Отзывы на книгу «Турция изнутри. Как на самом деле живут в стране контрастов на стыке религий и культур?», страница 2, 31 отзыв

Читая вторую книгу подряд про Турцию понимаю, что так воспеваемые контрасты там сильно размыты. Восторженность несозревшей воронежской девчонки понятна. И так мила эта наивность.

Если вы купили эту книгу и прочитали её до конца, вы уже наверняка влюблены в город на берегах Босфора и, скорее всего, готовитесь если не к решительному шагу - переезду в Стамбул, то как минимум к очередной поездке.

Это конечно очень громкое заявление. Лично мне после книги Анжелики совершенно не захотелось покидать диван ради Турции. До прочтения у меня было много больше планов по посещению турецкого берега. Увы и ах, Анжелика, вы всё испортили. Книга чуть больше похожа на путеводитель, чем на жизнеописание самого автора. Хотя и тут вы не найдёте точных указаний. Скорее всего это где-то в Турции. Вероятнее всего в Стамбуле, другие города освещены гораздо хуже. Книгу озвучила Люба Петрова. Сделала это неплохо. Вот только регулярно резало слух неправильное ударение в названии города Бодрум (уверен вы сейчас прочитали верно). Даже не знаю ради чего можно читать эту книгу. Только если вы очень похожи на Анжелику - с детства влюбились в Стамбул, хорошо учились, готовы к жизни на две страны, уже учите турецкий язык и ведётесь на всякую мишуру.

Отзыв с Лайвлиба.

Хорошая книга, много интересных подробностей. Очень полезные последние главы про турецкую кухню - прямо специально для тех, кто ухитряется в Турции не найти вкусной еды.

Интересная книга о Турции. Рассказывает подробно о менталитете, районах, экономике, медицине. Написана с большой любовью к городу. Не хватило личных историй

Скучная инструкция, написанная избыточным и канцелярским языком. Даже из описания интересных фактов наружу торчит гипертрофированное мнение автора. Набор странных шаблонов и штампов будет преследовать вас по всей книге. Например, за настоящим турецким кофе в Стамбуле автор отправляет читателя в несколько районов, перечисляя их через запятую. Однако действительность такова, что хороший türk kahvesi вы найдете в совершенно любом районе, махалле или семте, будь то Ускюдар или Нишанташи. Как человеку, обожающему Стамбул, читать это было очень грустно. Увы...

Начнем с того, что это просто сборник моментов, которые нравятся автору в Стамбуле. Упоминаются места и традиции, перечисляются блюда и праздники, но лично у меня это не вызвало отклика и не пробудило интереса к стране в целом. Возможно дело в том, что я не читаю нон-фикшн и поэтому мне не хватает художественности, но все-таки хотелось бы больше фактов и меньше восторгов без базы.

Любой школьник знает, что современная Турция расположена на территории Османской империи, и по-моему даже двоечники знают, что Стамбул это Константинополь. То есть даже если взять только один город из всей страны нужно хотя бы какую-то часть повествования отдать под историческую базу, упомянуть памятники архитектуры. И это было сказано, но настолько вскользь, что даже обидно стало за совершенно чужую страну, потому что о свадебных традициях нам рассказали гораздо больше и основательнее, хоть эта информация и не кажется важной в масштабах страны.

В целом книга воспринимается скорее как руководство для тех, что хочет жить в Турции. Подробно описываются страховки и налоги, процесс получения ВНЖ и прочие житейские мелочи. Упоминаются праздники и выходные, которыми они сопровождаются. Превозносится роль Ататюрка и его вклад в становление страны и ее независимости. Ну и конечно, не обошлось без описания магазинов, базаров и турецких сладостей.

Мне книга не понравилась, это было как рассказ подружки о хорошо проведенном времени в чужой стране. С точки зрения текста немного раздражало, что слово "Стамбул" ушло на второй план и было заменено "городом на берегах Босфора". Возможно я придираюсь, а может просто стиль автора не сходится с моими предпочтениями, но я не смогла полюбить город после книги.

Отзыв с Лайвлиба.

Анжелика уехала из Воронежа в Стамбул 10 лет назад. Она ведёт блог о Турции, в котором показывает места съёмок сериалов, показывает красоту страны и рассказывает о жизни в этой стране.

Книжечка вместила в себя множество граней турецкой жизни: жилье, работу, спорт, быт, деньги, медицину, свадьбы и околосвадебные традиции, природу, достопримечательности, религии, еду, турецкие сериалы.

Главная мысль книги: путешествуйте по Турции за пределы отелей "всё включено". Там интересно!

Книжечка мне понравилась. Меня вдохновляют такие книги. После прочтения жить в Турции мне не захотелось, но захотелось съездить посмотреть всё своими глазами.

Отзыв с Лайвлиба.

Хорошая, легкая книга. Прочитала очень быстро. Узнала немного о городе, стране традициях. Буду советовать знакомым!

Книга, мне понравилась. Прочитала за пару дней, очень легкая, много интересных фактов о городе и стране в целом. Буду рекомендовать друзьям.

О Турции — коротко и познавательно

В Турции мне довелось побывать четыре раза. Не в Стамбуле, к сожалению, хотя очень надеюсь и туда съездить в будущем, но в Анталии и Алании. Очень люблю эту страну прежде всего за красивейшую природу, за такие чарующие виды. Давненько там уже не была, и скучаю по любимым местам. Поэтому как только мне попалась на глаза эта книга, мне сразу захотелось её прочитать и тем самым успокоить свою ностальгию.

Мне ничего не известно об авторе, я не подписана на её соцсети, но в начале книги она представляется читателям, вкратце рассказывает о себе и как она оказалась в Турции. С детства Анжелика Щербакова грезила Стамбулом, мечтала переехать туда жить, и прилагала для этого все усилия. В итоге она сначала приехала туда на учёбу, а потом уже нашла работу и смогла остаться на постоянное проживание.

Мне понравилось, что при том, что автор пускается в эту миниавтобиографию, она предельно сжата, и далее повествование очень быстро переходит непосредственно к главной теме книги — Турции. Рассказывается здесь о самых разных аспектах и темах, характеризующих страну: медицина, образование, налогообложение, религия, менталитет, спорт, популярные профессии и средние зарплаты, достопримечательности, конечно же, турецкая кухня и их сериалы. Автор даже про турецких котиков упомянула))

При том, что я подписана на множество каналов блогеров, проживающих в Турции, и от них уже многое узнала о стране непосредственно от людей там проживающих, а не приехавших отдохнуть на недельку, эта книга тоже оказалась для меня информативной. Мне были интересны многие факты из категории тех, что заметишь, только пожив в стране длительное время. Когда проводишь там непродолжительный отпуск, всё кажется таким радужным, раем на земле, но что же в реальности?

Конечно же, и у прекрасной солнечной Турции есть свои минусы и недостатки вроде высоких налогов, инфляции, да и иной менталитет населения тоже играет свою роль. Автор при всей своей любви к стране это отмечает и правильно говорит, что как бы ни хотелось переехать в эту страну, всё это надо учитывать изначально.

В то же время, конечно, нельзя отрицать притягательности Турции, за что эту страну полюбило столько людей, побывавших там. Автор как раз этим положительным сторонам и уделяет больше внимания, ведь она сама искренне любит эту страну. Тут, конечно, и отличная медицина, и образование, и высокие зарплаты, и гостеприимные, отзывчивые люди, и, конечно, замечательный климат, природа и безграничные возможности для путешествия по стране.

Турция, на самом деле, может покорить очень многих. Взять, к примеру, её многочисленные достопримечательности. И тут дело не ограничивается популярными Каппадокией и Памуккале, вариантов множество, и кому интересно, тот постоянно будет находить всё новые и новые неизведанные места. Чего только стоят многочисленные развалины древних поселений. Автор сама признаётся, что за 10 лет жизни в стране и активных путешествий по ней не увидела и половину всех красот.

Ну а кухня, в конце концов? Все эти симиты, гёзлеме, пиде, баклава, лукум, пишмание, дондурма и прочее. Сколько же всего вкусного. А тут ещё в книге называются блюда, про которые обычный турист и не слышал. В общем, сидеть при чтении надо с блокнотом, чтобы делать себе пометки для будущих поездок.

Книга мне показалась очень лёгкой, но в то же время и информативной. На мой взгляд, она окажется полезной и тому, кто только собирается ехать в эту страну в первый раз, и тому, кто там уже бывал и просто хочет узнать что-то новое. Теперь вот я надеюсь, что смогу побывать и в Стамбуле тоже и посетить все те интересные места, которые в своей книге посоветовала автор.

Отзыв с Лайвлиба.

Вполне себе типичная книга из разряда подобных. Единственное её отличие, что она предназначена не для туристов, а для людей желающих переехать в Турцию для долгого проживания. По крайней мере, нацелена она именно на них. Нет, туристам тоже интересно прочитать, но тут совсем немного о достопримечательностях и красотах. Гораздо больше времени уделено традициям, укладу жизни, привычкам, особенностям менталитета. Мне интереснее всего было читать кулинарные странички (а про десерт из курицы я даже слышала!) и свадебные обряды. Да, невеста со свекровью в бане накануне свадьбы — жесть! Неплохо, но и не восторг.

Отзыв с Лайвлиба.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
4,4
79 оценок
Бесплатно
419 ₽

Начислим

+13

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
03 июня 2021
Дата написания:
2020
Объем:
235 стр. 42 иллюстрации
ISBN:
978-5-04-115404-2
Издатель:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания: