Читать книгу: «Королева Елизавета II», страница 3
Владимир Бакшеев
Сказка о жуке навознике и гармония жизни
Жил был Жук. Проснулся утром, пошевелил усами, огляделся вокруг: ни отца, ни матери, ни сестры, ни брата. Наш жук недавно родился и для него еще все было новым и неизведанным. Позавтракав неизвестно откуда оказавшимся в норке комочком пищи, он вылез из ямки и увидел, как в небе летают величественные создания с большими и красивыми рогами, великолепными длинными усами и стройными разноцветными крыльями. «Вот бы и мне стать таким» – подумал Жук.
И тут в капле росы он увидел свое отражение: маленького черного горбатого жучка с усиками в виде щеточек. «Но может когда я вырасту, то стану более статным и красивым» – с надеждой подумал жук. Он еще раз посмотрел на свое отражение и сам себя спросил: «а кто же я такой? Жук олень, жук дровосек, майский жук или какой-либо другой из множества подобных созданий: красивых и не очень, жужжащих и скрипящих, полезных или вредных?»
Он пошел по дорожке и стал спрашивать у всех, кто попадался на его пути, о себе, о своем предназначении в жизни. Но от него только отворачивались, говорили, что он дурно пахнет, что им некогда и как можно скорее покидали его общество. Расстроившись, Жук пополз, куда глаза глядят. И вдруг он встретил Ежика, который прожил длинную жизнь и всегда помогал нуждающимся мудрым советом.
– Уважаемый Еж! – обратился к нему Жук. – Все от меня отворачиваются, никто не желает со мной разговаривать и не может ответить на вопрос: кто я такой и какое мое предназначение в жизни? Я недавно появился на свет и оказался совсем один. Один на один с собой и с природой. Я так страшен, что мне и жить-то не хочется. У других жуков красивые рога и окраска, статные усы и крылья. А что у меня – один запах и маленькие усики и то щеточкой?
– Не расстраивайся, – ответил Ежик, – у тебя впереди интересная и насыщенная событиями жизнь. Ты будешь защищать нашу Землю и никогда не оставишь ее в беде. Ты являешься одним из тех редких созданий, которые находясь на Земле, не только смотрят на звезды, но и «летают по звездам». И наконец, ты станешь священным символом целой страны – подбадривая жука, торжественно закончил Ежик.
Жук очень удивился. Его глаза расширились, усики задрожали, и он уже хотел что-то спросить, но Ежик его опередил:
– Не спеши. Все по порядку, и он начал свое повествование.
У каждого из нас свое предназначение в жизни. И твое рождение также было предопределено свыше. И ты должен выполнить свою роль на Земле, как и все, кто на ней живет. В небе ты видел жуков, которые летают днем. Поэтому у них красивая яркая окраска. У некоторых жуков она даже очень красивая. Она не только привлекает, но еще в большей степени отпугивает.
– Зачем привлекать я, кажется, догадываюсь. А вот зачем отпугивать? – спросил Жук.
– Чтобы соблюсти гармонию жизни, – ответил Ежик – Так жук – олень, рога которого тебе так понравились, питается древесиной. А им питаются птицы, например, вороны, совы. Ты уже слышал в лесу звук «Карр…Карр…»? – спросил Ежик.
– Слышал, – ответил Жук, – и очень испугался.
– Это так кричит ворона – она бывает черного или серого цвета. Это очень умная птица – продолжал Ежик. – Личинками жуков питаются также и осы. Эти жалящие насекомые очень неприятные. В брюшке у них находится острое жало, из которого может при необходимости вытекать ядовитая жидкость.
– Бр… – поморщился Жук.
– Но меня и тебя природа миловала – успокоил Жука Ежик, – Меня иголками, а тебя… – Ежик задумался и мягко сказал – но об этом чуть позже.
– Тебе уже понравился маленький жучок красного цвета с черными пятнышками.
– Да ответил Жук. Он единственный кто от меня не отмахнулся и успокоил. Он сказал, что придет время и я сам все узнаю.
– Он называется «Божья коровка» – продолжил Ежик, – он добрый, не боится людей и делает все, чтобы вредителей было как можно меньше, а растительности, как можно больше. Поэтому его так и назвали «Божья коровка» – он как Всевышний, который дал нам жизнь, помогает всем на Земле. А еще его называют «Солнышко». Как солнце ласкает своими теплыми лучами Землю и охраняет ее от ненастий, так и «Божья коровка» оберегает нас от вредителей. Так вот такая яркая вызывающая окраска – охраняет этого маленького жучка от врагов.
– Как охраняет? – спросил удивленно Жук.
– Птицы и другие животные видят ярко окрашенного жучка и понимают, что охотиться на него нельзя. Многие жуки по-разному приспосабливаются к защите. Так некоторые из них, например, невыносимо скрипят, чем также отпугивает врагов.
– Как интересно! – воскликнул жук. – А зачем птицы питаются жуками?
– Чтобы жить – ответил Ежик. – Более того, это позволяет сохранять равновесие в природе. Оно заключается в том, что сколько рождается, столько и съедается и так по кругу. Кроме того, среди жуков есть и вредные, которые уничтожают полезные растения, в том числе и деревья, на которых живут полезные жуки. Но птицы также питаются и растениями, и гусеницами, и насекомыми. Без них также была бы невозможна жизнь на Земле, как и без вас жуков.
– А почему я не такой красивый как они? – не унимался собеседник Ежика.
– Жуки, которые в основном активны ночью не имеют яркой разноцветной окраски, да она им и не нужна – продолжал Ежик. Они как бы сливаются с фоном, чтобы их не заметили ночные хищники, к которым относятся, например, совы. Сова – это крупная птица, она крутит головой по всем сторонам, у нее большие глаза и острый клюв. А когда она кричит: Ух… Ух… Ух… – так и слышится: «Ух… берегись, сейчас проглочу…».
Жук поморщился и задрожал. Ему вдруг стало не по себе от того, что у жуков столько врагов.
Ежик тонко подметил настроение Жука и поспешил его успокоить.
– Не волнуйся, твое первое преимущество в том, что у тебя не так много врагов. Твоя форма тела, продолжал Ежик, – определена для выполнения главной задачи на Земле.
Более того, природа наградила тебя великолепным даром сохранять потомство от непрошеных гостей. Как никто другой ты заботишься о своих личинках, их пропитании. Делаешь им глубокие норки и ходы, закрываешь их питательной смесью в виде шарика. Ты ведь не забыл, как появился на свет, а у тебя уж была еда. Это твои родители побеспокоились о тебе, хотя ты их и не увидел. Но они заранее сделали так, чтобы ты ни в чем не нуждался. Так и ты, будешь заботиться о своем потомстве. И в этом твоя сила. Повторю, что без вас жуков жизнь на Земле была бы невозможной. И это способствует гармонии. Когда же эту гармонию пытаются нарушить, а это свойственно двуногому животному, которого называют человек, и который считает себя царем природы, тогда и развиваются пагубные последствия для нашей Земли.
– Какие? – спросил Жук, который внимательно слушал и не переставал удивляться мудрости Ежика.
– Земля, на которой мы живем, – продолжал Ежик, – способна восстанавливаться сама без чьей-либо помощи. Так жуки в течение своей жизни питаются старыми и больными деревьями. Они, как и пни и сломанные ветки погружаются вглубь земли и там продолжают гнить и разлагаться. В этом им помогают живые организмы, которых мы не видим. На месте старых вновь вырастают деревья, обновляется зеленый покров и жизнь продолжается. Но человек осваивает новые земли, вырубает леса для того, чтобы на освободившейся территории строить себе жилище. И это неплохо, когда в меру. А когда нет? Тогда на Земле остается все меньше и меньше лесов. А ведь листья растений и деревьев позволяют жителям Земли, да и самой Земле дышать, а значит и жить.
Ежик перевел дыхание, посмотрел на жука и порадовался тому, как завораживающе смотрело на него и ловило каждое слово это маленькое создание.
– Не менее пагубным для жизни леса и рек, – продолжал Ежик – является осушение болот, которое также приводит к нарушению гармонии жизни на Земле. Ты только начинаешь жить и болото, конечно не видел, но я тебе о нем расскажу.
Ежик вдруг с грустью вспомнил, как он с ежатами переселялся из леса в лес, спасаясь то от засухи, то от пожаров. Он тяжело вздохнул и продолжил рассказ:
Болота – это природные хранилища чистой воды. За счет растений, которые называются мхами, вода в них обеззараживается. Из болот образуются реки, которые питают Землю и все что на ней произрастает. Реки, соединяясь друг с другом образуют «малую» и «большую воду». Люди их называют морями и океанами. Они покрывают большую часть суши. Роль болот велика – от них зависит состояние почвы, которая также, как и мы должна дышать, пить и восстанавливаться. А от почвы зависит нормальный рост растений. Видишь, как все взаимосвязано.
– А зачем же тогда человек осушает болота? – недоумевал Жук.
– Осушение болот дает человеку определенные преимущества, – отвечал Ежик, – но они временны. Да человек получает хорошее топливо, называемое торфом, расширяет вроде бы плодородные земли. Однако, ничего не проходит бесследно. И осушение болот приводит к гибели растительности, которым нужна влага и не только в нашем лесу, но и далеко за его пределами. Пересыхают реки, возникают лесные пожары, погибают рыбы, птицы, животные. И все это приводит к нарушению гармонии в природе.
Я тебе рассказываю об этом потому, что бы ты понял, что нельзя активно вмешиваться в природу. Все должно идти так, как возникло задолго до нашего рождения. Люди зачастую не понимают, что делают. Желают улучшить жизнь, а подумать о последствиях этого улучшения не желают. Хотя в последнее время человек начал опять восстанавливать бывшие болота. Но палку легче сломать, чем потом восстановить, – философски изрёк Ежик.
Он остановился, чтобы перевести дыхание. Но мысли уже не давали ему покоя: «Нельзя думать только о себе… Но ведь мы тоже думаем только о себе, о пропитании, об увеличении потомства… Нет – ответил сам себе Ежик, – в отличие от человека, мы пользуемся дарами природы, не нарушая равновесия в ней».
Мысли его перебил Жук, который с нетерпением спросил:
– А что значит подумать?
Ежик встрепенулся:
– Да, да, извини, я немного задумался. Подумать – это значить понять, что может произойти, если решишь что-то изменить. Но ты, наверное, устал меня слушать? Можем продолжить завтра утром – предложил Ежик
– Нет, нет – ответил Жук. – Вы такой интересный рассказчик, что я готов слушать Вас долгодолго. Но Вы так ничего и не рассказал обо мне.
– Да, – ответил Ежик, – пока мы говорили о гармонии, о равновесии, без которых не было бы тебя, меня и не была бы возможна жизнь. Вот еще один пример на эту тему. В одной из стран люди решили бороться с воробьями. Они уничтожили очень много этих маленьких и полезных птичек. И это привело к тому, что резко увеличилось число гусениц и саранчи. Гусеницы – это зеленые червячки, из которых потом вылетают очень красивые бабочки. Но до того, они успевают съесть листву и погубить растение. А саранча – это такие летающие большие кузнечики, которые поедают все, что растет на Земле. Ты, наверное, уже видел кузнечика? – спросил Ежик
– Да, – ответил Жук, – он что-то стрекотал мне всю ночь, но я так ничего и не понял. А что было дальше?
– В стране, которая уничтожила воробьев, наступил голод. Много людей умерло, в результате нарушения равновесия в природе. А природа этого не терпит.
Не переносит она и вынужденного переселения. Потому, что каждое существо нашей планеты должно жить на своей территории, на которой оно родилось. Иначе будет как в Австралии.
– А что было в Австралии и что такое эта Австралия? – с нетерпением спросил Жук.
– Австралия, – продолжил Ежик, – это большая земля, окруженный со всех сторон морями и океаном. Животный мир в Австралии очень разнообразен, но характерен только для этого участка суши. Животные на теле имеют сумки, в которых растут их детеныши. И вот однажды в Австралию завезли множество коров, которые давали не только мясо, но и молоко. Люди любили молоко, люди не могли без молока. Но отходы жизни коров начали отравлять растительность и чуть не погубили австралийскую плодородную землю. И все было бы ужасно, если бы не ты и твои сородичи, которые и спасли целый континент от вымирания.
– Я? – удивился Жук.
– Да, да именно ты – ответил Ежик.
– Но как? – еще более недоумевал Жук.
Ежик ласково посмотрел на Жука, улыбнулся и продолжил: – после того, как животное съест и переварит пищу, переработанная и полная вредных веществ, она выходит наружу в виде помета (по-другому его еще называют навоз). И если бы не было существ, которые перерабатывают этот помет в полезные для Земли вещества, то перестала бы образовываться новая почва, и Земля давно бы сгорела, и нам негде было бы жить.
– Уважаемый Ежик, – спросил Жук, – а кто эти существа, которые спасают Землю?
– Это жуки навозники – ответил Ежик.
– Какие они полезные! – воскликнул Жук.
– Да! – сказал Ежик, – и к ним относишься и ты – жук навозник.
– Так я жук навозник… – с поникшей головой пролепетал молодой Жук.
– Да. Но не огорчайся – ответил Ежик, – ты должен гордиться собой. Ты выполняешь одну из главных функций по сохранению жизни на Земле. Кстати, одним из самых почитаемых символов Египта, некогда великой страны фараонов, был жук скарабей. И он тоже был жуком навозником.
И, наконец, в дань глубокого уважения к этому великому труженику по спасению Земли в некоторых странах на самом видном почетном месте стоят железные скульптуры жуков навозников.
На этих словах Ежик и закончил свой рассказ. Жук наконец-то улыбнулся, сказал Ежику большое спасибо и воскликнул: теперь я знаю, что на Земле у каждого ее обитателя есть свое предназначение, и оно является самым важным и самым необходимым для сохранения и продолжения жизни.
Они поклонились друг другу, и пошли своими путями. И каждый думал о своем месте в этой жизни и на этой Земле.
Татьяна Барышева
Что есть совесть, или Счастье в преодолении
«Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!»
Н. Заболоцкий
Что есть СОВЕСТЬ? СО-весть, т. е. со Вестью, со Великим естеством, со вселенским естеством.
Она – совесть – есть в каждом из нас, поэтому можно уверенно утверждать, что мы есть частички этой Вселенной, этого вселенского естества – суть Космического Разума.
Почему не стараемся соответствовать? Возможно, в нежелании (ленности души) соответствия и все наши беды?
БЕДЫ – без еды – без духовной пищи.
СООТВЕТСТВОВАТЬ – с Твоей верой ответ нести. То есть хотим мы этого или не хотим, но за несоответствие отвечать придётся в своё время каждому из нас.
ВЕРА – в Едином РА – Свете Истинных Знаний. Следовательно, если человек живёт в вере, то есть со Знаниями Канонов (Конов) Космоса – Высшего Космического Разума – в гармонии с собой и окружающим миром, по принципу: не навреди и во благо всех, то он гармоничен.
СЧАСТЬЕ – с частей, то есть тоже в Великой Гармонии (с верой, надеждой и любовью). Делаю вывод: понятие СОВЕСТЬ включает в себя Великую Гармонию, то есть СЧАСТЬЕ.
Но счастье всегда в преодолении – это огромный духовный труд в преодолении своих пороков, своей ленности души.
Как замечательно сказал об этом Николай Заболоцкий…
Татьяна Барышева
Это тяжелая работа, не так ли?
В России каждая девушка мечтает стать принцессой или королевой, но никто не знает, как трудно жить, работать и быть Королевой. Конечно, это здорово – много путешествовать, но не слишком много. Вы, ваше величество, посетили 117 стран (это две трети всех стран на планете!). Вы посетили эти страны не для развлечения, а с «рабочим визитом».
Я восхищаюсь вашим прекрасным чувством юмора. Вы изобрели новую породу собак, создав «корги». Это удивительно. Больше всего я ценю ваше мужество. Вы сделали первую радиопередачу в октябре 1940 года, во время Второй мировой войны. Вы стали первой женщиной из королевской семьи, которая служила в армии. Русский народ никогда не забудет ваш вклад в борьбу с фашизмом. Именно Вы решили показать церемонию коронации по телевизору. Некоторые люди были против этого. Несмотря на это, Вы победили.
Вы совершали экстравагантные поступки и часто шокировали британское общество. В первый день вашего правления Вы решили показать всему своему окружению, и в первую очередь продемонстрировали это премьер-министру Черчиллю, что Вы будете править и решать «в королевстве» (когда Вы танцевали с советским офицером Олимпием Рудаковым). У вас есть свой собственный взгляд и есть характер. И Вы продемонстрировали это таким неожиданным образом. Трудно представить, что Вы работали и встречались с 13 премьер-министрами.
Вы единственный человек в Великобритании, которому разрешено водить машину без прав. Более того, у Вас два дня рождения. Фантастика, не правда ли? Вы получаете около 8 миллионов фунтов стерлингов, чтобы стать королевой. Многие люди завидуют Вам и хотят быть такими же богатыми и знаменитыми, как Вы. Они не понимают, что часто невозможно жить как в аквариуме, когда каждое твое слово, каждый твой поступок и каждый твой жест изучаются и исследуются с помощью увеличительного стекла. Журналисты и репортеры пытаются накопать много неприятной информации о твоей семье. Обычные люди увлекаются чтением о королевских скандалах и шокирующих тайнах. Ты должен принять удар и никогда не показывать, насколько это больно и оскорбительно!
Вы настоящая Женщина, которая каждый день борется за то, что так важно для Вас. Вы счастливая женщина, которую любят ваши дети, внуки и правнуки. Вы великая Женщина, которая твердо правит страной и делает все возможное, чтобы защитить ее от любой опасности. Это Вы пережили «ужасный год» с честью и спокойным достоинством. Иногда вам хочется послать всех к черту, но вы можете сделать это только в своих мечтах.
Вы – Душа своей семьи и своего королевства. Пусть живет королева, и пусть это будет вечно.
Наталья Волохина
Точная Нюта
Жила-была девочка по имени Нюта. Ее родители были очень добрыми и умными, но у них была очень плохая память.
Однажды Нюта вернулась домой после долгой прогулки, положила одну из своих перчаток на полку, а другую оставила на кухонном столе. Ее мать взяла перчатку и положила ее обратно на полку.
Нюта играла в куклы в гостиной, внезапно побежала в свою спальню, чтобы порисовать там, но забыла свою куклу на полу. Ее отец поднял куклу и отнес ее к игрушечной кровати.
Но однажды случилось нечто необычное: родители Нюты начали все забывать.
«Отец, – закричала Нюта, – Где моя кукла? Почему это не в ее постели?»
«О, милая! Должно быть, я забыл положить ее на нужное место», – попытался оправдаться отец. «Прости меня, дочь!»
Нюта начала искать свою куклу, но нигде не могла ее найти. Где это было?
«Отец, я не могу его найти, теперь твоя очередь искать».
«Я не могу, мне нужно сделать кое-какую срочную работу», – отвечает отец, не глядя на дочь.
Итак, кукла исчезла навсегда…
Нюта и ее мама собирались на прогулку. Они уже были одеты, но на месте была только одна перчатка, другой нигде не было видно.
«Мама, куда ты дела мою перчатку», – сердито спросила Нюта.
«Я никуда ее не клала. Я забыла поискать ее вчера, поэтому не положила на полку».
«Ты такая рассеянная, мама! Как мне выйти? Дай мне еще пару перчаток.
«Я их все вымыла», – ответила мама, – «они мокрые».
«Должна ли я надеть только одну сейчас?» – раздраженно сказала Нюта. «Моя рука станет холодной!»
«Держи руку в кармане», – сказала мама.
«Как же я тогда буду играть?»
«Итак, ты сегодня не будешь играть».
Они отправились на прогулку только в одной перчатке.
На следующий день Нюта положила перчатки на полку и сказала матери:
«Послушай, мама! Вы должны держать обе перчатки вместе, чтобы потом не искать их. Ты такая легкомысленная!»
Однажды вечером Нюта играла со своим плюшевым мишкой в комнате отца, пока он работал.
Мама позвала ее смотреть мультики, и Нюта сломя голову побежала в гостиную, но вдруг поняла, что не взяла своего плюшевого мишку.
«Я забыла положить своего плюшевого мишку в кресло, я ничего не могу найти после тебя. Кукла исчезла. Ты такой рассеянный!» – сказала Нюта своему отцу.
Таким образом, Нюта научила своих родителей быть точными, и их память улучшилась.
Как Нюта выздоровела
Жила-была девочка по имени Нюта. У нее были очень милые и умные родители, но они очень волновались.
«Нюта, тебе не следует есть печенье на улице, у тебя грязные руки. Вы знаете, вокруг вас так много бактерий. Более того, это дурной тон – есть на улице», – сказала ее мать.
«Нюта, пожалуйста, надень перчатки, у тебя замерзнут руки. И не забудь взять свой шарф. Ты можешь заболеть, пока идешь от нашего дома к машине», – сказал отец Нюте.
«Отойди от этого мальчика», – сказали ее родители вместе, – «он чихает, ты можешь заболеть».
В конце концов Нюте стало плохо. Родители вызвали врача и начали лечить дочь: горчичниками, таблетками и полосканием горла. Но, Нюта так и не пришла в себя. Ее родителям нужно было идти на работу, но они не могли оставить Нюту одну. Поэтому им пришлось позвонить бабушке.
Придя в дом, бабушка Нюты посмотрела на родителей и сказала:
«Я не знаю, что ты думаешь, но я заберу Нюту к себе. Ситуация выходит из-под контроля, ты делаешь ей только хуже».
Только потому, что она была старше остальных, все повиновались. Нюта и ее бабушка сели в поезд, а ее родители поехали на работу.
Через неделю отец и мать пришли навестить больную Нуту. Они вошли в дом, но Нюты внутри не было. У них есть страх. Где она была? Может быть, она была в больнице, и никто им не сказал?
Они вышли на улицу и увидели бабушку, работающую в саду и поливающую растения. А рядом с ней была Нюта, прыгающая по лужам босиком и поющая красивую песню:
«Солнце помогает мне расти,
Дождь заставляет меня расти».
Лицо Нюты было грязным, но она выглядела такой счастливой и здоровой. Своими грязными руками она держала пирожное и в некоторых паузах в своем пении жевала его с большим аппетитом.
Итак, Нюта выздоровела, и ее родители перестали беспокоиться.
Голодная Нюта
Жили-были отец и мать, и была у них дочь по имени Нюта. Она была умной и красивой, но очень голодной. Причиной был ее характер: она была привередливой в еде и все время, пока ела, была очень непослушной.
Однажды ее мама сказала: «Нюта, съешь эту вкусную кашу с молоком и изюмом». Но, Нюта отодвинула тарелку и пожаловалась: «Это отвратительно, я не люблю кашу».
Отец сказал: «Так, милая, ешь тогда пельмени с мясом, они такие вкусные». Но, Нюта отказалась есть и заплакала: «Я не люблю пельмени, ешь их сама».
Родители спросили: «О'кей, что тебе нравится? Что ты хочешь съесть?»
«Я бы хотела конфет или печенья. Я люблю сладкое, ты же знаешь!»
Родители думали, как заставить Нуту есть здоровую и вкусную еду, и им пришла в голову идея.
Однажды они начали есть, и мама спросила ее:
«Ну, Нюта, ты ведь не будешь есть, правда?»
«Что ты имеешь в виду? Что мы будем есть?»
«У нас отвратительный обед: картофельное пюре с мясом».
«Отвратительно!»
«Это здорово! Тогда я отдам твою тарелку отцу, а вот твоя конфета».
После долгой прогулки Нюта пришла домой и закричала: «Я хочу есть».
Отец ответил: «Твой ужин на столе».
«Но это же всего лишь конфеты!» – удивилась Нюта.
«Да, ты прав, но ты любишь сладости. Наш ужин был невкусным, отвратительная вареная гречка».
Итак, Нюта съела сладости, но все равно была голодна.
«Пожалуйста, дайте мне что-нибудь поесть, но только настоящую еду!»
«В чем дело? Что не так с твоей едой?» родители притворились удивленными. «Это все, что тебе нравится. У нас для вас больше ничего нет». «Что? У тебя ничего нет? Посмотри сюда!» Нюта подбежала к холодильнику, открыла его и показала пальцем: «Смотри! Есть немного молока, мяса, каши».
«Но тебе это не нравится», – ответили родители Нюты, не вставая с дивана.
«Хорошо, хорошо! Тогда я возьму его сама!»
«Да, но не трогай мою кашу!» – заметила ее мать.
«Так что же мне тогда есть? – недовольно спросила Нюта. – Я просто умираю с голоду».
«Хорошо, – согласился ее отец, – возьми половину моей котлеты».
«Конечно, – добавила ее мать, – возьми несколько ложек моей каши».
Так Нюта стала умной девочкой с отличным аппетитом благодаря своим мудрым родителям.
Начислим
+5
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе