бегства Демонов.

Летоисчисление в Волькрамаре идет от Расцвета Людской Короны из-за того, что люди заняли доминирующее положение на материке. Часть представителей нелюдских народов ждут, когда в результате определенных событий летоисчисление сменится на Падение Людской Короны.

Мреннемирдское летоисчисление совпадает с Волькрамарским и ведется от Начала Владычества Людского.

В Скервеонеле времяисчисление ведется от Рождения Неба.

Востоковерцы считают годы от Падения Волчьих Богов.

В Мионии ведут летоисчисление от Основания Республики. В имперские времена – от Основания Царства.

В Кереции ведут времяисчисление от Пира Богов.

Существуют и более локальные события начала летоисчисления, например «от Зарождения Энмионимской Империи», «от Рождения Пернатого Завоевателя», «от Рождения Умбрия Гепада» и т.д.

Год в Торгензарде делится на четыре Времени: Время Рождения, Время Огня, Время Слез, Время Гибели. В одном годе двенадцать Периодов, в каждом из которых 31 день: Период Льда, Период Надежды, Период Песни, Период Ветров, Период Камней, Период Ручьев, Период Снов, Период Сомнений, Период Тени, Период Тишины, Период Дум, Период Снегов. В неделе семь дней, соотвественно называемые: Первый, Второй, Третий, Четвертый, Пятый, Шестой, Седьмой.

Планета Вентлимия движется вокруг Огненной Звезды. Ночью обитатели планеты могут видеть Яркую Звезду, которая в свою очередь движется вокруг Вентлимии.

Никларнгская периодизация (официальное летоисчисление в Волькрамаре):

– Тайная (…по 1100 г). Фундаментальные исследования Тайной Эпохи провести невозможно, ввиду отсутствия документов и внушающих доверия источников, которые бы дали информацию о настоящих, а не легендарных событиях и личностях.

– Древесная (1100-1500 гг). Закат острова Коофзирис.

– Славная (1500-2000 гг). «Эпоха Герцогств».

– Железная (2000 г. и т.д). Современные события.

Вальтраддарская периодизация (официальное летоисчисление в Мреннемирде):

– Эпоха Волчьих Богов (…по 600 г).

– Эпоха Вскипевшей (Холодной) Крови (600-1000 гг).

– Эпоха Хладных (Сломанных) Мечей (1000-1200 гг).

– Эпоха Погребальных Костров (1200-1700 гг).

– Эпоха Огненной Звезды (1700-1900 гг).

– Эпоха Вздымающихся Стрел (1900 г. и т.д). Современные события.

Эссеорийская периодизация (официальное летоисчисление в Скервеонеле):

– Эпоха Княжества Звезд (…по 1 г).

– Эпоха Песен Первых Птиц (1-800 гг).

– Эпоха Великих Империй (800-1300 гг).

– Эпоха Небесных Князей (1300-1600 гг).

– Эпоха Дождей и Гроз (1600-1800 гг).

– Эпоха Крылатого Императора (1800-2000 гг).

– Эпоха Чести и Винтовок (2000 г. и т.д). Современные события.

Мионийская периодизация:

– Эпоха Враждующих Островов (1-707г).

– Эпоха Первой Республики (707-1213 гг).

– Эпоха Империи, или Тирании Легатов (ран. Эпоха Августа Непобедимого) (1213-1808 гг).

– Эпоха Второй Республики (1808 г. и т.д). Современные события

Керецкая периодизация:

– Эпоха Богов и Героев (1-600 гг).

– Эпоха Власти Народа (600-849 гг).

– Эпоха Первого Царства (849-1109 гг).

– Эпоха Первой Республики (1109-1551 гг).

– Эпоха Тирании (1551-1901 гг).

– Эпоха Второй Республики (1901-1973 гг., или 1901-1994 гг).

– Эпоха Второго Царства (1973-2009 гг., или 1994-2009 гг).

– Эпоха Третьей Освобожденной Республики (2009 г. и т.д). Современные события.

Языки

Коофзириский язык

Несколько страниц «Песни Камней» автора Зхадолла Хедатса:

Древнебожий язык

Запрещенный язык, на котором написаны все востоковерческие книги. Носители сохранились только на Слайщцайнльене.

Пара страниц из книги «Воспоминания бессмертных» Иера Вала:

Другие языки

– Мировой – официально признанный универсальный язык для международной коммуникации. Создан усилиями специалистов многих стран.

– Иноземный – язык, на котором общаются все народы, кроме людей.

– Летекьярский – летекьярцы.

– Крагдхарский – крагдхарцы.

– Красаркский – красарки.

– Сольдъяккор – древний язык, распространенный в центральной и северо-западной частях Волькрамара. Техновампиры, враноргельмы.

– Альдъяккор – современный язык техновампиров и враноргельмов, представляющий из себя измененный со временем сольдъяккор.

– Кивиндрирский – кивиндриры.

– Футахассуж – муракьюльды.

– Ещадаргский – ещадарги.

– Екеродаргский – екеродарги.

– Ольдеймант – ольдейрины.

– Рогардтмант – рогардты.

– Гремзирдрмант – гремзирдры.

– Балькратвакт – пепельники.

– Скельсерридский – скельсерриды.

– Людской – люди Волькрамара.

– Скьяльбрисский (Скья Нгальт) – скьяльбрисы.

– Гракумр – гральндгрины.

– Скаартарский – скаартары.

– Восточностагтсардский – восточные стагтсарды.

– Северостагтсардский – северные стагтсарды.

– Западностагтсардский – западные стагтсарды.

– Южностагтсардский – южные стагтсарды.

– Бранафьяктский – бранафьякты.

– Мунгудирский – мунгудирцы.

– Бекртар-Йер – беркары-тар.

– Бекрмин-Йер – беркары-мин.

– Бекртай-Йер – беркары-тай.

– Бекржи-Йер – беркары-жи.

– Йек Сенкригзу – сенкригзу.

– Хак Энекригзу – энекригзу.

– Сен лай Тенерхада – тенерхада.

– Инкефос – кереориты.

– Истерус – эктертийцы.

– Фрарос Истерус – феррум этеро.

– Ардерус – официальный язык современной Мионии. Эктертийцы, Феррум Этеро.

Рассказ IV. По крови и пеплу

Габриела Уайтнайт, брегерсид, сидела в своем кабинете, положив ноги на стол. Она пробегалась глазами по материалам дела, которое недавно закрыла за солидную сумму. На пешеходном переходе днем парня сбил какой-то дункъельский чиновник. Придурок за рулем был пьян. Классика.

Габриела знала каково это на своей шкуре. Ее мать погибла, когда Габриеле было всего три года. Ее ночью сбили на машине. Водитель был пьян, и он на всей скорости влетел в Гану Уайтнайт. Водитель откупился от властей. Габриела запомнила это на всю жизнь. Однако она быстро поняла, что справедливость и карма – это людская выдумка, которая мешает жить. За тридцать лет жизни Габриела поняла, что выживает не тот, кто честен с остальными, а тот, кто наиболее приспособился к правилам жизни. Габриела стала без угрызений совести брать взятки и закрывать дела через несколько лет честной работы, заработав себе репутацию хорошего и талантливого сотрудника. Габриела поняла, что в Дункъеле нужно думать прежде всего о своей шкуре.

В кабинет вошел муракьюльд. Тощее бледное, как мел, лысое существо с черными, словно ночь, глазами. Это был отец сбитого парня. Вероятно, он пытался произвести впечатление сурового и принципиального работяги своим взглядом и движениями, но Габриеле было плевать. Она знала досье этого муракьюльда досконально.

– Добрый день, я Рорхис Згердст. – У Муракьюльда дрогнул голос. – Я по поводу… моего сына.

– Здравствуйте, господин Згердст, я так и поняла. Приносим Вам извинения, дело пришлось закрыть по причине отсутствия доказательств вины господина Нердрая. – Габриела говорила монотонно, заученными фразами, словно робот.

Рорхис не мог промолвить ни слова. Он сидел в шоке.

– Но… Там были… Камеры. Все произошло днем. Да там можно разглядеть прыщи на ебале этого урода!

– Я прошу Вас не оскорблять высокопоставленного чиновника, господин Згердст. Не забывайте, что вы в стенах отделения Эсео Рэдар.

Габриела обратила внимание на зубы муракьюльда. У их народа была интересная культурная особенность: муракьюльды удаляют себе зубы и вставляют вместо родных стальные, серебряные и золотые, которые лично расписывают различными узорами и изображениями.

У Рорхиса дрожала челюсть. Он поднялся со стула и с силой ударил по столу. Габриела подскочила от неожиданности.

– Тварь бесполезная! – Муракьюльд был вне себя от злости. – Вот увидишь, придет день, и вас всех перевешают! Вы подавитесь своими деньгами!

– Я сейчас тебе руку оторву, придурок! Сел на стул и закрыл свой рот или отправишься за решетку, уродец! – Габриела вскочила со стула.

– Этот человек – убийца!

– Если Вы продолжите бездоказательно клеветать на господина Нердрая, я обвиню Вас в расизме. – Габриела взяла себя в руки. – Это очень тяжкая статья, господин Згердст.

– Это же мой сын! – Рорхис без сил упал на стул. – Моего мальчика убил этот выблядок, а вам всем плевать. Прикрываетесь своими сумасшедшими статьями, а сами покрываете преступления убийц и каннибалов.

Рорхис поднялся и быстрым шагом направился к выходу.

– Я сам с этим разберусь. – Громко сказал Муракьюльд.

– Я сочувствую Вашей утрате, но если вы попытаетесь причинить какой-либо вред господину Нердраю, Вас будет ждать суровое наказание.

– Мне терять нечего.

Габриела не стала останавливать муракьюльда. Ей не платят за защиту чиновника. Габриела вздохнула и вышла в коридор, скучающе смотря по сторонам. Она достала свой дешевый «Хэкен ЛЕС 3.1» и набрала номер.

– Ало, отец?

– Привет, Габриела. – Голос был глухой и хриплый.

– Как ты?

– Хуже. Ты давно не звонила.

– Прости, много работы.

– Я понимаю.

– Я сегодня отправлю тебе еще денег.

– Ты бы лучше о себе позаботилась.

– Тебе нужнее.

– Спасибо, дочка.

– Не сдавайся, главное.

– Не волнуйся за меня. Я еще всех переживу. – Отец закашлялся.

– Ладно, отдохни, не буду тебе надоедать.

– Все нормально. Ты лучше звони почаще.

– Постараюсь.

– Спасибо.

– Ладно, созвонимся еще.

– Давай. Береги себя, родная.

– Конечно.

Габриела положила трубку. Ее отец, Феон Уайтнайт, – охранник. Недавно ему стукнуло пятьдесят девять лет. Он родился в семье домохозяйки и рабочего завода. Учиться Феон не хотел, и в жизни ни к чему не стремился. Рано начал курить и пить. Сейчас он имеет большие проблемы со здоровьем. С почками и печенью. Габриела старается регулярно отправлять ему деньги на медикаменты и жизнь, но она и сама с трудом сводила концы с концами.

Габриела поправила форменную куртку-авиатор Эсео Рэдар и направилась в кабинет начальника, предварительно взяв со стола материалы текущего важного расследования. По пути у нее зазвонил телефон.

– Да?

– Привет, Габриела! – Ольтер был навеселе.

– Привет, Ольтер.

– Ты как сегодня?

– Как всегда. Хреново.

– Опять срешься со всеми?

– Очередное закрытое дело. В общем… Неважно. Не грузись.

– Окей, не буду прикапываться. Просто хотел предупредить. Ты не брала трубку вчера весь вечер. Гердрат Штарраум рылся в твоем столе. Этот идиот очередной раз проебался. Надеюсь, ты ничего не бросаешь в кабинете?

– Успокойся, Ольтер, я не долбанутая. Не первый год в деле.

– Понимаю. Но и он не первый год пытается тебя подсидеть.

– Все нормально. Не беспокойся.

– Ладно, я побежал. Верю в тебя!

– Да, я тоже уже должна идти. И… Спасибо.

– Да не за что, подруга!

Получив через несколько минут очередное сообщение "умных" размышлений по поводу смерти Гореарта Ликия, Габриела выключила телефон и положила его во внутренний карман куртки. У нее не было времени тащиться через весь город сначала туда, потом опять обратно. Габриела расслабленно проходила по коридорам отделения к кабинету начальника. Тамошняя свинья Редот Унимар требовал отчет о проделанной работе по «Имперским Бранафьяктским Дивизиям». Габриела уже практически подобралась к их главарю Мтаону Локнорену. Тем не менее, террористы все еще ускользали прямо из-под носа Эсео Рэдар.

Отделение Эсео Рэдар представляло собой строение из прошлого Дункъеля. Казалось, что черным камнем и железом оно пыталась подавить волю человека и само его существо. Но на Габриелу это уже не действовало. И хотя она боялась отделения в детстве, когда проходила мимо него, сейчас она сама стала шестеренкой в этом механизме. Габриела подстраивалась под новые фокусы, которые преподносит ей жизнь. И возможно поэтому она и жива до сих пор.

Говорят, что недавно Фесионейр Эсео Рэдар прибыл в местное отделение, чтобы лично проконтролировать ход расследования. Террористы «Имперских Бранафьяктских Дивизий» совершили несколько налетов на дома командиров ЭР (Эсео Рэдар), и дело взяли на особый контроль. Но и это не исправило бардак в работе. Четыре дня назад было убито крупнейшее лицо дункъельской порноиндустрии, в которую изрядно вложился какой-то чиновник. Никто не знал, какой очередной шаг предпримут бранафьякты.

Проходя мимо пошарпанных стен, драных ковров на них, и портретов Редота Унимара, Габриела то и дело показывала каждому охраннику свое удостоверение, хотя она бывает здесь каждый день. Работники ЭР – тема, конечно, отдельная. В народе их прозвали "Шакалами". Грубые, жадные, коррумпированные, всеми презираемые люди, вечно сидящие в кресле отделения. Далеко не все были, такими, как их представлял народ, однако один появившийся в новостях коррупционер-шакал затмевал тысячи добропорядочных сотрудников, рискующих жизнью для защиты людей. Отличительным признаком Редарника служили висящий на шее металлический жетон с идентификационным номером и беспредельное безразличие ко всему происходящему вокруг. Всего за десять минут, пока Габриела шла до кабинета Унимара, она наслушалась вдоволь разговоров о том, что кто-то где-то прокололся, что кто-то кого-то подсидел и т.д.

Наконец, Габриела дошла до кабинета Унимара. Когда Редарница схватила ручку, чтобы открыть дверь, она почувствовала, что та вся в каком-то жиру. Габриела скривилась и вошла в кабинет.

Кабинет был типичным для времен Железного Дункъеля. Пол и стены из темных панелей, темная мебель, старомодные часы, нескольких шкафов с современной посудой, огромный роскошный стол и кожаное кресло. А над креслом висели все те же портреты Унимара и Генерала ЭР Крадиуса Генрада. На кресле покоилась туша Риида ЭР, а перед ним – еда из ближайшего ресторана. Унимар дожевывал куриное бедро.

– Добрый день. – Габриела приложила платок к лицу.

– О!

ДРник воскликнул с удивлением, поперхнувшись мясом. Он долго откашливался, и в итоге выплюнул полупережеванную кашу в мусорную корзину.

У Унимара было жирное лицо с обвисшей кожей, свинячьи щеки, глупые карие глаза и старомодные разбитые очки. Одет она был в офицерскую форму ЭР синего цвета. По всему телу у него торчали маленькие проводки и железные пластинки, а вся одежда была в крошках и пятнах от еды.

– Что-то хотела от меня, Уайтнайт?

– Я пришла к Вам с докладом по поводу расследования.

– Ты видишь, что я ем?

– Дело срочное. Мне нужно предоставить Вам отчет и заняться делом.

– Вот же… Ну давай покумекаем.

Унимар обернулся посмотреть назад, нет ли там коньяка на тумбе сзади, но все бутылки оказались пусты. Пока он сидел спиной к Габриеле, она успела заметить множество железок на шее жирдяя. Каким бы жалким он сейчас не казался, Габриела знала, что в свое время этот человек пошел с оружием в руках против прошлого режима. С другой стороны, это было его единственной возможностью урвать свой кусок в новом Дункъеле.

– Коньяка нет. Надеюсь, ты не против?

– Я не…

– Шутка. Докладывай. Только побыстрее.

– Я пришла поговорить, на самом деле, не столько о докладе, сколько о конкретной персоне. Нек Реарк. В узких кругах более известен, как "Библиотекарь" или "Книга". Вы можете мне рассказать о нем?

– Почему ты у меня про это спрашиваешь? Это твоя работа, Габриела! Все узнать и мне доложить! Какого черта ты сейчас устраиваешь допрос своему начальнику?

– Господин Риид, Вы сами хотели поскорей закончить этот разговор. Не думайте, что ваша связь с преступным миром – секрет для меня. Мне самой не хочется долго здесь торчать.

Ненадолго Унимар вскинул голову вверх и закатил глаза. Габриеле в голову закралась мысль, что здесь и впрямь все очень старомодно. Практически ничего напоминающего о современных технологиях здесь нет. Ну разве что посуда.

– Назови мне хоть одну причину не выгнать тебя из моего кабинета. И не втирай мне херню про патриотические идеи, долг ЭР и интересы следствия. Мы с тобой не маленькие дети.

– Ну я могу начать копать под вас. Вы господин Риид устраиваете Теориида ЭР только до тех пор, пока сидите на жопе ровно и не пытаетесь занять должность повыше. Одна ошибка и Вы на помойке жизни.

– Ах ты коза недоебанная! А ты не боишься, что мои люди тебя саму отправят на сраную помойку?!

– Да мне плевать, господин Риид. Я живу в дешевой однокомнатной квартире. Грязной и серой. У меня даже мебели почти нет, только самое необходимое. У меня повсюду сраная паутина и клочки пыли. Я живу на нищенскую зарплату и пытаюсь не сдохнуть раньше времени. Смерть – это просто точка в моей борьбе, однако если захочу перед смертью забрать побольше с собой в Пекло, то не волнуйтесь, я устрою вам сраную бойню и веселую жизнь на долгие годы. Вы скорей сами на помойку жить уйдете, чем соберетесь продолжать соперничество с теми людьми, которых я подниму.

Габриела понимала, что идет ва-банк. Умирать ей не хотелось, и уж тем более оставлять отца одного. Но ей нужно было, в конце концов, поставить точку на авторитете Унимара. Чем дольше она тянула с этим, тем меньше у нее оставалось лазеек для своих коррупционных схем. Унимар или возьмет ее в долю, или полетит вниз по карьерной лестнице.

– Хорошо, Габриела, я вижу, в тебе что-то да есть. Друзья в ЭР мне нужны больше, чем враги. У меня есть к тебе предложение. Думаю, мы можем сотрудничать. Я понимаю, что тебе нужно найти Библиотекаря и решить свои дела. Поэтому мы можем заключить соглашение.

– Я слушаю.

Унимар потер своими сальными ладонями и громко взглотнул. Он то и дело поглядывал на крепкие бедра Габриелы.

– Я помогу тебе найти Библиотекаря. Мои люди все устроят. Мы поймаем его и доставим туда, где ты поговоришь с ним. Он не так неуловим, как думает. Какое-то время он был мне очень полезен. Но мои интересы по отношению к нему иссякли. Но есть проблема. Знает он много, а любое противоправное действие моих людей по отношению к нему непременно бросит тень на мою репутацию. Ты, конечно, права – не так сложно отследить организации, на меня работающие. Но это только к лучшему, если все здесь будут знать, с какими ребятами я дружу. Сечешь?

– Отклоняешься от темы. Я так понимаю, тебе нужен сотрудник ЭР, о котором точно не ходят слухи о том, что он работает на тебя, и который прикончит Библиотекаря. Цель устранена, угроза ликвидирована и тень не брошена.

– Ты все-таки умнее, чем я думал. Мы с тобой сработаемся.

– Ну, я еще не согласилась. Более того, мне нужны определенные гарантии, что ты меня не кинешь. Без обид, но я уже давно в этом деле.

– У тебя нет выбора, Габриела! Мы уже с тобой повязаны после этого разговора. Да и с чего мне тебя кидать вообще? Ты, конечно, можешь сама попробовать поискать этого мудака, но поймать его тебе не удастся. Можешь проверить. Но после очередной провальной попытки ты все равно придешь за помощью ко мне.

– Хорошо, Унимар. Я принимаю твое предложение.

Доверенный Руководителя расплылся в улыбке и предложил проводить Габриелу до выхода. А потом громко рассмеялся. Такую жирную тушу надо вдесятером поднимать. Он сказал, что сообщит, когда выполнит свою часть сделки и посоветовала Габриеле не пытаться его обмануть. Редарница, облегченно вздохнув, направилась к выходу.

***

Мороз рисовал свои узоры на разбитом стекле. Пыль витала в воздухе в свете фонарей. Габриела сидела в квартире и потягивала чай. В окне она увидела, что какие-то отморозки грабят прохожего. Она практически каждый день это видела. Недавно Ольтера сделали напарником Габриелы в деле «Имперских Бранафьяктских Дивизий». Трудно было сказать, рада она этому или нет. В любом случае, с ним будет слегка поспокойнее. Кроме того, его назначение – удачное стечение обстоятельств для Габриелы. Она скинула на него всю муторную работу. Помимо этого, нужно было хоть немного продвигаться по рутинному делу убийства Гореарта Ликия. Габриела знала, что его самоубийство не случайно, и он знал больше, чем мог сказать до своего приступ. Однако его мнимый суицид был спланирован профессионально. Убийца действовал очень уверенно и четко. Не оставил следов. Скорее всего он связан с одной из преступных организаций Глеккира. В конце концов, это все тоже можно скинуть на Ольтера. Ее цель сейчас – Библиотекарь.

Габриела опустила глаза на несколько бумажных писем, лежащих на столе. От Антара.